Newsletters

17 February 2023

Legal News Alert - February 17, 2023

*|MC:SUBJECT|*

17/02/2023

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

ARGENTINA

Derecho Administrativo

Administrative Law

Prórroga del “Régimen de Regularización de Deudas”

El 14 de febrero de 2023, se publicó en el Boletín Oficial de la República Argentina la Resolución N° 38/2023 de la Agencia de Administración de Bienes del Estado (la “AABE”), a través de la cual se decidió prorrogar hasta el 31 de marzo de 2023 el plazo de recepción de presentaciones de posibles beneficiarios al Régimen de Regulación de Deudas previsto en la Resolución N° 192/2022 de la AABE (ver Alerta de Novedades Legales - Edición del 10 de agosto de 2022). 



Actualización del Régimen de Contrataciones con la Administración Pública Nacional
 
El 13 de febrero de 2023, se publicó en el Boletín Oficial la Disposición N° 7/2023 de la Oficina Nacional de Contrataciones, que adecúa el “Manual de procedimiento del Régimen de Contrataciones de la Administración Nacional” (el “Manual”)  y el “Pliego Único de Bases y Condiciones Generales del Régimen de Contrataciones de la Administración Nacional” (el “PBCG”) para que remitan a los incisos correctos de los artículos modificados por el Decreto N° 811/2022 dictado el 5 de diciembre del 2022 (ver Alerta de Novedades Legales - Edición del 15 de diciembre de 2022) del Decreto N° 1030/2016 de “Régimen de Contrataciones de la Administración Nacional” (el “Régimen de Contrataciones”).

Específicamente fueron modificados los artículos 51 inc. e), 52 inc. c), 57 inc. d) y 86 inc. g) del Manual, para que contemplen la posibilidad del oferente a subsanar su oferta cuando se configure uno de los errores establecidos en los incisos d), e), f), g), h) e i) del artículo 66 del Régimen de Contrataciones. 

Asimismo, fueron sustituidos los artículos 25 y 26 del PBCG, de forma que coincidieran con la nueva redacción del artículo 66 del Régimen de Contrataciones.


Para mayor información, por favor contactar a Nicole Jaureguiberry.

Extension of “Debt Regularization Regime”


On February 14, 2023, the Resolution No. 38/2023 of the State Property Management Agency (“AABE” after its spanish acronym) was published in the Official Gazette, by means of which it was decided to extend to March 31, 2023, the reception of the submissions related to possible beneficiaries of the “Debt Regularization Regime”, pursuant to Resolution No. 192/2022 of the AABE (refer to PAGBAM Legal News Alert dated August 10, 2022). 



Amendments to the Federal Public Procurement Regime
 
On February 13, 2023, Disposition No. 7/2023 of the National Contracting Office (the “Disposition”) was published in the Official Gazette. The Disposition amended the “Procedural Manual of the Federal Public Administration Contracting Regime” (the “Procedure Manual”) and the “Single Bidding Terms and Conditions of the Federal Public Administration Contracting Regime” (the “Bidding Terms”) so that both refer to the correct sections of the articles of the Decree No. 1030/2016 “Public Administration Contracting Regime” (the “Contracting Regime”) changed by Decree No. 811/2022 published on December 5, 2022  (refer to PAGBAM Legal News Alert dated December 15, 2022).

Specifically, articles 51 section e), 52 section c), 57 section d) and 86 section g) of the Procedure Manual were modified so that they consider the chance of the bidders to rectify their offer when it presents one of the errors established in sections d), e), f), g), h) and i) of article 66 of the Contracting Regime. 

Additionally, articles 25 and 26 of the Bidding Terms were substituted so that they coincide with the new wording of article 66 of the Contracting Regime.


For further information, please refer to Nicole Jaureguiberry.

CHILE

Derecho Tributario

Tax Law

SII reitera instrucciones sobre el tratamiento tributario de gastos y donaciones asociados a la ocurrencia de catástrofes

Durante el mes de febrero de 2023 se han producido una serie de incendios forestales que han afectado a tres regiones del país, perjudicando gravemente a habitantes, a la propiedad pública y privada y también a las actividades económicas desarrolladas en dichas regiones.

En este contexto, el Servicio de Impuestos Internos (“SII”) ha considerado necesario reiterar las instrucciones administrativas impartidas anteriormente para casos similares de catástrofes.

Con tal objeto, la autoridad tributaria emitió la Circular N° 6, de fecha 9 de febrero de 2023, cuyas instrucciones constituyen una síntesis general y orgánica de las diversas instrucciones impartidas previamente en la materia.

En particular, las instrucciones del SII están referidas al tratamiento tributario asociado a:

  • Gastos incurridos con ocasión de incendios.
  • Donaciones asociadas a catástrofes ocasionadas por incendios.
  • Donaciones efectuadas a los órganos y servicios públicos incluidos en la Ley de Presupuestos.
  • Donaciones que se efectúen con ocasión de catástrofe o calamidad pública/ importaciones o exportaciones de especies para tales fines.
  • Tratamiento de adquisiciones y donaciones frente a las normas de IVA.
  • Donaciones efectuadas al Fondo Nacional de Reconstrucción, creado para la restauración de zonas afectadas por catástrofes en el territorio nacional.


