Newsletters

24 September 2025

Legal News Alert - September 24

PAGBAM Legal News Alert - Alerta de Novedades Legales

24/09/2025

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

Derecho Aduanero

Customs Law

Se fija en  0% la alícuota de los derechos de exportación para granos, subproductos industriales y carne bovina y avícola

A través de los Decretos N° 682/2025 y 685/2025 (los “Decretos”), vigentes a partir del 23 de septiembre y 24 de septiembre de 2025, respectivamente, el Poder Ejecutivo Nacional fijó en 0% la alícuota del derecho de exportación  para granos y subproductos industriales, así como para la carne bovina y avícola. 

Entre las mercaderías comprendidas en el Anexo del Decreto N° 682/2025 se encuentran el trigo duro, los productos de molienda, las semillas y frutos oleaginosos, las grasas y aceites, así como los azúcares. El listado de las posiciones arancelarias de la Nomenclatura Común del Mercosur (“N.C.M.”) alcanzadas podrá ser consultado en el siguiente link

Esta medida estará vigente hasta el 31 de octubre de 2025, inclusive, o hasta la finalización del día que se alcance la suma de registraciones de Declaraciones Juradas de Venta al Exterior (“DJVE”) por un importe equivalente a USD 7.000.000.000, lo que ocurra primero.

Los exportadores de estas mercaderías deberán liquidar al menos el 90% de las divisas dentro del plazo comprendido entre el 23 de septiembre de 2025 y hasta 3 días hábiles de efectuada la DJVE correspondiente, ya sea por cobro de exportaciones, anticipos de liquidación y/o supuestos de prefinanciación y/o postfinanciación externa.

Por su parte, las mercaderías alcanzadas por el Anexo del Decreto N° 685/2025 comprenden animales vivos, carne de bovino, aves de corral y otros animales de producción. El listado de las posiciones arancelarias de la N.C.M. alcanzadas podrá ser consultado en el siguiente link. Esta medida estará vigente hasta el 31 de octubre de 2025. 

Los exportadores también deberán liquidar al menos el 90% de las divisas dentro del plazo comprendido entre el 24 de septiembre de 2025 y hasta 3 días hábiles, pero en este caso, el plazo comienza a partir de la oficialización del permiso de embarque, ya sea por cobros de exportaciones, anticipos de liquidación y/o supuestos de prefinanciación y/o postfinanciación externa.

En caso de incumplimiento con las disposiciones de estos Decretos, el exportador deberá integrar el derecho de exportación que corresponda a la posición arancelaria de que se trate, vigente al día anterior a la entrada en vigencia del Decreto correspondiente, sin perjuicio de las sanciones que pudieran corresponder conforme la legislación vigente. Hasta tanto no se integre la diferencia del derecho de exportación, el exportador no podrá volver a hacer uso del beneficio previsto en cada uno de los Decretos.

El Banco Central de la República Argentina, la Secretaría de Agricultura Ganadería y Pesca y la Agencia de Recaudación y Control Aduanero dictarán, en el marco de su competencia, las normas aclaratorias, complementarias y operativas necesarias para la aplicación de ambos Decretos.

Asimismo, mediante la Resolución General 5760/2025 (la “Resolución”), vigente desde el 23 de septiembre de 2025, se estableció que el Declarante, al momento de registrar la DJVE en el Sistema Informático Malvina (SIM), deberá validar afirmativamente la condición establecida por el artículo 2 del Decreto N° 685/2025 a los fines de acceder a los beneficios previstos en el mismo.  Esto es, la obligación de que al 90% de las divisas correspondientes a la declaración sean liquidadas entre el 23 de septiembre de 2025 y hasta los 3 días hábiles de efectuada la DJVE correspondiente. 

Además, la norma establece que el exportador debe informar el monto ingresado al país a través de un trámite específico en el Sistema Informático de Trámites Aduaneros (SITA). En caso de verificarse algún incumplimiento a la obligación de liquidar divisas, la notificación se efectuará a través del Sistema Informático de Comunicaciones y Notificaciones Electrónicas (SICNEA), otorgándose un plazo de 48 horas para justificar la situación o abonar la diferencia de los tributos.

Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.

Export Duties are set at 0% for grains, industrial by-products, and bovine and poultry meat

By means of Decrees No. 682/2025 and 685/2025 (the “Decrees”), effective as of September 23 and September 24, 2025, respectively, the National Executive Branch established a 0% export duty rate for goods such as grains and agro-industrial by-products, as well as for bovine and poultry meat.

Among the goods listed in the Annex to Decree No. 682/2025 are durum wheat, milling products, oilseeds and oleaginous fruits, fats and oils, as well as sugars. The complete list of goods, whose tariff codes in the Mercosur Common Nomenclature (“N.C.M.”, according to its Spanish acronym) are affected by this measure can be consulted at the following link.

This measure will be in effect until October 31, 2025, inclusive, or until the date on which registrations of Export Sales Affidavits (“DJVE”) reach a total amount equivalent to USD 7,000,000,000, whichever occurs first.

Exporters of these goods must settle at least 90% of the foreign currency proceeds within the period from September 23, 2025, until 3 business days after the corresponding DJVE has been submitted, whether through collections for exports, advances, and external pre-financing and/or post-financing operations. 

For their part, the goods covered under the Annex to Decree No. 685/2025 include live animals, bovine meat, poultry, and other livestock products. The complete list of goods, whose tariff codes in the N.C.M are affected by this measure can be consulted at the following link. This measure will be in effect until October 31, 2025.

Exporters must also settle at least 90% of the foreign currency proceeds within the period from September 24, 2025, until three 3 business days thereafter; however, in this case, the term begins from the date on which export customs declaration is submitted, whether through collections for exports, advances, and external pre-financing and/or post-financing operations. 

In the event an exporter does not comply with the provisions of these Decrees, they must pay the applicable export duty corresponding to the tariff code, effective the day before the relevant Decree entered into force. This without prejudice to any sanctions that may be applicable under current legislation. Until the difference in export duty is paid, the exporter will not be able to benefit from the advantages provided for in the Decrees. 

The Central Bank of the Republic of Argentina (“BCRA”, after its Spanish acronym), the Department for Agriculture, Livestock and Fisheries, and the Tax  Collection and Customs Control Agency (“ARCA”, after its Spanish acronym) will issue the necessary clarifying, supplementary, and operational regulations within their jurisdiction for the implementation of the Decree.

Additionally, General Resolution No. 5760/2025 (the “Resolution”), effective from September 23, 2025, provides that the applicant, at the time of registering the DJVE in the Malvina Information System (SIM, after its Spanish acronym), must validate the condition set forth in Article 2 of Decree No. 685/2025 in order to obtain the benefit provided therein. In order words, that at least 90% of the foreign currency corresponding to the declaration be settled between September 23, 2025, and up to three (3) business days after the corresponding DJVE has been submitted.

In addition, the regulation requires that the exporter report the amount of foreign currency entered into the country through a specific procedure in the Customs Procedures Information System (SITA, according to its Spanish acronym). In the event of non-compliance with the obligation to settle foreign currency proceeds, notification will be issued through the Customs Electronic Communication and Notification System (SICNEA, after its Spanish acronym), granting a 48-hour period to justify the situation or pay the difference in duties.

For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.

Derecho Cambiario

Foreign Exchange Regulations

Novedades Relevantes en las Normas Cambiarias

El Banco Central de la República Argentina (“BCRA”), mediante sus Comunicaciones “A” 8330, 8331 y 8332 de fecha 18 de septiembre de 2025, introdujo importantes modificaciones a las Normas Cambiarias. 

Exportación de Servicios por Personas Humanas

El BCRA eliminó el límite anual de USD 36.000 que permitía a las personas humanas que exportan servicios —conforme lo previsto en el Punto 2.2.1 de las Normas Cambiarias— exceptuar la obligación de liquidar las divisas ingresadas.

En adelante, dichas personas deberán ingresar al país la totalidad de las divisas generadas por sus exportaciones de servicios, aunque sin (1) obligación de liquidarlas en el Mercado Libre de Cambios,  y (2) tope máximo de monto.

