Newsletters Energy

14 July 2023

Legal News Alert - Special Edition: Energy

*|MC:SUBJECT|*

14/07/2023

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

Energía

Energy

Desarrollo del Sistema de Transporte de Energía Eléctrica de Alta Tensión

El 6 de julio de 2023 se publicó en el Boletín Oficial y entró en vigencia la Resolución N° 562/2023 de la Secretaría de Energía (la “Resolución” y la “Secretaría”, respectivamente), por medio de la cual se busca desarrollar el sistema de Transporte de Energía Eléctrica de Alta Tensión, estableciendo una serie de medidas para incentivar la articulación de las inversiones en desarrollos mineros, con inversiones en el transporte eléctrico que permitan asegurar el abastecimiento de energía en los niveles requeridos por dicha industria.

Así, la Resolución dispone la convocatoria a interesados a realizar manifestaciones de interés para gestionar y financiar o cofinanciar, con otros interesados o con el Estado Nacional, ampliaciones del Sistema de Transporte de Energía Eléctrica en Alta Tensión, con el objetivo de incrementar la capacidad de transporte que permita el ingreso de nueva oferta de generación y el transporte de la energía eléctrica generada hasta los centros de consumo del Sistema Argentino de Interconexión (SADI).

A su vez, establece la convocatoria a interesados a realizar manifestaciones de interés para realizar aportes económicos con el fin de gestionar y financiar o cofinanciar con otros interesados la ejecución de ampliaciones del Sistema de Transporte de Energía Eléctrica en Alta Tensión con el objetivo de promover el abastecimiento de explotaciones mineras ubicadas en áreas aisladas, mediante la construcción de líneas de transporte a vincularse con el SADI.

Asimismo, la Secretaría pondrá a disposición de los interesados un listado de obras de infraestructura base. Sin embargo, podrá considerar otras obras de transporte a propuesta de los interesados, siempre y cuando cumplan con la normativa vigente y se ajusten a los principios establecidos en la Resolución.

Por otra parte, dispone que las manifestaciones de interés deberán realizarse dentro de los noventa (90) días corridos posteriores desde la publicación de la Resolución en el Boletín Oficial.

La Resolución también establece que se instruye a Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (CAMMESA) a organizar y dar a publicidad, dentro de los 10 días corridos de publicada la Resolución, un procedimiento de recepción y evaluación de las manifestaciones de interés recibidas; a recabar e incorporar la opinión técnica del Concesionario TRANSENER o de las Distribuidoras Troncales correspondientes, y a elevar un informe con los resultados de su análisis a la Secretaría.

Resulta importante destacar que la información contenida en las manifestaciones de interés, realizadas en el marco de la presente convocatoria, son de carácter reservado y no generarán obligación alguna por parte de la Secretaría ni de CAMMESA, como así tampoco otorgará derechos de índole alguna a quienes las presenten para etapas posteriores del proceso. 

Por último, luego de haber recibido el informe mencionado en el párrafo anterior, la Secretaría publicará un listado de Ampliaciones y las condiciones más convenientes que surjan de las manifestaciones de interés.


Plan GasAr

La Secretaría de Energía (la “Secretaría”) resolvió la adjudicación de volúmenes de gas natural en el marco de la Ronda 5.2 (Cuenca Austral y Noroeste) del Plan GasAr a las empresas Wintershall DEA Argentina S.A., Total Austral S.A. y Pan American Sur S.A. (“Vendedores” o las “Adjudicatarias”).

La adjudicación fue otorgada por medio de la Resolución N° 543/2023, publicada el 26 de junio de 2023 (la “Resolución”), la que también aprueba los modelos de contratos que cada una de las Adjudicatarias deberá suscribir con Energía Argentina S.A. (“ENARSA” o el “Comprador”) (Anexos II, V y VIII de la Resolución) o con CAMMESA (Anexos III, VI y IX de la Resolución).

Por medio de los contratos con ENARSA, cada una de las Adjudicatarias se compromete a poner a disposición del Comprador los volúmenes de gas natural efectivamente producidos por cada una de las empresas adjudicadas en la cuenca Austral por sobre su Línea Base de Producción (el “Gas Incremental”).

El contrato tendrá una duración de 48 meses contados a partir del 1° de enero de 2025 (el “Período Contractual”).

La “Cantidad Máxima Diaria” (“CMD”) de gas natural para cada mes, durante la vigencia del contrato será el 100% del Gas Incremental efectivamente producido por cada Vendedor hasta la Curva de Producción Incremental Máxima (“CPIM”) informada por cada Vendedor en su oferta de la Ronda 5.2 del Plan GasAr. Adicionalmente y de común acuerdo entre ambas partes, el Vendedor podrá entregar en forma diaria al Comprador volúmenes de gas natural por encima de la CMD. 

