|
ALERTA DE NOVEDADES LEGALES
|
LEGAL NEWS ALERT
|
Derecho Inmobiliario y Corporativo
|
|
Real Estate and Corporate Law
|
La Inspección General de Justicia derogó el sistema de fiscalización de las Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS) específicamente relacionado con las operaciones inmobiliarias llevadas a cabo por dichas sociedades
El 27 de febrero de 2024 se publicó en el Boletín Oficial de la República Argentina la Resolución General N° 7/2024 (la “Resolución”) de la Inspección General de Justicia (“IGJ”). La Resolución entrará en vigencia a partir del 28 de febrero de 2024.
La Resolución deroga la Resolución General IGJ N° 22/2020 (“RG 22/2020”), norma que había puesto en funcionamiento un sistema de fiscalización de las Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS) específicamente relacionado con las operaciones inmobiliarias llevadas a cabo por dichas sociedades.
La RG 22/2020, entre otras disposiciones, disponía una coordinación entre la IGJ y el Registro de la Propiedad Inmueble de la Capital Federal, con el objetivo de obtener información sobre operaciones sobre inmuebles tales como adquisiciones de dominio, hipotecas, en las cuales los adquirentes, acreedores o cesionarios, a título pleno o fiduciario, sean Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS) inscriptas en el Registro Público de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o en cualquier Registro Público de jurisdicción provincial.
En la Resolución se indica que, al dictar la RG 22/2020, la IGJ excedió su competencia y sus facultades legales, por lo que se procedió a derogar la RG 22/2020 y el sistema de fiscalización que la misma establecía.
Para mayor información, por favor contactar a Guillermo Quiñoa, Vanina Veiga y Rosario Stoppani.
|
|
The Public Registry of Commerce repealed the inspection system of Simplified Stock Companies (SAS) specifically related to real estate operations carried out by said companies
On February 27, 2024, General Resolution No. 7/2024 (the “Resolution”) of the Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires (“IGJ” after its Spanish acronym) was published in the Official Gazette of the Argentine Republic. The Resolution will come into force as of February 28, 2024.
The Resolution repeals General Resolution IGJ No. 22/2020 (“RG 22/2020”), a resolution that had put in effect a control system for Simplified Joint Stock Companies (SAS) specifically related to real estate operations carried out by said companies.
RG 22/2020, among other provisions, provided for coordination between the IGJ and the Real Estate Registry of the City of Buenos Aires, with the purpose of obtaining information on operations over real estate such as acquisitions of ownership or mortgages, in which the acquirers, creditors or assignees, in full or in fiduciary capacity, are Simplified Share Companies (SAS) registered in the IGJ or in any Public Registry of provincial jurisdiction.
In the Resolution it is stated that, by issuing RG 22/2020, the IGJ had exceeded its jurisdiction and legal powers, which is why RG 22/2020 is repealed and the system control that it established is abolished.
For further information, please refer to Guillermo Quiñoa, Vanina Veiga and Rosario Stoppani.
|
Derecho Societario
|
|
Corporate Law
|
Suspensión del nuevo sistema de presentación de estados contables para sociedades no comprendidas en el Art. 299 de la Ley N° 19.550
El 26 de febrero de 2024 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 6/2024 (la “Resolución”) de la Inspección General de Justicia (“IGJ”).
La Resolución suspende la entrada en vigencia de la presentación digital de los estados contables de las sociedades por acciones no comprendidas en el artículo 299 de la Ley N° 19.550, establecida por la Resolución General IGJ N° 15/2023. Por consiguiente, continúa vigente y operativo el programa aplicativo SITIGJ que se utiliza actualmente para cumplir con la obligación de presentación de los Estados Contables.
La Inspección General de Justicia realizó modificaciones a la garantía exigida a los Representantes Legales de las sociedades constituidas en el extranjero
El 23 de febrero de 2024 se publicó en el Boletín Oficial y entró en vigencia la Resolución N° 5/2024 (la “Resolución”) de la Inspección General de Justicia (“IGJ”), estableciendo que únicamente los representantes de sociedades constituidas en el extranjero inscriptas en IGJ en los términos del artículo 118, párrafo tercero, de la Ley General de Sociedades N° 19.550 (sucursales de sociedades extranjeras), están obligados a constituir y mantener vigente una garantía por el ejercicio de sus funciones.