Exportaciones de Bienes

El BCRA incorporó nuevas excepciones al plazo máximo para el ingreso y liquidación de divisas originadas en la exportación de ciertos productos hidrocarburíferos.

Repatriación de Inversiones

El BCRA estableció una serie de disposiciones tendientes a favorecer el proceso de repatriación de inversiones directas de no residentes.

En tal sentido:

  • Extendió la aplicabilidad del mecanismo de repatriación de inversiones directas de no residentes en empresas residentes a través del acceso al Mercado Libre de Cambios por parte del residente que adquirió su participación en el capital en una empresa residente (conforme lo previsto en el Punto 3.13.1.10 de las Normas Cambiarias) (el “Mecanismo de Repatriación”).
    Dicho Mecanismo de Repatriación —originalmente reservado para la repatriación de inversiones en empresas dedicadas a la forestoindustria, el turismo, la infraestructura, la minería, la tecnología, la siderurgia, la energía, el petróleo y el gas— será aplicable a la adquisición de empresas residentes de todos los sectores económicos en la medida que no sean entidades financieras o empresas controlantes de ellas.
  • Estableció que, en el marco del Mecanismo de Repatriación, las entidades financieras también podrán dar acceso al Mercado Libre de Cambio a sujetos residentes cuando la operación que se concrete implique la compra del 100% del capital accionario de una empresa no residente, cuyo único activo sea la participación en la empresa local objeto de la operación.
    En tal caso, adicionalmente a los requisitos generales del Mecanismo de Repatriación, el sujeto residente deberá comprometerse a: 
    1) Concretar, en un plazo máximo de 12 meses desde la fecha de acceso al Mercado Libre de Cambios,  el cambio de residencia de la empresa adquirida estableciéndose como una empresa residente en Argentina;
    2) Que la empresa local, cuya participación se adquiere en forma indirecta, no girará utilidades y dividendos a la empresa del exterior adquirida hasta que se concrete lo expuesto en el punto (1);
    3) Que en caso de vender la tenencia de la empresa del exterior adquirida en carácter de controlante de la empresa local a un no residente se deberá ingresar y liquidar en el Mercado Libre de Cambios el pago recibido dentro de los 15 días hábiles.
  • Estableció que las entidades financieras podrán dar acceso al Mercado Libre de Cambios a sujetos residentes para que se concrete la repatriación de inversiones de un no residente asociada a la adquisición por parte del residente de la participación del no residente en una concesión para la explotación de recursos naturales otorgada en el país en la medida que:
    1) El acceso se concrete en forma simultánea con la liquidación de fondos ingresados desde el exterior por endeudamientos financieros con el exterior o fondos provenientes de un préstamo financiero en moneda extranjera otorgada por una entidad financiera local a partir de una línea de crédito de entidad financiera del exterior, que tengan una vida promedio no inferior a 4 años y que contemplen como mínimo 3 años de gracia para el pago de capital;
    2) La operación implique la transferencia de, como mínimo, el 10% de la participación en el contrato de concesión.
    3) En caso de que al momento de concretarse el acceso al Mercado Libre de Cambios el cliente no cuente con la documentación que demuestre que ha tomado posesión de la participación que se abona, deberá realizar una declaración jurada en la que se compromete a presentarla dentro de los 60 días corridos de concretado el acceso al Mercado Libre de Cambios.
Compra de Moneda Extranjera por parte de Ciertas Personas Humanas

El BCRA dispuso que, en el marco de las operaciones de compra de moneda extranjera por parte de ciertas personas humanas para la formación de activos externos, será necesaria la presentación de una declaración jurada de dicha persona humana en la que se deje constancia que se compromete a no concertar, de manera directa o indirecta o por cuenta y orden de terceros, compras de títulos valores con liquidación en moneda extranjera a partir del momento en que requiere el acceso al Mercado Libre de Cambios y por los 90 días corridos subsiguientes (la “Declaración Jurada”).