Además, la CPIM podrá ser modificada si la Secretaría autoriza al Vendedor a destinar gas natural a la exportación en condición firme. En ese caso, la CMD será la que surja de restar, a las cantidades mencionadas en el párrafo anterior, la cantidad autorizada por la Secretaría para su exportación.

En virtud del contrato, el Comprador se obliga a comprar, tomar y pagar, o en el caso de no tomar, a pagar un volumen mínimo trimestral de gas natural, pudiendo recuperar las cantidades que haya pagado pero no tomado, cualquiera haya sido la causal por la que el Comprador no pudo tomarlas. Dicho recupero solo podrá realizarse dentro del Periodo Contractual.

Por su parte, el Vendedor se obliga a vender y poner a disposición del Comprador diariamente, un volumen mínimo de gas natural. En caso de incumplimiento, deberá compensar al Comprador por cada metro cúbico de gas natural que no hubiera sido puesto a su disposición. A estos efectos, el monto a abonar por el Vendedor se contabilizará al 100% del precio de venta vigente en cada momento del Período Contractual.

En cuanto al precio de venta, este será expresado en dólares estadounidenses por millón de British thermal units (U$S/MMBTU), e irá desde 4,70 USD/MMBTU hasta 9,80 USD/MMBTU, tal como se detalla en el Anexo II de la Oferta.

El precio a facturar, en cambio, será expresado en pesos al tipo de cambio vendedor del Banco de la Nación Argentina del último día hábil del mes de inyección de que se trate. Cualquier suma adeudada por una parte a la otra parte devengará un interés por todo el período que dure la mora igual a la Tasa Activa Cartera General Diversas, publicada por el Banco de la Nación Argentina.

El Comprador podrá rescindir la Oferta por incumplimiento del Vendedor a sus compromisos asumidos bajo el Plan de Actividad Incremental (definido como la propuesta de actividad que deberán presentar los oferentes que adhieran al esquema) o en caso de quiebra.

Por último, en caso de que la falta de cumplimiento de cualquier obligación de pago del Comprador persistiese durante un plazo de más de 30 días, el Vendedor tendrá derecho a resolver unilateralmente la Oferta con derecho a reclamar tanto el pago de las sumas debidas en concepto de capital e intereses moratorios, o suspender las entregas de gas natural hasta el efectivo pago; o darse de baja del Plan GasAr y, en consecuencia, quedará sin efecto la obligación de cumplir con el Plan de Actividad Incremental.

Los contratos entre las Adjudicatarias y CAMMESA incluyen disposiciones similares en cuanto a cantidades, obligación de tomar o pagar y de entregar o pagar, precio, facturación, pago y rescisión. Estos entrarán en vigencia en la fecha de primera entrega (“FPE”), definida como el día operativo siguiente a la fecha de la resolución de adjudicación de la Secretaría y se extenderán por el período comprendido entre la FPE y el 1 de enero de 2029.


Para mayor información, por favor contactar a Francisco J. Romano.

Development of the High Voltage Electric Power Transmission System
 
On July 6, 2023, Resolution No. 562/2023 issued by the Secretariat of Energy (the “Resolution” and the “Secretariat”, respectively) was published in the Official Gazette. It seeks to develop the High Voltage Electric Power Transmission system, establishing a series of measures to encourage the articulation of investments in mining developments with investments in electric power transmission to ensure the supply of energy at the levels required by such industry.

Thus, the Resolution calls for interested parties to make expressions of interest to manage and finance or co-finance, with other interested parties or with the National State, extensions of the High Voltage Electric Power Transmission System, with the purpose of increasing the transmission capacity to allow the entry of new generation supply and the transmission of the electric power generated to the consumption centers of the Argentine Interconnection System (“SADI” after its Spanish acronym).

At the same time, it calls for interested parties to make expressions of interest to make economic contributions in order to manage and finance or co-finance with other interested parties the execution of extensions of the High Voltage Electric Power Transmission System with the purpose of promoting the supply of mining operations located in isolated areas, through the construction of transmission lines to be linked to the SADI.

Likewise, the Secretariat will make available to the interested parties a list of base infrastructure works. However, it may consider other transportation works at the proposal of the interested parties, as long as they comply with the regulations in force and conform to the principles set forth in the Resolution.

On the other hand, it provides that the expressions of interest must be made within ninety (90) calendar days after the publication of the Resolution in the Official Gazette.

