Newsletters

2 March 2021

Legal News Alert - March 2, 2021

*|MC:SUBJECT|*

02/03/2021

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

Defensa de la Competencia, Derecho del Consumidor y Lealtad Comercial

Antitrust Law, Consumer Protection Law and Fair Trade Law

 Normas complementarias y aclaratorias de la Ley Nº 27.545 de Góndolas 

El 26 de febrero de 2021 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución Nº 190/2021 de la Secretaría de Comercio Interior (la “Resolución” y la “Secretaría”, respectivamente), por medio de la cual se complementa el régimen instituido por la Ley Nº 27.545 de Góndolas (la “Ley”).

Entre las principales medidas cabe mencionar:

  1. Que a fin de cumplir con la exhibición en góndolas en los salones de venta presencial al público con una superficie de comercialización igual o superior a los 800 m2 (conforme surge del artículo 1 de la Resolución N° 110/2021 de la Secretaría), se deberá disponer la exhibición agrupada de los productos de acuerdo a las categorías fijadas en el Anexo II de tal resolución, de forma tal que puedan ser visualizados por los consumidores mediante su ubicación continua y cercana en las góndolas, evitando toda dispersión de productos de una misma categoría en el salón de venta.
  2. Que los sujetos obligados deberán presentar vía Plataforma de Trámites a Distancia (TAD), dentro de los 30 días hábiles administrativos de publicada la Resolución en el Boletín Oficial, una declaración jurada informando: (i) el plano de distribución de las góndolas y demás superficies de exhibición; (ii) el listado de altas de comercialización indicando el proveedor con mayor exhibición en cada categoría; y (iii) la imposibilidad de cumplir con la norma por falta de proveedores, si corresponde. Esta declaración jurada deberá actualizarse cuando corresponda ya que no se permite un desvío de más del 20% de la superficie total de exhibición en góndolas respecto de lo indicado en la declaración jurada. Asimismo, la declaración jurada tiene una vigencia de 90 días corridos, vencidos los cuales debe renovarse o ratificarse, según corresponda.   
  3. Que la autoridad dará inicio a las inspecciones cumplidos los 30 días corridos desde la finalización del plazo para presentar las declaraciones juradas. Ello, sin perjuicio de los relevamientos preventivos previos que pueden llevarse a cabo.  
  4. La obligación de constituir domicilio especial electrónico en la Plataforma TAD, donde se tendrán por válidas las notificaciones.
  5. Las especificaciones técnicas de los instrumentos de medición que tienen que tener los inspectores y aprueba el reglamento de inspecciones.

Comunicación “B” 12135/2021 del Banco Central de la República Argentina

Mediante la Comunicación “B” 12135/2021 (la “Comunicación”) el Banco Central de la República Argentina aclara el punto 2 de la Comunicación “A” 7199, que refiere a la entrega de un resumen del contrato antes de su formalización enfatizando las cláusulas más significativas para el usuario.

En tal sentido, la Comunicación establece que el resumen deberá sintetizar, en un lenguaje llano y coloquial, los términos y alcances de las principales cuestiones que rigen la contratación con el objetivo de que el usuario comprenda lo que contrata, las cuentas y operaciones que son gratuitas, los costos y riesgos para el usuario asociado a la contratación, los canales para la concreción de las transacciones, así como para efectuar reclamos, cerrar cuentas o rescindir los contratos, y la facultad de revocación.

Asimismo, la Comunicación señala las particularidades a informar en caso de contrataciones vinculadas a préstamos personales, tarjetas de crédito, cuentas de depósitos, financiaciones en general, y contratación de multiproductos.

Para mayor información, por favor contactar a Luis D. Barry y M. Carolina Abdelnabe Vila.
 

Law No. 27,545 on Supermarket shelves. Complementary and clarifying regulations

On February 26, 2021, the Resolution No. 190/2021 of Secretariat of Internal Trade (the “Resolution” and the “Secretariat”, respectively) was published in the Official Gazette in relation to the Supermarket shelves regime set by Law No. 27,545 on (the “Law”).

The main implemented measures are the following:

  1. In order to comply with the exhibition in supermarket shelves, the supermarkets and sales stores that have physical salerooms with a marketing area equal to or larger than 800 sqm (as provided in section 1 of Resolution No. 110/2021 of the Secretariat) must group the products according to the categories set out in Annex II of such resolution, so that consumers can see the entire category, and products of the same category are not scattered.
  2. The supermarkets must submit via the Plataforma de Trámites a Distancia Platform (TAD), within 30 administrative working days of publication of the Resolution in the Official Gazette, an affidavit informing: (i) the distribution plan with the location of the supermarket shelves and other exhibition surfaces; (ii) the list of commercialization registrations indicating the supplier with the highest exposure in each category; and (iii) if applicable, the impossibility of complying with the Law due to lack of suppliers. This affidavit must be updated when appropriate since a deviation of more than 20% of the total exhibition area in supermarket shelves is not allowed with respect to what is indicated in the affidavit. Likewise, the affidavit is valid for 90 calendar days, then it must be renewed or ratified, as appropriate.
  3. Inspections will begin after 30 calendar days from the end of the term to file the affidavits. This, notwithstanding the previous preventive inspections that may be carried out.
  4. A special electronic address on the TAD Platform, where the notifications will be considered valid shall be duly informed.
  5. The Resolution sets the technical specifications of the measuring instruments that the inspectors must have and approves the inspection regulations.

