Newsletters

24 August 2022

Legal News Alert – August 24, 2022

*|MC:SUBJECT|*

24/08/2022

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

Derecho del Consumidor

Consumer Protection Law

Nuevo Portal de Proveedores COPREC

El Servicio de Conciliación Previa en las Relaciones de Consumo (COPREC) del Ministerio de Desarrollo Productivo habilitó el Portal de Proveedores (el “Portal”) desde donde estos últimos pueden cargar sus consultas, solicitudes y reclamos.

El objetivo del Portal es agilizar el trabajo de los proveedores en lo que respecta a la gestión de sus asuntos de consumo, promoviendo la comunicación con el equipo de COPREC.

Aquí se encuentra el instructivo del Portal. Para acceder al Portal, haga clic aquí.

Para mayor información, por favor contactar a Luis D. Barry y M. Carolina Abdelnabe Vila.

New COPREC Suppliers Portal

The Service of Prior Conciliation in Consumer Relations (COPREC) of the Ministry of Productive Development enabled the Supplier Portal (the “Portal”) by means of which the suppliers can upload their queries, requests and claims.

The aim of Portal is to streamline the suppliers’ management of their consumer affairs, by promoting the communication with the COPREC team.

Click here to access the Portal’s instructions (in Spanish); and click here to access the Portal.

For further information, please refer to Luis D. Barry and M. Carolina Abdelnabe Vila.

Derecho Ambiental

Environmental Law


Creación del “Fuero Ambiental” - Provincia de Misiones

El 11 de agosto de 2022 se publicó en el Boletín Oficial de la Provincia de Misiones la Ley IV-97 (la “Ley”), a través de la cual se creó el “Fuero Ambiental” en el ámbito del Poder Judicial de la Provincia, el cual estará conformado por un juzgado, dos secretarías letradas y una fiscalía. Tendrá asiento en la ciudad de Posadas, y ejercerá su jurisdicción en toda la Provincia.

El juzgado entenderá en:

1) Toda acción derivada del ejercicio de defensa del ambiente, ante cualquier hecho u omisión, ilegal o arbitrario que afecte, lesione, restrinja, altere, amenace o disminuya los recursos naturales, el equilibrio de sus ecosistemas y los bienes o valores colectivos, de manera actual o inminente y sin limitación de cuantía;

2) En los procesos cautelares ambientales;

3) En los juicios ordinarios por reparación o remediación de daño ambiental, incluida la faz resarcitoria privada; y

4) En todos los demás procesos judiciales de naturaleza ambiental o regidos por legislación específica vinculada al ambiente.

Queda excluida la competencia penal en cuestiones ambientales.

Para mayor información, por favor contactar a Nicole Jaureguiberry y Joaquín Ojeda Goncalves.

 

Creation of an “Environmental Court” in Misiones Province

On August 11, 2022, Law No. IV-97 (the “Law”) was published in the Official Gazette of Misiones Province, by means of which the Environmental Court was created within the Judicial Branch of the Province, declaring Posadas as the seat of the Court, and establishing that the Court will have jurisdiction over the entire Province.

The aforementioned court will have jurisdiction over the following issues:

1) Any action to defend the environment, including any fact or omission, illegal or arbitrary, that affects, injures, restricts, alters, threatens or reduce natural resources, the equilibrium of its ecosystems and the collective goods or values, in an actual or imminent manner and without limitation of amount;

2) Any environmental precautionary proceedings;

3) Ordinary lawsuits for reparation or remediation of environmental damage, including private compensations; and

4) All other judicial proceedings of an environmental nature or ruled by specific environmental legislation.

Criminal jurisdiction in environmental issues is excluded.

For further information, please refer to Nicole Jaureguiberry and Joaquín Ojeda Goncalves.

Gobierno Corporativo y Compliance

Corporate Governance & Compliance

La Oficina Anticorrupción avanza en la implementación del Registro de Integridad y Transparencia para Empresas y Entidades

En mayo del 2022 la Oficina Anticorrupción (“OA”) presentó el portal online (www.rite.gob.ar) del Registro de Integridad y Transparencia para Empresas y Entidades (“RITE”) cuya creación fue dispuesta por la Resolución OA Nº 3/2021.

