|
ALERTA DE NOVEDADES LEGALES
|
LEGAL NEWS ALERT
|
Derecho del Consumidor
|
|
Consumer Protection Law
|
Nuevas disposiciones respecto de la figura del consumidor vulnerable
Mediante la Disposición N° 137/2024 (la “Disposición”), vigente desde el 30 de mayo de 2024, la Subsecretaría de Defensa del Consumidor y Lealtad Comercial fijó medidas para la protección de los consumidores en situaciones de vulnerabilidad, definiendo claramente quiénes son considerados consumidores en esta condición y estableciendo un procedimiento especial para abordar sus reclamos.
Así, se considera consumidor en situación vulnerable y de desventaja “a toda persona humana que en atención a su edad, género, condiciones de salud u otras circunstancias sociales, económicas o culturales sea, o pueda ser en forma inminente, pasible de cualquier afectación a sus derechos como consumidor en razón de su particular condición”.
Por su parte, se establece que el procedimiento tendrá un plazo de duración máximo de 10 días hábiles, prorrogables a requerimiento del consumidor, o si el proveedor solicitase un plazo adicional para considerar una propuesta conciliatoria.
Finalmente, la Disposición deroga la Resolución N° 139/2020 de la ex Secretaría de Comercio Interior que brindaba una definición de “consumidor hipervulneable” y fijaba los principios rectores de los procedimientos administrativos que los involucraran.
Para mayor información, por favor contactar a Luis D. Barry, M. Carolina Abdelnabe Vila y Clara Rodríguez Llanos.
|
|
New provisions regarding vulnerable consumers
Through Disposition No. 137/2024, effective as of May 30, 2024 (the “Disposition”), the Undersecretariat for Consumer Protection and Fair Trade has established measures for the protection of consumers in situations of vulnerability, defining who is considered a consumer under this condition and establishing a special procedure to address their complaints.
Thus, “any human person who, due to his age, gender, health conditions or other social, economic or cultural circumstances, is or may be imminently liable to any harm to his/her rights as a consumer because of his/her particular condition” is considered as a consumer in a vulnerable and disadvantaged situation.
The procedure will last for a maximum of 10 working days, extendable at the request of the consumer, or if the supplier requests an additional period of time to consider a conciliatory proposal.
Finally, the Disposition repeals Resolution No. 139/2020 of the former Secretariat of Domestic Trade, which provided a definition of “hypervulnerable consumer” and established the guiding principles for administrative proceedings involving them.
For further information, please refer to Luis D. Barry, M. Carolina Abdelnabe Vila and Clara Rodríguez Llanos.
|
Se declara la inconstitucionalidad de la ley que habilitaba al Tribunal Superior de Justicia de CABA a revisar sentencias de la justicia nacional
El 30 de mayo de 2024 el Juzgado Nacional de Primera Instancia N° 12 en lo Contencioso Administrativo Federal declaró la inconstitucionalidad de los artículos 4 y 7 de la Ley N° 6452 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (“CABA”) que modificaron los artículos 26 y 37 de la Ley N° 402 de CABA (Texto consolidado por la ley 6347), los cuales disponen la procedencia del recurso de inconstitucionalidad ante el Tribunal Superior de Justicia de CABA (“TSJ”) contra las sentencias definitivas dictadas por los tribunales de la Ciudad de Buenos Aires o los integrantes de la Justicia Nacional de la Capital Federal. Cabe aclarar que el fallo no se encuentra firme y puede ser revisado por la Cámara Federal y luego la Corte Suprema de Justicia de la Nación (“CSJN”).