Dicha Declaración Jurada será aplicable a las siguientes personas humanas:
  1. Un accionista que en forma directa o indirecta posea el 5 % o más del capital social y/o del total de los votos de los instrumentos con derecho de voto emitidos por una entidad financiera;
  2. Director —o autoridad equivalente— de una entidad financiera o máximo responsable local de las sucursales de entidades financieras del exterior;
  3. Síndico o integrantes del consejo de vigilancia de una entidad financiera;
  4. Funcionario con rango de gerente o equivalente o superior de una entidad financiera;
  5. Una persona que encuadre en alguno de los incisos precedentes respecto de otro tipo de entidades autorizadas a operar en cambios,
  6. Cónyuge o conviviente (por unión convivencial inscripta) o parientes hasta segundo grado de consanguinidad o primero de afinidad de las personas humanas comprendidas en los incisos anteriores.
Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y Juan Ignacio Dighero.
 

Relevant Developments in the Foreign Exchange Regulations

The Central Bank of the Argentine Republic (“BCRA”, after its Spanish acronym), through Communications “A” 8330, 8331 and 8332 dated September 18, 2025, introduced significant amendments to the Foreign Exchange Regulations.

Export of Services by Individuals

The BCRA repealed the annual cap of USD 36,000 that allowed individuals exporting services —pursuant to Section 2.2.1 of the Foreign Exchange Regulations— to be exempted from the obligation to settle foreign currency proceeds.

Going forward, such individuals must repatriate into Argentina all foreign currency proceeds derived from the export of services, although: (1) they will not be required to settle such funds in the Foreign Exchange Market, and (2) no maximum amount will apply.

Export of Goods

The BCRA introduced new exceptions to the maximum term for the repatriation and settlement of foreign currency proceeds derived from the export of certain hydrocarbon products.

Repatriation of Investments

The BCRA enacted a set of provisions aimed at facilitating the repatriation process of direct investments made by non-residents.

In this regard:

  • Extended the applicability of the mechanism for the repatriation of direct investments by non-residents in resident companies through access to the Foreign Exchange Market by the resident acquiring an equity interest in a resident company (as set forth in Section 3.13.1.10 of the Foreign Exchange Regulations) (the “Repatriation Mechanism”).
    The Repatriation Mechanism —originally limited to investments in companies engaged in forestry, tourism, infrastructure, mining, technology, steel, energy, oil and gas— will now apply to acquisitions of resident companies across all economic sectors, provided they are not financial entities or their controlling companies.
  • Provided that, under the Repatriation Mechanism, financial institutions may also grant access to the Foreign Exchange Market to resident entities when the transaction involves the acquisition of 100% of the equity of a non-resident company whose sole asset is an equity interest in the local company subject to the transaction.
    In such case, in addition to the general requirements of the Repatriation Mechanism, the resident entity must undertake to:
    1) Complete, within a maximum term of 12 months from the date of access to the Foreign Exchange Market, the change of residence of the acquired company, establishing it as a resident company in Argentina;
    2) Ensure that the local company, whose equity is indirectly acquired, does not distribute profits or dividends to the foreign acquired company until the change of residence referred to in item (1) has been completed; and
    3) In the event of selling the shareholding of the foreign acquired company, in its capacity as controller of the local company, to a non-resident, the payment received must be repatriated and settled in the Foreign Exchange Market within 15 business days.
  • Provided that financial institutions may grant access to the Foreign Exchange Market to resident entities to complete the repatriation of non-resident investments associated with the acquisition by a resident of the non-resident’s participation in a concession for the exploitation of natural resources granted in Argentina, provided that:
    1) Such access is simultaneous with the settlement of funds introduced from abroad either through cross-border financial indebtedness or through a foreign currency loan granted by a local financial institution funded by a credit line from a foreign financial institution, with an average life of no less than 4 years and a grace period of at least 3 years for principal repayment; 
    2) The transaction involves the transfer of at least 10% of the interest in the concession agreement.
    3) In the event that, at the time of accessing the Foreign Exchange Market, the client does not have the documentation evidencing the transfer of possession of the interest being paid for, the client must execute a sworn statement undertaking to provide such documentation within 60 calendar days of accessing the Foreign Exchange Market.
Foreign Currency Purchases by Certain Individuals

The BCRA established that, in the context of foreign currency purchases by certain individuals for the formation of foreign assets, the submission of a sworn statement will be required, whereby such individual undertakes not to carry out, directly or indirectly or on behalf of third parties, purchases of securities settled in foreign currency from the time of requesting access to the Foreign Exchange Market and for the following 90 calendar days (the “Sworn Statement”).

