Legal News Alert - September 5

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

Régimen de Incentivo para Grandes Inversiones

Incentive Regime for Large Investments

El BCRA dictó las primeras Normas Cambiarias aplicables al RIGI

A través de la Comunicación “A” 8099 de fecha 29 de agosto de 2024 (la “Comunicación”), el Banco Central de la República Argentina (“BCRA”) dictó las primeras Normas Cambiarias aplicables a aquellos Vehículos de Proyecto Único (“VPU”) que adhieran al Régimen de Incentivo para Grandes Inversiones (“RIGI”).

The BCRA issued initial Foreign Exchange Regulations applicable to the RIGI

On August 29, 2024, by means of its Communication “A” 8099 (the “Communication”), the Argentine Central Bank (“BCRA”, after its Spanish acronym) issued the first set of Foreign Exchange Regulations applicable to those Single Project Vehicles (“SPV”) that adhere to the Incentive Regime for Large Investments (“RIGI”, after its Spanish acronym).

+ Learn more

For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet.

Derecho Tributario

Tax Law

Se modifican ciertos aspectos de la reglamentación del “Régimen de Regularización de Activos”, del “Régimen Especial de Ingreso del Impuesto sobre los Bienes Personales”, y del “Beneficio para Contribuyentes Cumplidores”

El Decreto N° 773/2024 (“Decreto”), vigente desde el 30 de agosto de 2024, modifica el Decreto N° 608/2024 referido a la reglamentación del “Régimen de Regularización de Activos”, del “Régimen Especial de Ingreso del Impuesto sobre los Bienes Personales”, y del “Beneficio para Contribuyentes Cumplidores”, todos ellos incluidos en la “Ley de Medidas Fiscales Paliativas y Relevantes N° 27.743”.

+ Leer más

Se redujo la alícuota del Impuesto PAÍS para ciertas operaciones y se modificó el sistema de pago a cuenta del impuesto

El 2 de septiembre de 2024 el Poder Ejecutivo Nacional publicó en el Boletín Oficial el Decreto N° 777/2024, mediante el cual se redujo la alícuota del Impuesto PAÍS del 17,5% al 7,5% para las operaciones de los incisos d) y e), ambos del primer párrafo del artículo 13 bis del Título III del Decreto N°99/2019, referidos a la adquisición en el exterior de los servicios de fletes y otros servicios de transporte por operaciones de importación o exportación de bienes, o su adquisición en el país cuando sean prestados por no residentes (inciso d) y a la importación de ciertas mercaderías comprendidas en la Nomenclatura Común del Mercosur (inciso e).

+ Leer más

Para mayor información, por favor contactar a Manuel M. Benites, L. Marcelo Núñez y Facundo Fernández Santos.

The regulations of the “Asset Regularization Regime”, the “Special Regime for Payment of Personal Assets Tax”, and the “Benefit for Compliant Taxpayers” are amended

Decree No. 773/2024 (the “Decree”) effective as of On August 30, 2024, amends the regulations provided for by Decree No. 608/2024 with respect to the “Asset Regularization Regime”, the “Special Regime for Payment of Personal Assets Tax”, and the “Benefit for Compliant Taxpayers”, all of them included in the “Law of Palliative and Relevant Tax Measures No. 27,743”.

+ Learn more

The PAÍS tax rate was reduced for certain operations and the system of payment on account of the tax was modified

On September 2, 2024, the National Executive Power published in the Official Gazette Decree No. 777/2024, reducing the PAÍS Tax (“Impuesto Para una Argentina Inclusiva y Solidaria”, “PAIS” after its Spanish acronym) rate from 17.5% to 7.5% for the transactions of subsections d) and e), of the first paragraph of Section 13 bis of Title III of Decree No. 99/2019, related to the acquisition abroad of freight and other transportation services for import or export of goods, or their acquisition within the country when provided by non-residents (subsection d) and to the import of certain goods included in the Mercosur Common Schedule (subsection e). 

+ Learn more

For further information, please refer to Manuel M. Benites, L. Marcelo Núñez and Facundo Fernández Santos.

