Newsletters

9 July 2020

Legal News Alert - Special Edition: Foreign Exchange Regulations

*|MC:SUBJECT|*

09/07/2020

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

Control de Cambios

Foreign Exchange Regulations

Comunicación “A” 7068. Ajustes al régimen para el pago de importaciones

A través de la Comunicación “A” 7068 de fecha 8 de julio de 2020 (la “Comunicación”), el Banco Central de la República Argentina (el “BCRA”) dispuso ajustes al régimen de pago de importaciones y de deudas originadas en la importación de bienes (códigos de concepto B05, B06, B07, B10, B12, B13 y P13) a través del mercado oficial de cambios (el “MULC”) establecido en las Comunicaciones A 7030, A 7042 y A 7052, con vigencia hasta el 31 de julio de 2020. Estos ajustes entrarán en vigencia a partir del 13 de julio de 2020.

En este sentido, la Comunicación mantiene, hasta el 31.07.2020, la obligación del importador de presentar una declaración jurada dejando constancia de que (A) el monto total de los pagos asociados a sus importaciones de bienes cursados a través del mercado de cambios durante el año 2020 (incluyendo los pagos por cancelaciones de líneas de crédito y/o garantías comerciales que fueron realizados por las entidades en virtud de importaciones del cliente), más (B) el monto del pago cuyo curso se está solicitando, es igual o menor a (C) la suma del valor de las importaciones de bienes que constan a su nombre en el sistema de seguimiento de pagos de importaciones de bienes (SEPAIMPO) oficializadas entre el 01.01.2020 y el día previo al acceso al mercado de cambios (es decir: A+B ≤ C) (el "Ratio de Importación").

A mayor abundamiento, la Comunicación dispone que, en esa declaración jurada, el importador deberá comprometerse a no encuadrar en las excepciones (1) y (2) que se enuncian a continuación, aquellos pagos de bienes que ya cuentan con registro de ingreso aduanero y que por lo tanto han sido computados en el tramo (C) del Ratio de Importación; salvo por la parte de esos pagos que exceda del Ratio de Importación. 

En caso de que el importador no cumpla con el Ratio de Importación, la Comunicación prevé una serie de excepciones que le permitirían igualmente acceder al MULC; a saber:

(1) pagos diferidos o a la vista de operaciones que se hayan embarcado a partir del 01.07.2020 o que habiendo sido embarcadas con anterioridad no hubieran arribado al país antes de esa fecha (estableciéndose, no obstante, que para los bienes que correspondan a los capítulos 30 y 31 de la Nomenclatura Común del Mercosur (NCM) o sean insumos para la producción local de medicamentos, esa fecha será el 12.06.2020, en vez del 01.07.2020); o

(2) se trate de un pago asociado a una operación no comprendida en la excepción (1), en la medida que sea destinado a la cancelación de una deuda comercial por importaciones de bienes con una agencia de crédito a la exportación o una entidad financiera del exterior; o

(3) se trate de un pago por: (i) sector público, (ii) empresas en donde el Estado Nacional tenga participación mayoritaria en el capital o en la formación de las decisiones societarias o (iii) los fideicomisos constituidos con aportes del sector público nacional; o

(4) se trate de un pago con registro de ingreso aduanero pendiente a cursar por una persona jurídica que tenga a su cargo la provisión de medicamentos críticos a ingresar por Solicitud Particular por el beneficiario de dicha cobertura médica; o

(5) se trate de un pago de importaciones con registro aduanero pendiente destinado a la compra de kits para la detección del coronavirus COVID-19 u otros bienes cuyas posiciones arancelarias se encuentren comprendidas en el listado dado a conocer por el Decreto N° 333/2020 y sus complementarias; o

(6) finalmente, una excepción general para todos los demás casos que no encuadren en las excepciones anteriores, siempre que la suma de (i) el monto pendiente de regularización por los pagos de importaciones con registro aduanero pendiente que realizó ese importador a partir del 01.09.2019; más (ii) los accesos al MULC desde el 13.07.2020 que correspondan a pagos de importaciones de bienes que cuentan con registro de ingreso aduanero pero que no hayan cumplido con el Ratio de Importación ni hayan ingresado bajo las excepciones (1) y (2) (v.g. pagos con conformidad previa de BCRA por importaciones anteriores al 01.01.2020); más (iii) el pago cuyo curso se está solicitando; no superen el equivalente a US$ 1.000.000 (es decir: (i)+(ii)+(iii) ≤ US$ 1.000.000). Cuando se trate de pagos por la importación de productos relacionados con la provisión de medicamentos u otros bienes relacionados con la atención médica y/o sanitaria de la población o insumos que sean necesarios para la elaboración local de los mismos, el monto máximo se incrementa al equivalente a US$ 2.000.000.

Communication "A" 7068. Adjustments to the regime for payment of imports

By means of Communication "A" 7068 dated July 8, 2020 (the "Communication"), the Argentine Central Bank (the "BCRA") provided for adjustments to the regime for payment of imports and debts arising from imports of goods (concept codes B05, B06, B07, B10, B12, B13 and P13) through the official foreign exchange market (the "MULC") established by Communications A 7030, A 7042 and A 7052, effective until July 31, 2020. These adjustments will be in force from July 13, 2020.

