Newsletters

25 January 2022

Legal News Alert – January 25, 2022

*|MC:SUBJECT|*

25/01/2021

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

ARGENTINA

Lealtad Comercial

Fair Trade Law

Resolución N° 16/2022 de la Secretaría de Comercio Interior. Mercosur. Productos premedidos o preenvasado

A través de las Resolución Nº 16/2022 de la Secretaría de Comercio Interior (la “Resolución”), publicada el día 19 de enero de 2022 en el Boletín Oficial, se incorpora al ordenamiento jurídico nacional la Resolución GMC Nº 3/2021 del MERCOSUR, con el Reglamento Técnico sobre “Control Metrológico de Productos Premedidos o Preenvasados Comercializados en Unidades de Masa y Volumen de Contenido Nominal Igual”.

Asimismo, se deroga la Resolución Nº 569/2020 de la Secretaría de Comercio Interior.

Las infracciones a la Resolución serán sancionadas conforme lo dispuesto por el Decreto Nº 274/2019 de Lealtad Comercial.

La Resolución comenzará a regir a partir de los 180 días de su publicación en el Boletín Oficial.

Para mayor información, por favor contactar a Luis D. Barry y M. Carolina Abdelnabe Vila.

Resolution No. 16/2022 of the Secretariat of Internal Trade. Mercosur. Premeasured or prepackaged products
 
By means of Resolution No. 16/2022 of the Secretariat of Internal Trade (the “Resolution”) Argentina incorporated into its legal system the MERCOSUR Resolution No. 3/2021, that set the Mercosur Technical Regulation on the “Metrological Control of Premeasured or Prepackaged Products Marketed in Units of Mass and Volume of Equal Nominal Content”.

Likewise, Resolution No. 569/2020 of the Secretariat of Internal Trade is repealed.

Failure to comply with the Resolution will be sanctioned in accordance with the provisions of Decree No. 274/2019 on Fair Trade.
 
The Resolution was published in the Official Gazette on January 19, 2022 and will enter in force 180 days after its publication.

For further information, please refer to Luis D. Barry and M. Carolina Abdelnabe Vila.

Coronavirus

Coronavirus

Recomendaciones para el regreso al trabajo de trabajadores con diagnóstico confirmado o que sean contacto estrecho de un caso confirmado de COVID-19

El 19 de enero de 2022 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 27/2022 del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, por medio de la cual se comunican recomendaciones elaboradas por el Ministerio de Salud para el regreso al trabajo de los trabajadores que tengan diagnóstico confirmado o contacto estrecho con un caso confirmado de COVID-19. 

+ Leer más

Para mayor información, por favor contactar a Enrique A. Betemps y Julio Lococo.

Recommendations for the return to work of workers with a confirmed diagnosis or who are close contacts of a confirmed case of COVID-19

On January 19, 2022, Resolution No. 27/2022 of the Ministry of Labor, Employment and Social Security was published in the Official Gazette, communicating the recommendations issued by the Ministry of Health for the return to work of workers who have a confirmed diagnosis or are close contact with a confirmed case of COVID-19. 

+ Learn more

For further information, please refer to Enrique A. Betemps and Julio Lococo.

CHILE

Conservación de los Recursos Naturales

Conservation of Natural Resources

Senado aprueba reforma al Código de Aguas 

El 12 de enero de 2022, tras diez años de tramitación legislativa, el Senado aprobó de forma unánime una reforma extensiva al Código de Aguas. El proyecto aprobado fue enviado al Presidente de la República para su promulgación y posterior publicación en el Diario Oficial como ley de la República.

+ Leer más

Para mayor información, por favor contactar a Juan Pablo Schwencke y Gustavo Delgado.

Senate passes reform to the Water Code 

On January 12, 2022, after ten years of legislative processing, the Senate unanimously approved an extensive reform to the Water Code. The passed project was sent to the President for its promulgation and subsequent publication in the Official Gazette.

+ Learn more

For further information, please refer to Juan Pablo Schwencke and Gustavo Delgado.

light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.

Subscribe to our Newsletter

Stay updated by receiving our Legal News Alert that will provide you, in a quick and simple way,
with the latest regulatory changes as well as the most relevant news.

Subscribe

* indicates required
I hereby give my free and informed consent for the collection, processing, storage and/or use of my personal data (the "Personal Data") by Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen. I understand that all assignment and/or transfer of my Personal Data will be made in full compliance with Law No. 25,326 and complementary regulations. The delivery of my Personal Data is voluntary. I understand that, as the owner of the Personal Data, I have the right to exercise, free of charge, the right of access, rectification or deletion of my Personal Data pursuant to Section 14, subsection 3 of Law No. 25,326 (as amended), by communicating to the following e-mail address news@pagbam.com. The AGENCY FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION, Control Body of Law No. 25,326, has the power to deal with complaints and claims filed by those affected in theirs right due to breach of the Personal Data legislation in force.
You must fill the checkbox to suscribe.