Derecho Aduanero

Customs Law

Se modifica el Régimen de Importación Temporaria de mercaderías y el sistema de pago a cuenta del Impuesto PAÍS

El 3 de septiembre de 2024 entró en vigencia el Decreto N° 779/2024 (el “Decreto”) que introduce modificaciones al Régimen para importar mercaderías destinadas a la reposición establecido en el Decreto N° 1330/2004.

+ Leer más

Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.

The regime of temporary imports for industrial use and the system of payment on account of the PAÍS Tax were amended

On September 3, 2024, Decree No. 779/2024 (the “Decree”) became effective. It amends the Regime of temporary import for industrial use (Repostock) established by Decree No. 1330/2024.

+ Learn more

For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.

Derecho Administrativo

Public Law

El Poder Ejecutivo Nacional reglamentó la Ley de Acceso a la Información Pública

Mediante el Decreto N° 780/2024, vigente desde el 2 de septiembre de 2024, se modificó la reglamentación de la Ley N° 27.275 de Acceso a la Información Pública.

Las modificaciones más relevantes introducidas son: 

• la limitación de la definición de “información pública” y “documento”, indicando que necesariamente debe existir un interés público comprometido para su solicitud; 
• la ampliación de las excepciones para denegar el acceso a la información pública por parte de los sujetos obligados; y 
• la necesidad del solicitante de brindar ciertos datos personales mínimos para el acceso a la información pública.

The National Executive Branch regulated the Law of Access to Public Information

Through Decree No. 780/2024, effective as of September 2, 2024, the regulation of Law No. 27,275 on Access to Public Information was modified.

The most relevant modifications introduced are: 

• the limitation of the definition of “public information” and “document”, indicating that there must necessarily be a public interest involved for its request;
• exceptions to deny access to public information by regulated entities are broadened; and 
• the need for the applicant to provide certain minimum personal data for access to public information.

Derecho del Consumidor y Lealtad Comercial

Consumer Protection and Fair Trade Law

Nuevo marco aplicable a los Reglamentos Técnicos 

Mediante la Resolución N° 237/2024 de la Secretaría de Industria y Comercio (la “Resolución” y la “Secretaría”, respectivamente), se establece un nuevo marco aplicable a los reglamentos técnicos dictados en el ámbito de la Secretaría. El objetivo es evitar crear obstáculos al comercio internacional.

Destacamos los siguientes cambios:

• Los trámites y los procedimientos instituidos en la Resolución, se realizarán a través de la Plataforma de Trámites a Distancia (TAD) o sistemas digitales futuros.
• La exigencia del marcado de conformidad será aplicable a partir de 180 días de la entrada en vigencia de la Resolución.
• Los acuerdos de reconocimiento entre organismos de certificación nacionales y del exterior vigentes mantendrán su validez y alcance.
• La Dirección General de Aduanas no realizará el control de los reglamentos técnicos, que serán gestionados según el nuevo marco aplicable.
• Se abrogan varias resoluciones y disposiciones anteriores relacionadas con certificación y normas técnicas. A su vez, cualquier referencia a normas abrogadas se entenderá como aplicable al nuevo Marco General de Evaluación de la Conformidad. 

New Framework applicable to Technical Regulations

By means of Resolution No. 237/2024 of the Secretariat of Industry and Commerce (the “Resolution” and the “Secretariat”, respectively) a new framework applicable is established for the technical regulations issued within the Secretariat. The purpose is to avoid creating obstacles to international trade.

We highlight the following changes:

• The procedures instituted in the Resolution will be carried out through the Remote Procedures Platform (TAD, for its Spanish acronym) or any future digital systems.
• The requirement for conformity marking will be applicable from 180 days after the entry into force of the Resolution.
• The recognition agreements between current national and foreign certification bodies will maintain their validity and scope.
• The General Directorate of Customs will not carry out control of the technical regulations, which will be managed according to the new framework.
• Several previous resolutions and provisions related to certification and technical standards are repealed. In turn, any reference to repealed standards will be understood as applicable to the new General Conformity Assessment Framework. 

