Newsletters

19 June 2019

Legal News Alert - June 2019

*|MC:SUBJECT|*

PAGBAM Legal News Alert - Alerta de Novedades Legales 

19/06

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES
LEGAL NEWS ALERT

Derecho Laboral

Labor Law

Resolución N° 346/2019 del Ministerio de Producción y Trabajo: Posibilidad de emitir recibos de haberes en formato papel o digital

La resolución N° 346/2019 del Ministerio de Producción y Trabajo establece que los empleadores podrán optar por emitir, indistintamente, recibos de haberes en formato papel o digital. Cualquiera sea el formato por el que se opte, el empleador deberá cumplir con las disposiciones respectivas de la normativa laboral. En caso de optarse por recibos digitales, los mismos deberán ser firmados digitalmente, pudiendo el trabajador firmar en disconformidad. El sistema deberá permitir que el trabajador pueda salvar sus recibos digitales y guardar copia de ellos.

Resolution No. 346/2019 of the Ministry of Production and Labor: Possibility of issuing salary receipts both in paper or digital format

Resolution No. 346/2019 of the Ministry of Production and Labor establishes that employers may choose to issue, indistinctly, salary receipts in paper or digital format. Whichever format is chosen, the employer must comply with the respective labor regulations. In case of opting for digital receipts, those receipts must be signed digitally, and the employee may sign in disagreement. The system should allow employees to save their digital receipts and keep a copy of them.

Datos Personales 

Data Protection

Entrada en vigor de acuerdos multilaterales

A partir del 1 de junio de 2019 entró a regir en Argentina el “Convenio para la Protección de las Personas con Respecto al Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal” y el “Protocolo Adicional al Convenio para la Protección de las Personas con Respecto al Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal, a las Autoridades de Control y a los Flujos Transfronterizos de Datos”, celebrados en Estrasburgo en 1981 y 2001 respectivamente. 
Al adherirse a estos acuerdos multilaterales, Argentina -que no es miembro del Consejo de Europa- obtiene las siguientes ventajas: (i) garantía de que puede tener lugar la transferencia recíproca de datos personales; (ii) la posibilidad de recibir asistencia y beneficiarse de la cooperación; y (iii) mostrar que Argentina garantiza un nivel de protección de los datos personales lo cual servirá para continuar siendo un país de protección adecuada bajo los nuevos estándares dispuestos por la Regulación General de Protección de Datos (GDPR). 

Multilateral agreements applicable in Argentina

As of June 1, 2019, the "Agreement for the Protection of Persons with Regard to the Automated Treatment of Personal Data" and the “Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data regarding supervisory authorities and transborder data flows”, executed in Strasbourg in 1981 and 2001 respectively, became effective in Argentina. 
 
By incorporating into Argentine Law these multilateral agreements, Argentina -which is not a member of the Council of Europe- obtains the following advantages: (i) assurance that the reciprocal transfer of personal data may take place; (ii) the possibility of receiving assistance and benefiting from cooperation; and (iii) evidence that Argentina guarantees an adequate level of data protection which will be taken into account in order to continuing being a country of adequate protection under the new standards established by the European General Regulation of Data Protection (GDPR).

Lealtad Comercial y Competencia Desleal 

Fair Trade and Unfair Competition 

Reglamentación del Decreto N°274/2019 de Lealtad Comercial y Modificación de la Resolución N° 915/2017 referente a publicidades comerciales

La Secretaría de Comercio Interior dictó la Resolución N° 240/2019, reglamentaria del Decreto N° 274/2019 de Lealtad Comercial (la “Resolución”). La Resolución establece las formas y condiciones a tener en cuenta para asegurar la lealtad y transparencia en las relaciones comerciales y garantizar el acceso a información esencial sobre los productos y servicios comercializados en la República Argentina. En tal sentido, se reglamenta el régimen de investigaciones, instrucciones de sumarios y sanciones de las infracciones a la normativa dispuesta oportunamente por el Decreto N° 274/2019, designando a la Dirección de Lealtad Comercial como órgano de contralor, vigilancia e instrucción de sumarios. Asimismo se aclaran y adaptan algunas cuestiones propias de la Resolución N° 915/2017, relativa a la regulación de publicidades comerciales que incluyen precios financiados.