The Sworn Statement will apply to the following individuals:
  1. A shareholder directly or indirectly holding 5% or more of the capital stock and/or of the total voting rights of instruments with voting rights issued by a financial institution;
  2. A director —or equivalent officer— of a financial institution, or the highest-ranking local officer of a branch of a foreign financial institution;
  3. A statutory auditor or member of the supervisory committee of a financial institution;
  4. An officer with the rank of manager (or equivalent) or higher of a financial institution;
  5. Any person falling within any of the above categories in relation to other entities authorized to operate in the Foreign Exchange Market;
  6. The spouse, registered domestic partner, or relatives up to the second degree of consanguinity or first degree of affinity of any of the individuals referred to in the preceding categories.
For further information, please contact Diego Serrano Redonnet and Juan Ignacio Dighero.
 

Derecho del Consumidor

Consumer Protection Law

El Secretario de Coordinación de Producción, en ejercicio de las competencias de la Secretaría de Industria y Comercio de la Nación, derogó una serie de resoluciones reglamentarias

El 24 de septiembre de 2025 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución de la Secretaría de Industria y Comercio N° 357/2025 (la “Resolución”), a través de la cual se derogaron diversas resoluciones y disposiciones reglamentarias.

El objetivo de la Resolución consiste en actualizar y simplificar el marco legal, eliminando regulaciones consideradas innecesarias, desactualizadas u obsoletas luego del dictado del Decreto N° 70/2023.

A continuación se detallan algunas de las normas derogadas:

  • Resolución N° 1183/2023 de la ex Secretaría de Comercio: establecía insumos mínimos vinculados a la canasta básica alimentaria.
  • Resolución N° 68/2022 de la ex Secretaría de Comercio: ordenaba a la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC) iniciar investigaciones por presuntas prácticas anticompetitivas de las empresas vinculadas con la producción y comercialización de productos de consumo masivo que aumentaron sus precios durante el 2022.
  • Resoluciones N° 616/2020, N°48/2015, entre otras, de la ex Secretaría de Comercio Interior: regulaban el marco normativo aplicable sobre el ya disuelto Servicio de Conciliación Previa en las Relaciones de Consumo (COPREC), tal como el sistema de notificaciones electrónicas o los certificados de imposición de multas.
  • Resolución N° 18/1989 de la ex Secretaría de Comercio Interior: obligaba a los productores y comercializadores de fibra de algodón a remitir información a la ex Subsecretaría de Comercio Interior.
  • Resolución N° 605/2020 de la ex Secretaría de Comercio Interior: intimaba a todas las empresas involucradas en la cadena de producción de insumos para la construcción a aumentar su producción al máximo de su capacidad instalada.
La Resolución entrará en vigencia el 25 de septiembre de 2025.

Para mayor información, por favor contactar a Luis D. Barry, M. Carolina Abdelnabe Vila y M. Clara Rodríguez Llanos.
 
 

The Secretary of Production Coordination, exercising the powers of the National Secretariat of Industry and Commerce, has repealed a series of regulatory resolutions

On September 24, 2025,  Resolution of the Secretariat of Industry and Commerce No. 357/2025 (the “Resolution”) was published in the Official Gazette, through which  various regulatory resolutions and provisions were repealed.

The objective of the Resolution is to update and simplify the legal framework, eliminating regulations considered unnecessary, outdated, or obsolete following the issuance of Decree No. 70/2023.