Convenio para Evitar la Doble Tributación entre Chile y Países Bajos es publicado en el Diario Oficial
 
En la edición del Diario Oficial del 8 de febrero de 2023, fue publicado el texto del Convenio para Evitar la Doble Tributación entre Chile y Países Bajos (el “Convenio”).

De acuerdo con lo indicado por el Ministerio de Relaciones Exteriores en el decreto publicado, el Convenio entró en vigor el 30 de noviembre de 2022, por lo que sus disposiciones tienen aplicación, en el caso de Chile, a partir del 1 de enero de 2023.

Entre sus aspectos más relevantes se encuentran los siguientes:

  • “Cláusula Chile”: las tasas reducidas del Convenio aplicables a dividendos se encuentran limitadas por la así llamada Cláusula Chile, tal como ocurre en la generalidad de los Convenios suscritos por Chile.
  • “Cláusula de la Nación Más Favorecida”: el Convenio contiene una “Cláusula de la Nación Más Favorecida” para el caso de intereses, regalías y ganancias de capital.
  • La tributación de los “Beneficios Empresariales” está basada en el modelo OCDE.
  • Aquellos ingresos no regulados por otras cláusulas del Convenio pueden ser gravados en el Estado de la Fuente.
  • Plan BEPS: el Convenio incluye una serie de disposiciones que materializan las acciones del plan “BEPS” (Base Erosion and Profit Shifting) de la OCDE, principalmente a fin de lograr que sólo se puedan beneficiar de sus disposiciones los residentes calificados.

Para mayor información, por favor contactar a Bárbara Neyra.

IRS reiterates instructions on the tax treatment of expenses and donations associated with the occurrence of catastrophes

During February 2023, there have been a series of forest fires that have affected three regions of the country, seriously harming inhabitants, public and private property and also the economic activities carried out in said regions.

In this context, the Internal Revenue Service (“IRS”) has considered it necessary to reiterate the administrative instructions issued previously for similar cases of catastrophes.

For this purpose, the tax authority issued Circular Letter No. 6, dated February 9, 2023, whose instructions constitute a general and organic synthesis of the various instructions previously issued on the matter.

In particular, the IRS instructions refer to the tax treatment associated with:

  • Expenses incurred due to fires.
  • Donations associated with catastrophes caused by fires.
  • Donations made to public bodies and services included in the Budget Law.
  • Donations made on the occasion of catastrophe or public calamity/imports or exports of species for such purposes.
  • Treatment of acquisitions and donations in light of VAT regulations.
  • Donations made to the National Reconstruction Fund, created for the restoration of areas affected by catastrophes in the national territory.


Double Taxation Agreement between Chile and the Netherlands is published in the Official Gazette
 
In the edition of the Official Gazette dated February 8, 2023, the text of the  Agreement for the Avoidance of Double Taxation between Chile and the Netherlands (the “Agreement”), was published.

As indicated by the Ministry of Foreign Affairs in the published decree, the Agreement entered into force on November 30, 2022, therefore its provisions are applicable, in case of Chile, as of January 1, 2023.

Among its most relevant aspects are the following:

  • “Chile Clause”: the reduced rates of the Agreement applicable to dividends are limited by the so-called Chile Clause, as occurs in most of the Agreements signed by Chile.
  • “Most Favored Nation Clause”: the Agreement contains a “Most Favored Nation Clause” for interest, royalties and capital gains.
  • The taxation of “Business Profits” is based on the OECD model.
  • Income not regulated by other clauses of the Agreement may be taxed in the Source State.
  • BEPS Plan: the Agreement includes a series of provisions that materialize the actions of the OECD's “BEPS” (Base Erosion and Profit Shifting) plan, mainly in order to ensure that only qualified residents can benefit from its provisions.

For further information, please refer to Bárbara Neyra.

light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.

Subscribe to our Newsletter

Stay updated by receiving our Legal News Alert that will provide you, in a quick and simple way,
with the latest regulatory changes as well as the most relevant news.

Subscribe

* indicates required
I hereby give my free and informed consent for the collection, processing, storage and/or use of my personal data (the "Personal Data") by Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen. I understand that all assignment and/or transfer of my Personal Data will be made in full compliance with Law No. 25,326 and complementary regulations. The delivery of my Personal Data is voluntary. I understand that, as the owner of the Personal Data, I have the right to exercise, free of charge, the right of access, rectification or deletion of my Personal Data pursuant to Section 14, subsection 3 of Law No. 25,326 (as amended), by communicating to the following e-mail address news@pagbam.com. The AGENCY FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION, Control Body of Law No. 25,326, has the power to deal with complaints and claims filed by those affected in theirs right due to breach of the Personal Data legislation in force.
You must fill the checkbox to suscribe.