La norma declarada inconstitucional impone a los litigantes acudir ante el TSJ como instancia previa a la CSJN, tanto en causas que tramitan en el fuero local como en el fuero Nacional. Esto importa una modificación a los recursos previstos en el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, en la Ley N° 48 que reglamenta el Recurso Extraordinario Federal, como así también una modificación a la estructura del Poder Judicial de la Nación.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Lautaro D. Ferro y Arnaldo Cisilino.
|
|
Law enabling the Supreme Court of Justice of CABA to review national court rulings is declared unconstitutional
On May 30, 2024, the Federal Contentious-Administrative Court of First Instance N0. 12 declared the unconstitutionality of Sections 4 and 7 of Law No. 6452 of the City of Buenos Aires (“CABA”, after its Spanish acronym) that modified Sections 26 and 37 of Law No. 402 of CABA, which established as a procedural rule the constitutional complaint before the Superior Court of Justice of CABA against rulings dictated by the courts of the City of Buenos Aires or the courts of the National Justice of the Federal Capital. It should be clarified that the judgment is not final and may be reviewed by the Federal Court of Appeals and then the Supreme Court of Justice of the Nation.
The challenged rule created the need for litigants to go before the Superior Court of Justice of CABA as a prior instance to the Supreme Court of Justice of the Nation, both in local and national cases within the territory of CABA. This implied a modification to the remedies determined in the Code of Civil and Commercial Procedure of the Nation, in Law No. 48 which regulates the Federal Extraordinary Appeal, as well as a modification to the structure of the Judicial Branch of the Nation.
+ Learn more
For further information, please refer to Lautaro D. Ferro and Arnaldo Cisilino.
|
ENARGAS autorizó el comienzo de construcción de la extensión del Gasoducto Norte
El 23 de mayo de 2024 entró en vigencia la Resolución N° 233/2024 del Ente Nacional Regulador del Gas (la “Resolución” y “ENARGAS”, respectivamente) autorizando a Energía Argentina S.A., en los términos del artículo 16, inciso b) de la Ley N° 24.076 y su reglamentación, a extender el sistema de transporte de gas natural e iniciar la construcción de un gasoducto desde las inmediaciones de la Planta Compresora “La Carlota” del Gasoducto Centro Oeste hasta las inmediaciones de la Planta Compresora “Tío Pujio” sobre el Gasoducto Norte, en el marco del proyecto denominado “Reversión del Gasoducto Norte” del Programa “Transport.Ar Producción Nacional”.
La Resolución también autoriza a Energía Argentina S.A. y a Transportadora de Gas del Norte S.A. a iniciar la construcción de cañería paralela al Gasoducto Norte, entre las Plantas Compresoras “Tío Pujio” y “Ferreyra”, y a ejecutar las obras y adecuaciones necesarias en las Plantas Compresoras “La Carlota”, “Tío Pujio”, “Ferreyra”, “Dean Funes”, “Lavalle” y “Lumbreras”, a fin de revertir el flujo y la inyección, en el marco del mismo proyecto.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Francisco J. Romano.
|
|
ENARGAS authorized construction of the Gasoducto Norte Pipeline extension
On May 23, 2024, Resolution No. 233/2024 of the National Gas Regulatory Agency (the “Resolution” and “ENARGAS”, after its Spanish acronym, respectively) became effective. This Resolution authorizes Energía Argentina S.A., pursuant to Section 16, subsection b) of Law No. 24,076 and its regulations, to extend the natural gas transportation system and commence construction of a gas pipeline from the vicinity of the “La Carlota” Compressor Plant at the Gasoducto Centro Oeste Pipeline to the vicinity of the “Tío Pujio” Compressor Plant at the Gasoducto Norte Pipeline, within the framework of the project named “Reversión del Gasoducto Norte” of the “Transport.Ar Producción Nacional” Program.
The Resolution also authorizes Energía Argentina S.A. and Transportadora de Gas del Norte S.A. to commence the construction of parallel piping to the Gasoducto Norte Pipeline, between the “Tío Pujio” and “Ferreyra” Compressor Plants, to execute the necessary works and adjustments at the “La Carlota,” “Tío Pujio,” “Ferreyra,” “Dean Funes,” “Lavalle,” and “Lumbreras” Compressor Plants, to reverse the flow and injection, within the framework of the same project.
+ Learn more
For further information, please refer to Francisco J. Romano.
|
|
|