Below are some of the repealed regulations:

  • Resolution No. 1183/2023 from the former Secretariat of Commerce: established minimum supplies linked to the basic food basket.
  • Resolution No. 68/2022 from the former Secretariat of Commerce: ordered the National Commission for the Defense of Competition (CNDC, for its Spanish acronym) to initiate investigations for alleged anti-competitive practices by companies involved in the production and commercialization of mass consumption products that increased their prices during 2022.
  • Resolutions No. 616/2020, No. 48/2015, among others, from the former Secretariat of Domestic Trade: regulated the normative framework applicable to the now-dissolved Prior Conciliation Service in Consumer Relations (COPREC  after its spanish acronym), such as the electronic notification system or the certificates for the imposition of fines.
  • Resolution No. 18/1989 from the former Secretariat of Domestic Trade: required producers and marketers of cotton fiber to submit information to the former Subsecretariat of Domestic Trade.
  • Resolution No. 605/2020 from the former Secretariat of Domestic Trade: mandated all companies involved in the production chain of construction supplies to increase their production to the maximum of their installed capacity.
The Resolution will come into force on September 25, 2025.

For further information, please refer to Luis D. Barry, M. Carolina Abdelnabe Vila and M. Clara Rodríguez Llanos.
 

Mercado de Capitales

Capital Markets

Se adecúa la fecha de pago de la tasa de fiscalización y control anual de los Proveedores de Servicios Activos Virtuales

Por medio de la Resolución General N° 1086/2025 de la Comisión Nacional de Valores (la “Resolución” y la “CNV”, respectivamente), vigente desde el 23 de septiembre de 2025, la CNV modificó el plazo para el pago de la tasa de fiscalización y control correspondiente al año 2025 para de los Proveedores de Servicios de Activos Virtuales (los “PSAV”). 

En este sentido, aquellos PSAV cuya inscripción en el registro de PSAV de la CNV se mantenga vigente al 15 de octubre del corriente año, deberán abonar la tasa anual entre los días 3 y 7 (ambos inclusive) del mes de noviembre.

Por su parte, los PSAV, que se inscriban en el mencionado registro con posterioridad al 15 de octubre de 2025, deberán abonar la tasa de fiscalización y control correspondiente al año 2025 dentro de los 5 días hábiles de obtenida la inscripción. 


La CNV simplifica los Regímenes Especiales de Productos de Inversión Colectiva

Por medio de la Resolución General N° 1085/2025 de la Comisión Nacional de Valores (la “Resolución” y la “CNV”, respectivamente), vigente desde el 18 de septiembre de 2025, la CNV modificó los regímenes especiales aplicables a los productos de inversión colectiva (los “PICs”), incluyendo a los fideicomisos financieros y a los fondos comunes de inversión (los “FFs” y los “FCI”, respectivamente).

En este sentido, por medio de la Resolución se actualizan las disposiciones contenidas en los Capítulos V, VI, VII, VIII, y IX del Título V de las Normas de la CNV (Normas N.T. 2013 y mod.) (referente a los FFs y los FCI, incluyendo los regímenes especiales de cada uno de ellos), a los fines de simplificar el contenido, y suprimir aquellos elementos que han quedado en desuso o que han sido incorporados en otros marcos regulatorios.  

De este modo, se destacan las modificaciones detalladas a continuación:

(i) Reestructuración de la normativa relativa a los regímenes especiales de PIC: se procede a eliminar artículos repetidos, y se unifican ciertas exigencias, armonizando de esta manera la previsiones para los FFs y los FCI constituidos bajo un mismo régimen.

(ii) Modificación del Capítulo V, Título V (respecto a los FFs): se reordenan la totalidad de las disposiciones generales de los regímenes especiales de los PICs aplicables tanto a los FFs como a los FCI. 

(iii) Incorporación de nuevos capítulos: se ha procedido a la incorporación de nuevos capítulos para las disposiciones propias de cada régimen especial aplicable a los FFs, FCIs Cerrados y FCIs Abiertos. Anteriormente, dichas disposiciones se encontraban previstas en los distintos capítulos del régimen general. 

Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y María Gabriela Grigioni.

The payment date for the annual inspection and control fee for Virtual Active Service Providers is adjusted

By means of General Resolution No. 1086/2025 of the National Securities Commission (the “CNV”, after its Spanish acronym), effective as of September 23rd, 2025, the CNV modified the deadline for the payment of the supervision and control fee for the year 2025 for the Virtual Asset Service Providers (the “PSAV” after its Spanish acronym). 

In this regard, those PSAVs whose registration in the PSAV registry has not been canceled by October 15th of this year, must pay the annual fee between November 3rd and 7th (both inclusive).