Regulation of Decree No. 274/2019 on Fair Trade and Amendments of Resolution No. 915/2017 concerning Commercial Advertising

The Secretary of Interior Commerce issued Resolution No. 240/2019 (the “Resolution”), which regulates the Decree No. 274/2019 on Fair Trade. The Resolution establishes the terms and conditions to be taken into account to ensure fair trade and transparency in commercial relationships, as well as to guarantee access to essential information about products and services in Argentina. In this regard, the Resolution regulates the procedure of the investigations to be followed pursuant to Decree No. 274/2019 and appoints the Dirección de Lealtad Comercial as the applicable enforcement authority. Finally, the new Resolution clarifies and adapts some issues of Resolution No. 915/2017, in connection with the regulation of commercial ads that include financed prices.

Derecho de Seguros

Insurance Law

Nueva resolución de la Superintendencia de Seguros de la Nación (“SSN”) con cambios en la reglamentación de inversiones de las Aseguradoras.

La Resolución N° 515/2019 de la SSN introdujo cambios a la regulación de las inversiones en el Reglamento General de la Actividad Aseguradora (RGAA), destacamos los más importantes:

  • Se sustituye el inciso l) del punto 35.8.1. del RGAA incorporándose la inversión desde un mínimo del 5% y hasta un máximo del 20% del total de inversiones en: “Participaciones accionarias en Sociedades de Garantía Recíproca reguladas mediante Ley N° 24.467 y su reglamentación, y aportes a sus fondos de riesgo”.
  •  Se sustituye el inciso m) del punto 35.8.1. del RGAA agregándose la inversión hasta un máximo del 40% del total de inversiones en: “Inversiones en Fondos Comunes de Inversión abiertos o cerrados y Fideicomisos Financieros autorizados por la COMISIÓN NACIONAL DE VALORES que tengan por objeto el desarrollo y/o inversión directa en proyectos inmobiliarios, agropecuarios, forestales, de infraestructura u otros activos homogéneos y cuya duración sea por lo menos de DOS (2) años”.

Asimismo, se introduce una exigencia para las compañías de seguros de vida y retiro, de un requisito de inversión mínima del 10% en las inversiones previstas en el inciso m) del punto 35.8.1 del RGAA pero únicamente para las reservas que correspondan a planes de seguro con Reservas Matemáticas y Fondos de Fluctuación o de excedentes con participación en las utilidades y/o participación en el riesgo de los activos que los componen o cualquier otro de similares características. Se prevé un cronograma a fines de cumplimentar con dicho requisito.

New Superintendencia de Seguros de la Nación (“SSN”) resolution introduces changes in the insurers’ investments regulation

Resolution No. 515/2019 of the SSN (the “Resolution”) introduces changes to the regulation of investments in the General Regulation of the Insurance Activity (RGAA); we highlight the most important changes below:

  • Subsection l) of point 35.8.1 of the RGAA is replaced incorporating the obligation to invest a minimum of 5% up to a maximum of 20% of the total investments in: "Capital stock of Reciprocal Guarantee Companies regulated by Law No. 24,467 and its regulations, and contributions to its risk funds".
  • Subsection m) of point 35.8.1 of the RGAA is replaced establishing a maximum of 40% of the total investments in: "Investments in Open-end or Closed-end Investment Funds and Financial Trusts authorized by the NATIONAL SECURITIES COMMISSION that have the purpose of promoting the development and / or direct investment in projects concerning real estate, agricultural, forestry, infrastructure or other homogeneous assets and whose duration is at least TWO (2) years".

Likewise, with respect to life and retirement insurance companies, the Resolution requires them to keep a 10% minimum investment in the investments set forth in Subsection m) of point 35.8.1. of the RGAA, but only for the reserves that correspond to insurance plans with Mathematical Reserves and Fluctuation Funds or of surpluses with participation in the gains and / or participation in the risk of the assets that compose them or any other of similar characteristics. In order to comply with this requirement a time schedule has been set forth. 

light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.

Subscribe to our Newsletter

Stay updated by receiving our Legal News Alert that will provide you, in a quick and simple way,
with the latest regulatory changes as well as the most relevant news.

Subscribe

* indicates required
I hereby give my free and informed consent for the collection, processing, storage and/or use of my personal data (the "Personal Data") by Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen. I understand that all assignment and/or transfer of my Personal Data will be made in full compliance with Law No. 25,326 and complementary regulations. The delivery of my Personal Data is voluntary. I understand that, as the owner of the Personal Data, I have the right to exercise, free of charge, the right of access, rectification or deletion of my Personal Data pursuant to Section 14, subsection 3 of Law No. 25,326 (as amended), by communicating to the following e-mail address news@pagbam.com. The AGENCY FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION, Control Body of Law No. 25,326, has the power to deal with complaints and claims filed by those affected in theirs right due to breach of the Personal Data legislation in force.
You must fill the checkbox to suscribe.