Mercado de Capitales

Capital Markets

Consulta pública acerca de la reglamentación de la actuación de los Agentes de Control y Revisión y, las modalidades de captación de órdenes, contacto, acciones de publicidad y difusión de servicios de los agentes

Por medio de la Resolución General N° 1015/2024 de la Comisión Nacional de Valores (la “Resolución” y la “CNV” respectivamente), la CNV llama a consulta pública, por medio del mecanismo de elaboración participativa de normas, por la reglamentación sobre el referenciamiento de clientes, publicidad de servicios, y canalización de órdenes entre Agentes de Control y Revisión ("ALyCs"), Proveedores de Servicios de Pago (PSPs) y Plataformas MiPyMEs.

Así, por medio de la Resolución la CNV propone modificar la reglamentación aplicable a los Agentes inscriptos en el Registro Público de la CNV: los Agentes de Negociación, los ALyCs, los Agentes de Asesores Globales de Inversión, los Agentes Productores, y los Agentes de Corretaje de Valores Negociables. 

Al respecto, la Resolución dispone que podrán presentarse las opiniones y/o propuestas correspondientes hasta el 23 de septiembre de 2024. 

Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y María Gabriela Grigioni.

Public consultation on the regulation of the performance of the Control and Review Agents and the modalities for the collection of orders, contact, advertising actions and dissemination of the agents' services

By means of General Resolution No. 1015/2024 of the National Securities Commission (the “Resolution” and the “CNV”, after its Spanish acronym, respectively), the CNV calls for public consultation, through the participatory rulemaking mechanism, on the regulation on client referencing, advertising of services, and channeling of orders between Control and Review Agents (“ALyCs”, after its Spanish acronym), Payment Service Providers and MiPyME Platforms.

Thus, by means of the Resolution the CNV proposes to amend the regulations applicable to Agents registered in the CNV's Public Registry: Trading Agents, ALyCs, Global Investment Advisors Agents, Producing Agents, and Brokerage Agents of Negotiable Securities.

In this regard, the Resolution provides that the corresponding opinions and/or proposals may be submitted until September 23, 2024. 

For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and María Gabriela Grigioni.

Energía

Energy

Convocatoria pública para modificación de normas NAG-602 y NAG-301

El 29 de agosto de 2024 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 487/2024 del ENARGAS, por medio de la cual se convoca a una consulta pública para revisar y actualizar las normas NAG-602 y NAG-301, que establecen las especificaciones de calidad para el transporte y la distribución de gas natural, así como los requisitos para los artefactos a gas.

+ Leer más

Nuevos precios, tarifas y remuneración para el Mercado Eléctrico Mayorista

El 29 de agosto de 2024 se publicaron en el Boletín Oficial las Resoluciones N° 233/2024 y 234/2024 de la Secretaría de Energía (las “Resoluciones”). Las Resoluciones establecen los precios, tarifas y remuneraciones del Mercado Eléctrico Mayorista y del Mercado Eléctrico Mayorista del Sistema Tierra del Fuego para el período comprendido entre el 1 de septiembre y el 31 de octubre de 2024.

+ Leer más

Traslado del subsidio estatal al usuario final en el Punto de Ingreso al Sistema de Transporte

El 29 de agosto de 2024 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 232/2024 de la Secretaría de Energía, que establece el precio del gas en el Punto de Ingreso al Sistema de Transporte (PIST) que será trasladado a los usuarios finales.

Este precio se aplicará a los contratos vigentes en el marco del "Plan Gas.Ar". Las empresas productoras, distribuidoras y subdistribuidoras de gas natural deben adecuar sus contratos en un plazo de 5 días hábiles.

Para mayor información, por favor contactar a Francisco J. Romano.

Public call for modification of standards NAG-602 and NAG-301

Resolution No. 487/2024 of the National Gas Regulatory Agency (ENARGAS, after its Spanish acronym) was published in the Official Gazette on August 29, 2024, calling for a public consultation to review and update standards NAG-602 and NAG-301, which establish quality specifications for the transportation and distribution of natural gas, as well as requirements for gas appliances.

+ Leer más

New prices, tariffs and remuneration for the Wholesale Electricity Market

On August 29, 2024, Resolutions No. 233/2024 and 234/2024 of the Secretariat of Energy (the “Resolutions”) were published in the Official Gazette. The Resolutions set the prices, tariffs and remunerations of the Wholesale Electricity Market and the Wholesale Electricity Market of the Tierra del Fuego System for the period from September 1 to October 31, 2024.