For their part, the PSAV that register in the aforementioned registry after October 15th, 2025, must pay the inspection and control fee for the year 2025 within 5 business days of obtaining registration.


The CNV simplifies the Special Regimes for Collective Investment Products

By means of General Resolution No. 1085/2025 of the National Securities Commission (the “CNV”, after its Spanish acronym), effective as of September 18th, 2025, the CNV amended the special regimes applicable to collective investment products (the “CIPs”), including financial trusts and mutual funds (the “FFs” and “FCIs,” after its Spanish acronym, respectively). 

In this regard, the Resolution updates the provisions contained in Chapters V, VI, VII, VIII, and IX of Title V of the CNV Rules (Rules N.T. 2013 and mod.) (referring to FFs and FCI, including the special regimes for each of them), in order to simplify the content and remove those elements that have fallen into disuse or have been incorporated into other regulatory frameworks.

Thus, the following amendments are highlighted:

(i) Restructuring of regulations relating to special PIC regimes: repeated articles are eliminated and certain requirements are unified, thereby harmonizing the provisions for FFs and FCI established under the same regime.

(ii) Amendment to Chapter V, Title V (regarding FFs): all general provisions of the special regimes of PICs applicable to both FFs and FCI are reordered.

(iii) Incorporation of new chapters: new chapters have been incorporated containing the provisions specific to each special regime applicable to the FFs, closed-end investment funds, and open-end investment funds. Previously, these provisions were included in the various chapters of the general regime.

For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and María Gabriela Grigioni.

Telecomunicaciones y Medios

Telecommunications & Media

Nuevo Reglamento General de Servicio Universal de ENACOM

El 22 de septiembre de 2025 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 1182/2025 (la “Resolución”), mediante la cual el Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) aprobó el nuevo “Reglamento General de Servicio Universal” y derogó la normativa anterior.

La Resolución se dicta en el marco de las facultades conferidas por la Ley N° 27.078 de “Argentina Digital”, que declaró de interés público el desarrollo de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) y estableció al “Servicio Universal” como un instrumento central para garantizar el acceso de todos los habitantes del país a servicios de calidad, asequibles y a precios justos, con independencia de su localización geográfica. En línea con estos objetivos, el nuevo Reglamento busca receptar los lineamientos del “Plan Nacional de Infraestructura Crítica de Comunicaciones” aprobado en el 2025, que persigue la expansión de la cobertura de banda ancha fija y móvil de última generación, fomentando la igualdad en el acceso y contribuyendo a la reducción de la brecha digital.

Entre las principales novedades, la Resolución introduce el Certificado de Crédito como mecanismo de validación de las inversiones que los licenciatarios realicen en compensación de sus obligaciones de aporte, dotando de mayor transparencia y previsibilidad al sistema. Asimismo, incorpora instancias de análisis y diagnóstico previo al diseño de los programas, junto con mecanismos de monitoreo para evaluar su impacto, con el objeto de asegurar una gestión más eficiente de los fondos y la efectiva concreción de los fines del Servicio Universal.

Para mayor información, por favor contactar a Mariano Grondona y Marina Basavilbaso.

New General Regulation on Universal Service of ENACOM

On September 22, 2025, Resolution No. 1182/2025 (the “Resolution”) was published in the Official Gazette, whereby the National Communications Entity (ENACOM, after its Spanish acronym) approved the new “General Regulation on Universal Service” and repealed the previous regulation.

The Resolution was issued within the framework of the powers conferred by Law No. 27,078 “Argentina Digital”, which declared the development of Information and Communication Technologies (TIC, after its Spanish acronym) to be of public interest and established the “Universal Service” as a central instrument to guarantee access for all inhabitants of the country to quality services that are affordable and offered at fair and reasonable prices, regardless of their geographical location. In line with these objectives, the new Regulation incorporates the guidelines of the “National Plan for Critical Communications Infrastructure” approved in 2025, which seeks to expand coverage of next-generation fixed and mobile broadband, foster equal access, and contribute to the reduction of the digital divide.