In this sense, the Communication maintains, until July 31, 2020, the importer’s obligation to submit an affidavit stating (A) the total amount of payments associated with its imports of goods made through the foreign exchange market during 2020 (including payments for cancellations of credit lines and/or commercial guarantees that were made by the entities by virtue of customer imports), plus (B) the amount of the payment which course is being requested, is equal to or less than (C) the sum of the value of the imports of goods recorded in the importer’s name in the system for monitoring payments for imports of goods (SEPAIMPO) made official between 2020.01.01 and the day before the access to the foreign exchange market (i.e.: A+B ≤ C) (the "Import Ratio").

Furthermore, the Communication states that, in this affidavit, the importer must undertake not to include in exceptions (1) and (2) below, those payments of goods that already have a customs entry record and have therefore been counted in tranche (C) of the Import Ratio; except for the part of those payments that exceed the Import Ratio. 

In the event that the importer does not comply with the Import Ratio, the Communication provides for a number of exceptions that would also give access to the MULC; namely:

(1) deferred payments or payments on demand for operations that have been shipped from 2020.07.01 or that, having been shipped before that date, have not arrived in the country before that date (providing, however, that for goods that fall under Chapters 30 and 31 of the Mercosur Common Nomenclature (CNM) or are inputs for the local production of medicines, that date will be 2020.06.12, instead of 2020.07.01); or

(2) payments associated with operations not covered by exception (1), to the extent that they are allocated to the cancellation of commercial debt on imports of goods with an export credit agency or a foreign financial institution; or

(3) payments for: (i) public sector, (ii) companies in which the National State has a majority participation in the capital or in the corporate decisions or (iii) trusts constituted with contributions from the national public sector; or

(4) payments with pending customs entry record to be made by a legal person in charge of the provision of critical medicines to be entered by Private Request by the beneficiary of such medical coverage; or

(5) payments of imports with pending customs registration destined to the purchase of kits for the detection of the coronavirus COVID-19 or other goods which tariff positions are included in the list provided by Decree No. 333/2020, as supplemented; or

(6) finally, a general exception is stated for all other cases that do not fall under the abovementioned exceptions, provided that the sum of (i) the amount pending regularization for payments of imports with pending customs entry record made by that importer as of 2019.09.01; plus (ii) the accesses to the MULC since 2020.07.13 that correspond to payments for imports of goods with customs registration but that have not complied with the Import Ratio nor entered under exceptions (1) and (2) (e.g. BCRA prior conformity payments for imports prior to 2020.01.01); plus (iii) payments for which the course is being requested; not to exceed the equivalent of US$ 1,000,000 (i.e.: (i)+(ii)+(iii) ≤ US$ 1,000,000). In case of payments for the import of products related to the provision of medicines or other goods related to the medical and/or health care of the population or inputs necessary for their local processing, the maximum amount is increased to the equivalent of US$ 2,000,000.

NOTICIAS

NEWS

PAGBAM Talks: Ciclo de webinars

PAGBAM Talks: Webinar Cycle

Coronavirus: Una visión desde el derecho

Un análisis integral de la problemática legal generada por el Covid-19 


Relaciones laborales ¿Qué pueden hacer los empleadores?

El impacto en los contratos

Medidas fiscales y decisiones judiciales 

Impacto en deudas financieras y su reestructuración

Defensa de la Competencia y Derecho del Consumidor: Status quo y proyecciones

El gobierno corporativo y las normas de mercados de capitales en la crisis actual

Los Tribunales y la buena fe

Tratamiento de datos personales

+ Ver PAGBAM Talks

Coronavirus: A legal perspective

A comprehensive analysis of the legal issues generated by Covid-19


Labor relations: What can employers do?

The impact on contracts

Tax measures and court decisions

Impact on financial debts and their restructuring

Antitrust and Consumer Law: Status quo and projections

Corporate governance and capital market regulations in the current climate

Good faith in Courts

Personal Data Protection

+ Watch PAGBAM Talks

light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.

Subscribe to our Newsletter

Stay updated by receiving our Legal News Alert that will provide you, in a quick and simple way,
with the latest regulatory changes as well as the most relevant news.

Subscribe

* indicates required
I hereby give my free and informed consent for the collection, processing, storage and/or use of my personal data (the "Personal Data") by Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen. I understand that all assignment and/or transfer of my Personal Data will be made in full compliance with Law No. 25,326 and complementary regulations. The delivery of my Personal Data is voluntary. I understand that, as the owner of the Personal Data, I have the right to exercise, free of charge, the right of access, rectification or deletion of my Personal Data pursuant to Section 14, subsection 3 of Law No. 25,326 (as amended), by communicating to the following e-mail address news@pagbam.com. The AGENCY FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION, Control Body of Law No. 25,326, has the power to deal with complaints and claims filed by those affected in theirs right due to breach of the Personal Data legislation in force.
You must fill the checkbox to suscribe.