El RITE propone una plataforma virtual para el registro voluntario de organizaciones que tengan interés en avanzar en el desarrollo de políticas de cumplimiento y acciones de integridad para mejorar la transparencia de sus operaciones. Se compone de formularios destinados a que las compañías puedan realizar una auto-evaluación de sus programas de integridad obteniendo una calificación de acuerdo al grado de madurez de los mismos. A su vez, en base a ello las organizaciones podrán decidir las medidas necesarias a tomar para un mejor desarrollo de los mismos.

En este sentido, el 16 de agosto de 2022 la OA puso a disposición de las organizaciones la posibilidad de recibir asistencia técnica personalizada sobre el RITE otorgándole además el reconocimiento de organización pionera a las veinte primeras en incorporarse al registro

Las organizaciones interesadas en ser pioneras y/o recibir asistencia técnica deberán expresar su interés por correo electrónico a rite@anticorrupcion.gob.ar. Una vez recibido el correo serán contactadas por el equipo RITE para coordinar los pasos a seguir.

Para mayor información, por favor contactar a María Gabriela Grigioni.

The Anticorruption Office advances in the implementation of the Integrity and Transparency Register for Companies and Entities

In May 2022, the Anticorruption Office (“OA” after its Spanish acronym) presented the online web (www.rite.gob.ar) of the Integrity and Transparency Registry for Companies and Entities (“RITE” after its Spanish acronym) which was created by Resolution OA No. 3/2021.

The RITE proposes a virtual platform for the voluntary registration of organizations interested in the development of compliance policies and integrity actions to improve the transparency of their operations. It consists of forms for companies to carry out a self-assessment of their integrity programs, obtaining a mark according to their degree of maturity. Consequently, the organizations will be able to decide the necessary measures to be taken for a better development of the same.

In this sense, on August 16, 2022, the OA made available to the organizations the possibility of receiving personalized technical assistance on RITE, also granting the recognition of pioneer organization to the first twenty organizations to join the registry.

Organizations interested in being pioneers and/or receiving technical assistance should express their interest by email to rite@anticorrupcion.gob.ar. Once the email is received, they will be contacted by the RITE team to coordinate the steps to follow.

For further information, please refer to María Gabriela Grigioni.

Lealtad Comercial

Fair Trade Law

La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal sería el tribunal competente en materia de Lealtad Comercial

En el marco de la causa CCF 9109/2021/CS1, caratulada “COTO CENTRO INTEGRAL DE COMERCIALIZACION SA C/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO s/ lealtad comercial – Ley 22802– art. 22”, la Procuración General de la Nación dictaminó el pasado 17 de agosto de 2022 que el artículo 53 del Decreto N° 274/2019 de Lealtad Comercial es inconstitucional en lo que respecta a la competencia de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, debiendo entender la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal. Resta aguardar la sentencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. 

Para mayor información, por favor contactar a Luis D. Barry y M. Carolina Abdelnabe Vila.

The Federal Court of Appeals on Administrative Matters would be the tribunal with competition over Fair Trade matters

In case CCF 9109/2021/CS1, re “COTO CENTRO INTEGRAL DE COMERCIALIZACION SA C/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO s/ lealtad comercial – Ley 22802– art. 22”, the Attorney General ruled on August 17, 2022, that Section 53 of the Decree No. 274/2019 on Fair Trade is unconstitutional with respect to the Civil and Commercial Federal Court of Appeals’ jurisdiction, being the Federal Court of Appeals on Administrative Matters the competent tribunal. The Supreme Court of Justice has to decide whether to follow or not said opinion. 

For further information, please refer to Luis D. Barry and M. Carolina Abdelnabe Vila.

light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.

Subscribe to our Newsletter

Stay updated by receiving our Legal News Alert that will provide you, in a quick and simple way,
with the latest regulatory changes as well as the most relevant news.

Subscribe

* indicates required
I hereby give my free and informed consent for the collection, processing, storage and/or use of my personal data (the "Personal Data") by Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen. I understand that all assignment and/or transfer of my Personal Data will be made in full compliance with Law No. 25,326 and complementary regulations. The delivery of my Personal Data is voluntary. I understand that, as the owner of the Personal Data, I have the right to exercise, free of charge, the right of access, rectification or deletion of my Personal Data pursuant to Section 14, subsection 3 of Law No. 25,326 (as amended), by communicating to the following e-mail address news@pagbam.com. The AGENCY FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION, Control Body of Law No. 25,326, has the power to deal with complaints and claims filed by those affected in theirs right due to breach of the Personal Data legislation in force.
You must fill the checkbox to suscribe.