La Resolución excluye así de dicha exigencia a los representantes legales de las sociedades constituidas en el extranjero inscriptas en IGJ bajo el artículo 123 de la Ley N° 19.550 (a fin de ser accionistas o socios de compañías locales).
Para mayor información, por favor contactar a Vanina Veiga y Estefanía P. Balduzzi.
|
|
Suspension of the new system of presentation of financial statements for companies not included in Section 299 of the Law No. 19,550
On February 26, 2024, the Resolution No. 6/2024 (the “Resolution”) of the Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires (“IGJ” after its Spanish acronym) was published in the Official Gazette.
The Resolution suspends the entry into force of the remote system for filing the Financial Statements of joint stock companies not included in Section 299 of Law No. 19,550, established by General Resolution IGJ No. 15/2023. The SITIGJ application program currently used to comply with the obligation to present the financial statements continues in force and operative.
The Public Registry of Commerce made changes to the guarantee required to the Legal Representatives of foreign companies
On February 23, 2024, Resolution No. 5/2024 (the “Resolution”) of the Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires (“IGJ” after its Spanish acronym) was published in the Official Gazette and entered into force, establishing that only the representatives of foreign companies incorporated abroad registered with the IGJ under Section 118, third paragraph, of Law No. 19,550 (branches of foreign companies), are required to create and maintain in force a guarantee for the performance of their duties.
This Resolution thus excludes from such requirements the legal representatives of foreign companies and registered with the IGJ under Section 123 of Law No. 19,550 (to become shareholders or partners of local companies).
For further information, please refer to Vanina Veiga and Estefanía P. Balduzzi.
|
Mercado de Capitales
|
|
Capital Markets
|
Modificación de los Capítulos I al III del Título VI referente a Mercados y Cámaras Compensadoras, de las Normas de la CNV
Por medio de la Resolución General N° 993/2024 de la Comisión Nacional de Valores (la “Resolución” y la “CNV” respectivamente) publicada el 23 de febrero de 2024 en el Boletín Oficial, con misma fecha de entrada en vigencia, la CNV modifica los Capítulos I, II, y III del Título VI de las Normas de la CNV (Normas N.T. 2013 y mod.) referido a los Mercados y las Cámaras Compensadoras.
En este sentido, se realizan modificaciones en materia de gestión integral de riesgos, incluyendo divulgación de reglas y procedimientos internos, con la finalidad de mejorar su identificación, el monitoreo, la mitigación y administración.
Adicionalmente, por medio de la Resolución, se estableció que cuando los mercados y las cámaras compensadoras garanticen el cumplimiento de las operaciones autorizadas por la CNV desempeñando su rol y funciones de contraparte central, deberán disponer de una estructura y mecanismos de buen gobierno con la finalidad de fomentar e implementar un marco de gestión integral de riesgos, a los fines de identificar y gestionar potenciales eventos que pudieran impactar de manera negativa en las operaciones y servicios que prestan.
Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y María Gabriela Grigioni.
|
|
Amendment of Chapters I to III of Title VI regarding Markets and Clearing Houses of the CNV Rules
By means of General Resolution No. 993/2024 of the National Securities Commission (the “Resolution” and the “CNV”, after its Spanish acronym, respectively) published on February 23, 2024, in the Official Gazette, with the same effective day, the CNV amends Chapters I, II, and III of Title VI of the CNV Rules (“Normas N.T. 2013 and mod.”) referred to Markets and Clearing Houses.
In this regard, modifications are introduced in the area of integral risk management, including the disclosure of internal rules and procedures, in order to improve their identification, monitoring, mitigation and administration.
In addition, the Resolution established that when the markets and clearing houses guarantee compliance with the operations authorized by the CNV in their role and functions as central counterparty, they must have a governance structure and mechanisms in place to promote and implement a comprehensive risk management framework to identify and manage potential events that could have a negative impact on the operations and services they provide.
For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and María Gabriela Grigioni.
|
Control de Cambios
|
|
Foreign Exchange Regulations
|
El BCRA dejó sin efecto la restricción para realizar las operaciones con títulos valores
A través de la Comunicación “A” 7968 de fecha 22 de febrero de 2024 (la “Comunicación 7968”), el Banco Central de la República Argentina (“BCRA”), dejó sin efecto la restricción para realizar las operaciones con títulos valores establecidas en los puntos 3.16.3.1. y 3.16.3.2. de las Normas de Exterior y Cambios, con respecto a aquellas personas jurídicas residentes dedicadas a la actividad agrícola, que vendieron mercaderías en el marco del Programa de Incremento Exportador (Decreto N° 576/22).
Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y Alejo Muñoz de Toro.
|
|
The BCRA repealed the restriction to carry out transactions with securities
By means of Communication “A” 7968 dated February 22, 2024, (the “Communication 7968”), the Argentine Central Bank (the “BCRA”, after its Spanish acronym), repealed the restriction to carry out transactions with securities provided in Sections 3.16.3.1. and 3.16.3.2. of the Foreign Exchange Regulations, with respect to resident legal entities engaged in agricultural activities, which sold goods under the Export Increase Program (Decree No. 576/22).
For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and Alejo Muñoz de Toro.
|
Derecho a la Salud y Farmacéutico
|
|
Health Law and Pharmaceutical
|
Nuevos cambios sobre el régimen de obras sociales y empresas de medicina prepaga
El 20 de febrero de 2024 el Poder Ejecutivo Nacional emitió tres decretos que complementan el Decreto de Necesidad y Urgencia N° 70/2023 en relación al régimen de obras sociales y empresas de medicina prepaga.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Guillermo Quiñoa y Nicolás Emanuel del Hoyo.
|
|
New changes in the social security and prepaid medicine companies' system
On February 20, 2024, the National Executive Branch issued three decrees supplementing Decree of Necessity and Urgency No. 70/2023 in connection with the regime of social security and prepaid medicine companies.
+ Learn more
For further information, please refer to Guillermo Quiñoa and Nicolás Emanuel del Hoyo.
|
Derecho Administrativo
|
|
Public Law
|
Modificaciones al régimen de contrataciones del sector público de la Provincia de Buenos Aires
El 20 de febrero de 2024 se publicó en el Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires y entró en vigencia el Decreto N° 157/2024 (el “Decreto”), por medio del cual se modificó el art. 2° del Decreto N° 304/2020 –Decreto Reglamentario de las Leyes N° 14.806, 14.812, Capítulo I del Título I y Título III de la Ley N° 14.815 y la Ley N° 15.165–, aprobando un nuevo “Procedimiento de Contrataciones de Bienes y Servicios”, un “Reglamento de Renegociación y Rescisión de Contratos de Bienes y Servicios del Sector Público” (el “Nuevo Reglamento”) y un modelo de “Nota de Adhesión al Registro de Cámaras y Organizaciones Empresariales” (Anexo III) aplicable a las contrataciones que suscriba el sector público, centralizado, descentralizado, organismos autónomos, autárquicos de la Provincia de Buenos Aires.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Nicole Jaureguiberry.
|
|
Amendment to the contracting regime of the public sector of the Province of Buenos Aires
On February 20, 2024, Decree No. 157/2024 (the “Decree”) was published in the Official Gazette of Buenos Aires Province and entered into force. The Decree amended article 2 of Decree No. 304/2020 –Regulatory Decree of Laws No. 14,806, No. 14,812, Chapter I of Title I and Title III of Law No. 14,815 and Law No. 15,165–, approving a new “Procedure for Contracting Goods and Services”, a “Regulation for Renegotiation and Termination of Contracts for Goods and Services of the Public Sector” (the “New Regulation”) and a model of “Note of Adhesion to the Chambers and Business Organizations Registry” applicable to the contracts entered into by the public sector, centralized, decentralized, autonomous and autarchic agencies of Buenos Aires Province.
+ Learn more
For further information, please refer to Nicole Jaureguiberry.
|
Derecho Aduanero
|
|
Customs Law
|
Reglamentos técnicos de tubos flexibles de aluminio, cables de acero y válvulas industriales
El 26 de febrero de 2024 se publicó en el Boletín Oficial y entró en vigencia la Resolución N° 74/2024 de la Secretaría de Comercio por medio de la cual se dispuso suspender hasta el 19 de febrero de 2025 la vigencia de las Resoluciones N° 3/2018, 153/2018 y 92/2019, todas ellas de la ex Secretaría de Comercio del ex Ministerio de Producción y Trabajo.
Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.
|
|
Technical regulations for flexible aluminum tubes, steel cables, and industrial valves
On February 26, 2024, Resolution No. 74/2024 of the Secretary of Commerce was published in the Official Gazette and became effective. It suspended until February 19, 2025, the validity of Resolutions No. 3/2018, 153/2018, and 92/2019, all of them issued by the former Secretary of Production and Labor's former Secretary of Commerce.
For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.
|
|
|