+ Leer más

Transfer of the state subsidy to the end user at the Point of Entry to the Transportation System

On August 29, 2024, Resolution No. 232 of the Secretariat of Energy was published in the Official Gazette, establishing the price of gas at the Point of Entry to the Transportation System (PIST, after its Spanish acronym) that will be passed on to end users.

This price will be applied to the contracts in force under the “Gas.Ar Plan”. Natural gas producing, distributing and sub-distributing companies must adjust their contracts within 5 working days.

For further information, please refer to Francisco J. Romano.

Derecho Tributario

Tax Law

Gobierno ingresa cuarto paquete de indicaciones al proyecto de ley sobre cumplimiento de obligaciones tributarias

El 27 de agosto de 2024 el Gobierno de Chile ingresó al Congreso nuevas indicaciones al proyecto de ley que busca mejorar la fiscalización de las obligaciones tributarias, en el contexto del “Pacto Fiscal”.

Las modificaciones más relevantes son:

• Norma General Antielusión: (i) Se descarta la propuesta sobre una declaración administrativa; y (ii) se extiende su aplicación a los casos regulados en una norma especial antielusiva.
• Definición de “grupo empresarial” propuesta en proyecto original es desechada.
• Normas de relación: (i) Servicio de Impuestos Internos (“SII”) podrá establecer relaciones bajo ciertos criterios; y (ii) parentesco por consanguinidad queda limitado a las normas de rentas pasivas.
• Se eliminan las modificaciones propuestas al 27 bis de la Ley de IVA (serán reevaluadas en un proyecto de ley aparte).
• Gobernanza SII: (i) El Comité Nacional, que había sido agregado en el segundo paquete de indicaciones, es modificado por un “Comité Tributario” integrado por el Director y 3 subdirectores. Su labor será pronunciarse en materias como: aplicación de la Norma General Antielusiva; presentación de querellas; aprobación de la recompensa para denunciante anónimo; revisar transacciones que califiquen como de interés institucional; y aprobar las solicitudes de autodenuncia; (ii) se creará un segundo órgano dentro del SII denominado “Consejo Tributario”, cuya función será emitir opinión sobre las circulares del SII (pudiendo pronunciarse sobre el principio de reserva legal) y sobre las estrategias de fiscalización. Este Consejo estará integrado por el director del SII y cuatro consejeros designados por el ministro de Hacienda mediante el Sistema de Alta Dirección Pública (“ADP”); y (iii) Subdirectores serán elegidos mediante ADP.

Government introduces a fourth set of amendments to tax obligations compliance bill

On August 27, 2024, the Chilean Government submitted to Congress new amendments to the bill that aims to improve fulfillment of tax obligations in the context of the “Fiscal Agreement”.

The most relevant modifications are the following:

• General Anti-Avoidance Rule: (i) The proposal for an administrative declaration is withdrawn; and (ii) its application is broadened to cases covered by a special anti-avoidance rule.
• The definition of “corporate group”, proposed in the original draft, is removed.
• Relationship Rules: i) the Chilean Internal Revenue Service (“SII”, after its Spanish acronym) may establish relationships based on specific criteria; and (ii) blood relationships are restricted to passive income rules.
• The proposed amendments to Section 27 bis of the VAT Law are eliminated (it is foreseen that a separate bill may include them).
• SII Governance: (i) The National Committee introduced in the second package of amendments is replaced by a “Tax Committee” composed of the SII Commissioner and three deputies. This committee will address matters such as the application of the General Anti-Avoidance Rule, the filing of complaints, the approval of rewards for anonymous whistleblowers, the review of transactions deemed of institutional interest, and the approval of voluntary disclosure requests; (ii) A second body, the “Tax Council,” will be established within the SII to provide opinions on SII regulations (including the principle of legality) and audit strategies. This council will consist of the SII Commissioner and four counselors appointed by the Minister of Finance through the High Public Management System (“ADP”); and (iii) Deputy Commissioners will be selected through the ADP.