Comunicaciones “A” 7609/2022 y 7610/2022 del Banco Central de la República Argentina
A través de la Comunicaciones “A” 7609 (la “Comunicación 7609”) y “A” 7610 (la “Comunicación 7610”), ambas de fecha 20 de septiembre de 2022, el Banco Central de la República Argentina (el “BCRA”) realizó una serie de modificaciones y adecuaciones a las normas sobre “Exterior y Cambios” (las “Normas Cambiarias”).
Con vigencia a partir del 20 de septiembre de 2022, la Comunicación 7609 estableció que aquellos clientes residentes en el país dedicados a la actividad agrícola, que vendan mercaderías en el marco del Decreto N° 576/2022 a quien realice su exportación en forma directa o como resultante de un proceso productivo realizado en el país (incluidos los sujetos indicados en la Comunicación “C” 93169, no podrán:
(i) Acceder al mercado local de cambios (el “MLC”) para la compra de moneda extranjera por parte de personas humanas para la formación de activos externos de residentes, remisión de ayuda familiar y por operaciones con derivados, en los términos de lo dispuesto por el punto 3.8 de las Normas Cambiarias;
(ii) Realizar las operaciones con títulos valores restringidas, listadas en los puntos 3.16.3.1 y 3.16.3.2 de las Normas Cambiarias.
Adicionalmente, la Comunicación 7610 dispuso que las restricciones del párrafo anterior no serán de aplicación para las personas humanas.
Comunicación “A” 7606/2022 del Banco Central de la República Argentina
A través de la Comunicación “A” 7606 de fecha 15 de septiembre de 2022 (la “Comunicación”), el Banco Central de la República Argentina (el “BCRA”) realizó una serie de modificaciones y adecuaciones a las normas sobre “Exterior y Cambios” (las “Normas Cambiarias”).
Con relación a las personas usuarias de servicio públicos que solicitaron y obtuvieron el subsidio en las tarifas derivadas del suministro del gas natural por red y/o energía eléctrica, como así también aquellas que lo hubieran obtenido de manera automática, y las que mantengan el subsidio en las tarifas de agua potable, la Comunicación restringió:
(i) El acceso al mercado local de cambios (el “MLC”) para la compra de moneda extranjera por parte de personas humanas para la formación de activos externos de residentes, remisión de ayuda familiar y por operaciones con derivados, en los términos de lo dispuesto por el punto 3.8 de las Normas Cambiarias;
(ii) La realización de las operaciones con títulos valores restringidas listadas en los puntos 3.16.3.1 y 3.16.3.2 de las Normas Cambiarias.
A su vez, en lo que respecta al acceso al MLC para el pago de servicios prestados por no residentes que se encuentran alcanzados por el Sistema Integral de Monitoreo de Pagos al Exterior de Servicios (“SIMPES”), reemplazó las condiciones de los puntos 3.2 (e) y 3.2 (f) de las Normas Cambiarias cuyo cumplimiento debe verificarse para acceder al MLC para realizar el pago de estos servicios por los siguientes:
- 3.2 (e) el acceso al MLC se realice en forma simultánea con la liquidación de un nuevo endeudamiento financiero con el exterior con una vida promedio no inferior a los 180 días y como mínimo el 50% del capital tenga vencimiento con posterioridad a la fecha de prestación efectiva del servicio más un plazo de 90 días;
- 3.2 (f) el acceso al MLC se realice con fondos originados en una financiación de importaciones de servicios otorgada por una entidad financiera local a partir de una línea de crédito comercial del exterior con una vida promedio no inferior a los 180 días y como mínimo el 50% del capital de la financiación tenga fecha de vencimiento con posterioridad a la fecha de prestación efectiva del servicio más un plazo de 90 días.
Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet, Alejo Muñoz de Toro y Nicolás Aberastury.
|
|
Argentine Central Bank Communications “A” 7609/2022 and 7610/2022
By means of Communications “A” 7609 (“Communication 7609”) and 7610 (“Communication 7610”), both dated September 20, 2022, the Argentine Central Bank (the “BCRA” after its Spanish acronym) made a series of amendments and adjustments to the Foreign Exchange Regulations set forth by the BCRA (the “FX Regulations”).
Effective as from September 20, 2022, Communication 7609 established that those customers residing in the country engaged in agricultural activity, who sell goods within the framework of Decree No. 576/2022 to those who export them directly or as a result of a production process carried out in the country (including the subjects indicated in Communication “C” 93169), will not be able to:
(i) Access to the local foreign exchange market (the “FX Market”) for the purchase of foreign currency by individuals for the formation of foreign assets of residents, remittance of family assistance and for derivative transactions, under the terms of Section 3.8 of the FX Regulations;
(ii) Carry out the restricted securities transactions listed in Sections 3.16.3.1 and 3.16.3.2 of the FX Regulations.
In addition, Communication 7610 provided that the restrictions of the preceding paragraph shall not apply to individuals.
Argentine Central Bank Communication “A” 7606/2022
By means of Communication “A” 7606 dated September 15, 2022 (the “Communication”), the Argentine Central Bank (the “BCRA” after its Spanish acronym) made a series of amendments and adjustments to the Foreign Exchange Regulations set forth by the BCRA (the “FX Regulations”).
Regarding public service users who requested and obtained the subsidy on the tariffs derived from the supply of natural gas and/or electric energy, as well as those who had obtained it automatically, and those who maintain the subsidy on drinking water tariffs, the Communication restricted:
(i) The access to the local foreign exchange market (the “FX Market”) for the purchase of foreign currency by individuals for the formation of foreign assets of residents, remittance of family assistance and for derivative transactions, under the terms of Section 3.8 of the FX Regulations;
(ii) The execution of restricted securities transactions listed in Sections 3.16.3.1 and 3.16.3.2 of the FX Regulations.
Regarding the access to the FX Market for the payment of services rendered by non-residents that are covered by the Integral Monitoring System for Foreign Payments of Services (“SIMPES” after its Spanish acronym), it replaced the conditions of points 3.2 (e) and 3.2 (f) of the FX Regulations, which must be complied with in order to access the FX Market for the payment of these services, with the following:
- 3.2 (e) the access to the FX Market is made simultaneously with the settlement of a new financial indebtedness abroad with an average life of not less than 180 days and at least 50% of the principal matures after the date of effective provision of the facility plus a term of 90 days;
- 3.2 (f) the access to the FX Market is made with funds originated in a financing of imports of services granted by a local financial institution from a commercial credit line from abroad with an average life of not less than 180 days and at least 50% of the capital of the financing has a maturity date after the date of effective provision of the service plus a term of 90 days.
For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet, Alejo Muñoz de Toro and Nicolás Aberastury.
|