Communication “B” 12135/2021 of the Argentine Central Bank

By means of the Communication "B" 12135/2021 (the “Communication”), the Argentine Central Bank clarifies point 2 of Communication “A” 7199, which refers to the delivery of  agreements’ summaries emphasizing the most significant clauses.

In this regard, the Communication establishes that the summary must synthesize, in plain and colloquial language, the terms and scope of the main issues that govern the contracting so that the user understands what he/she contracts, the accounts and transactions that are free of charge, the costs and risks for the user associated with the contracting process, the channels for the execution of transactions, as well as the channels to file  claims, the channels to close accounts or terminate agreements, and the cooling-off right.

Likewise, the Communication points out the specifications to be reported in case of agreements related to personal loans, credit cards, deposit accounts, financing in general, and multi-product contracting.

For more information, please contact Luis D. Barry and M. Carolina Abdelnabe Vila.

Mercado de Capitales

Capital Markets

Resolución General Nº 883/2021 de la Comisión Nacional de Valores

A través de la Resolución General N° 883/2020 (la “Resolución”), publicada en el Boletín Oficial el 26 de febrero de 2021, la Comisión Nacional de Valores deroga el Régimen de Auditorías Trimestrales que debían implementar los Agentes de Administración de Productos de Inversión Colectiva de Fondos Comunes de Inversión, establecido en el artículo 30 de la Sección VI del Capítulo II del Título V de las NORMAS (N.T. 2013 y mod.). Este régimen estaba destinado al control periódico de la actividad de los Agentes de Colocación y Distribución Integral de Fondos Comunes de Inversión que colocaran cuotapartes.

La Resolución entró en vigencia el 1 de marzo del corriente.

Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y María Gabriela Grigioni.

General Resolution No. 883/2021 of the Argentine Securities Commission

The Argentine Securities Commission (the “CNV”) issued General Resolution No. 883/2021 (the “Resolution”), published in the Official Gazette on February 26, 2021, by which the CNV repeals the scheme of Quarterly Audits to be implemented by the Agents of Administration of Collective Investment Products of Mutual Funds. This scheme was intended for the periodic control of the activity of the Placement and Integral Distribution Agents of Mutual Funds that placed units.

The Resolution became effective on March 1, 2021.

For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and María Gabriela Grigioni.

Derecho Aduanero

Customs Law

Investigaciones antidumping

(i) Rodamientos provenientes de India.

(ii) Plaquitas de vidrio para mosaicos provenientes de Turquía y Tailandia.

+ Leer más


Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.

Antidumping investigations

(i) Ball bearings from India.

(ii) Glass tiles for mosaics from Turkey and Thailand.

+ Learn more


For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.

Control de Cambios

Foreign Exchange Controls

Nuevas medidas cambiarias implementadas por el Banco Central de la República Argentina. Posfinanciaciones de exportaciones. Extensión de obligación de reestructurar deuda financiera en moneda extranjera

En fecha 25 de febrero de 2021, el Banco Central de la República Argentina aprobó una serie de adecuaciones a la normativa cambiaria, a través de las Comunicaciones “A” 7229 y “A” 7230.

+ Leer más

Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y Danilo Parodi Logioco.

New foreign exchange control regulations introduced by the Argentine Central Bank. Export post-financing. Extension of the obligation to restructure financial debt in foreign currency

On February 25, 2021, the Argentine Central Bank approved a series of adjustments to the FX Regulations, through Communications “A” 7229 and “A” 7230.

+ Learn more


For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and Danilo Parodi Logioco.

Coronavirus

Coronavirus

Resumen de medidas

Haga click aquí para conocer las nuevas medidas que han sido adoptadas recientemente con motivo de la emergencia sanitaria actual. 

New measures summary

Please click here to access the new measures that have been adopted recently due to the current health emergency (in Spanish).

light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.

Subscribe to our Newsletter

Stay updated by receiving our Legal News Alert that will provide you, in a quick and simple way,
with the latest regulatory changes as well as the most relevant news.

Subscribe

* indicates required
I hereby give my free and informed consent for the collection, processing, storage and/or use of my personal data (the "Personal Data") by Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen. I understand that all assignment and/or transfer of my Personal Data will be made in full compliance with Law No. 25,326 and complementary regulations. The delivery of my Personal Data is voluntary. I understand that, as the owner of the Personal Data, I have the right to exercise, free of charge, the right of access, rectification or deletion of my Personal Data pursuant to Section 14, subsection 3 of Law No. 25,326 (as amended), by communicating to the following e-mail address news@pagbam.com. The AGENCY FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION, Control Body of Law No. 25,326, has the power to deal with complaints and claims filed by those affected in theirs right due to breach of the Personal Data legislation in force.
You must fill the checkbox to suscribe.