The Resolution also establishes that Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (CAMMESA) is instructed to organize and publish, within 10 days from the publication of the Resolution, a procedure to receive and evaluate the expressions of interest received; to collect and incorporate the technical opinion of the TRANSENER Concessionaire or of the corresponding Trunk Distribution Companies, and to submit a report with the results of its analysis to the Secretariat.

It is important to point out that the information contained in the expressions of interest made within the framework of this  convocation for bids are of a confidential nature and will not generate any obligation on the part of the Secretariat or CAMMESA, nor will it grant any rights of any nature to those who submit them for subsequent stages of the process.

Finally, after having received the report mentioned in the previous paragraph, the Secretariat will publish a list of Extensions and the most convenient conditions arising from the expressions of interest.


Plan GasAr

The Secretariat of Energy (the “Secretariat”) awarded natural gas volumes under Round 5.2 (Austral and Northwest Basins) of Plan GasAr (the “Gas Plan”) to Wintershall DEA Argentina S.A., Total Austral S.A. and Pan American Sur S.A. (“Sellers” or “Awardees”). 

The award was granted by Resolution No. 543/2023 published on June 26, 2023 (the “Resolution”) which also approves the model contracts to be entered into by each of the Awardees and Energía Argentina S.A. (“ENARSA” or the “Buyer”) (Annexes II, V and VIII of the Resolution) or  CAMMESA (Annexes III, VI and IX of the Resolution).

Pursuant to the contracts with ENARSA, each of the Awardees undertakes to make available to the Buyer the volumes of natural gas effectively produced by each of the companies awarded in the Austral Basin in excess of its Production Base Line (the “Incremental Gas”).

The contract will have an extension of 48 months from January 1, 2025 (the “Contractual Period”).

The “Maximum Daily Quantity” (“MDQ”) of natural gas for each month will be 100% of the Incremental Gas effectively produced by each Seller up to the Maximum Incremental Production Curve (“MIPC”) informed by each Seller in its offer in Round 5.2 of the Gas Plan. The Parties may agree on additional deliveries on a daily basis above the MIPC.

In addition, the MIPC may be modified if the Department authorizes the Seller to allocate natural gas for export in a firm condition. In that case, the MDQ will be the one resulting from subtracting authorized exports from the volumes mentioned in the previous paragraph.

The Buyer must buy, take and pay, or in the case of not taking, just pay, a minimum quarterly volume of natural gas, with the right to recover within the Contractual Period the volumes paid for but not taken for whatever reason.

On the other hand, the Seller undertakes to sell and make available to the Buyer on a daily basis, a minimum volume of natural gas. The Seller shall compensate the Buyer for any underdeliveries at 100% of the applicable sales price.

The sales price will run from 4.70 USD/MMBTU to 9.80 USD/MMBTU as detailed in Annex II of the Offer.

The price will be invoiced in pesos at the Banco de la Nación Argentina selling exchange rate of the last business day of the injection month in question. Any amount owed by a party to the other shall accrue interest until paid in full at the Diverse General Portfolio Active Rate, published by the Banco de la Nación Argentina.

The Buyer may terminate the offer if Seller fails to meet its commitments under the Incremental Activity Plan submitted as part of the bidding process or in case of insolvency. 

Seller will have the right to terminate the Offer in the event that the Buyer’s non-compliance with any payment obligation remains uncured for a period of more than 30 days, with the right to claim any unpaid sums plus interest, suspend deliveries of natural gas until effective payment, or withdraw from the Gas Plan without any further obligation to comply with the Incremental Activity Plan.

The contracts between the Awardees and CAMMESA include similar provisions on quantities, take or pay, deliver or pay, price, invoicing, payment and termination and will remain effective from the first delivery date (“FDD”), defined as the operating day following the date of the award resolution until January the 1, 2029.

For further information, please refer to Francisco J. Romano.

light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.

Subscribe to our Newsletter

Stay updated by receiving our Legal News Alert that will provide you, in a quick and simple way,
with the latest regulatory changes as well as the most relevant news.

Subscribe

* indicates required
I hereby give my free and informed consent for the collection, processing, storage and/or use of my personal data (the "Personal Data") by Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen. I understand that all assignment and/or transfer of my Personal Data will be made in full compliance with Law No. 25,326 and complementary regulations. The delivery of my Personal Data is voluntary. I understand that, as the owner of the Personal Data, I have the right to exercise, free of charge, the right of access, rectification or deletion of my Personal Data pursuant to Section 14, subsection 3 of Law No. 25,326 (as amended), by communicating to the following e-mail address news@pagbam.com. The AGENCY FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION, Control Body of Law No. 25,326, has the power to deal with complaints and claims filed by those affected in theirs right due to breach of the Personal Data legislation in force.
You must fill the checkbox to suscribe.