Among its main innovations, the Resolution introduces the Credit Certificate as a validation mechanism for investments made by licensees in compliance with their contribution obligations, thereby providing greater transparency and predictability to the system. It also establishes stages for prior analysis and diagnostic assessment before the design of programs, as well as monitoring mechanisms to evaluate their impact, with the aim of ensuring more efficient management of the allocated funds and the effective achievement of the objectives of the Universal Service.

For further information, please refer to Mariano Grondona y Marina Basavilbaso.

Derecho Aeronáutico

Aviation Law

Nueva regulación sobre el régimen de licencias para el personal aeronáutico

El 19 de septiembre de 2025 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 651/2025, por medio de la cual la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) actualizó integralmente la normativa para la obtención de licencias, certificados de idoneidad y habilitaciones para el personal aeronáutico, modificando varias Partes de las Regulaciones Argentinas de Aviación Civil (RAAC).

La normativa previa limitaba el desarrollo de la industria por lo que se sancionó esta nueva resolución con el objeto de alinear la legislación nacional con los estándares internacionales de la OACI, creando un entorno más competitivo y flexible.

Entre las modificaciones más relevantes se encuentran:

  • Incorporación de examinadores designados: Se faculta a la ANAC para delegar la toma de exámenes de pericia en personas calificadas, lo cual dotará al sistema de mayor agilidad, optimizará los recursos, reduciendo costos para los usuarios del interior del país.
  • Eliminación de la Licencia de Piloto Comercial de Primera Clase: La misma no tenía equivalencia con los estándares internacionales de la OACI. Esto simplifica el régimen nacional y amplía las posibilidades laborales para los titulares de la licencia de piloto comercial.
Esta reforma es un paso fundamental hacia un sistema normativo más ágil, moderno y menos burocrático. Promoviendo la inversión y el desarrollo de la industria nacional, pero al mismo tiempo manteniendo la seguridad operacional.

Para mayor información, por favor contactar a Mariano Grondona y Lucila Guerrero.

 

New regulation on the licensing regime for aeronautical personnel

On September 19, 2025, Resolution No. 651/2025 was published in the Official Gazette, through which the National Civil Aviation Administration (“ANAC”, after its Spanish acronym) updated the regulations for obtaining licenses, proficiency certificates, and ratings for aeronautical personnel, amending several Parts of the Argentine Civil Aviation Regulations (RAAC, after its Spanish acronym).

The previous regulations had been limiting the industry's development. This situation led to the passing of this new resolution which aims to align national legislation with the international standards of the ICAO, creating a more competitive and flexible context.

Among the most relevant modifications are:

  • Incorporation of designated examiners: ANAC is now allowed to delegate proficiency exams to qualified individuals. This measure will provide the system with greater agility, optimize resources, and reduce costs for users within the country.
  • Elimination of the First-Class Commercial Pilot License: It had no equivalent in ICAO international standards. This will simplify the national regime and expand job opportunities for commercial pilot license holders. 
This regulation is a fundamental step towards a more agile, modern, and less bureaucratic regulatory system, boosting investments and the development of the national industry, while maintaining operational safety.

For further information, please refer to Mariano Grondona and Lucila Guerrero.

 
light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.

Subscribe to our Newsletter

Stay updated by receiving our Legal News Alert that will provide you, in a quick and simple way,
with the latest regulatory changes as well as the most relevant news.

Subscribe

* indicates required
I hereby give my free and informed consent for the collection, processing, storage and/or use of my personal data (the "Personal Data") by Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen. I understand that all assignment and/or transfer of my Personal Data will be made in full compliance with Law No. 25,326 and complementary regulations. The delivery of my Personal Data is voluntary. I understand that, as the owner of the Personal Data, I have the right to exercise, free of charge, the right of access, rectification or deletion of my Personal Data pursuant to Section 14, subsection 3 of Law No. 25,326 (as amended), by communicating to the following e-mail address news@pagbam.com. The AGENCY FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION, Control Body of Law No. 25,326, has the power to deal with complaints and claims filed by those affected in theirs right due to breach of the Personal Data legislation in force.
You must fill the checkbox to suscribe.
This site is protected by reCAPTCHA and the Privacy Policy and Terms of Service apply.