|
ALERTA DE NOVEDADES LEGALES
|
LEGAL NEWS ALERT
|
Control de Cambios
|
|
Foreign Exchange Regulations
|
Comunicación “A” 7562/2022 del Banco Central de la República Argentina
A través de la Comunicación “A” 7562 de fecha 29 de julio de 2022 (la “Comunicación”), el Banco Central de la República Argentina (el “BCRA”), realizó una serie de modificaciones y adecuaciones a las normas sobre “Exterior y Cambios” (las “Normas Cambiarias”) relativas al acceso al mercado local de cambios (el “MLC”) para el pago de importaciones de bienes.
En este sentido, la Comunicación estableció lo siguiente:
- Redujo de 180 a 90 días corridos el plazo de acceso al MLC, para aquellas importaciones que tengan asociadas una declaración SIMI categoría B o C vigente, y los bienes abonados correspondan a las posiciones arancelarias según la Nomenclatura Común del MERCOSUR (“NCM”) que se detallan en el punto 10.14.8 de las Normas Cambiarias, y en la medida en que se presente una declaración jurada dejando constancia de que los bienes abonados constituyen insumos que se utilizarán para la producción local de bienes.
- Modificó el listado de las posiciones arancelarias de la NCM, referido a los bienes necesarios para la construcción de obras de infraestructura contratadas por el sector público nacional.
- Con respecto a los tipos de endeudamientos que corresponden ser considerados como deudas comerciales, modificó aquel supuesto referido a financiaciones a cualquier plazo otorgadas por una entidad financiera del exterior, donde los desembolsos en divisas se aplican, neto de gastos, directa e íntegramente al pago anticipado y/o a la vista y/o diferido al proveedor del exterior, incorporando ahora también a los pagos diferidos.
|
|
Argentine Central Bank Communication “A” 7562/2022
By means of Communication “A” 7562 dated July 29, 2022 (the “Communication”), the Argentine Central Bank (the “BCRA” after its Spanish acronym) made a series of amendments and adjustments to the Foreign Exchange Regulations set forth by the BCRA (the “FX Regulations”), regarding access to the Foreign Exchange Market (the “FX Market”) for the payment of imports of goods.
In this regard, the Communication established the following:
- Reduced from 180 to 90 calendar days the term of access to the FX Market, for those imports that have an associated SIMI category B or C declaration in force, and the goods paid for correspond to the tariff positions according to the Common Nomenclature of MERCOSUR (“NCM” after its Spanish acronym) detailed in Section 10.14.8 of the FX Regulations, and to the extent that an affidavit is submitted stating that the goods paid for are inputs to be used for the local production of goods.
- Modified the list of tariff positions of the NCM, referring to the goods necessary for the construction of infrastructure works contracted by the national public sector.
- With respect to the types of indebtedness to be considered as commercial debt, the Communication modified the one referring to financing at any term granted by a foreign financial institution, where the disbursements in foreign currency are applied, net of expenses, directly and entirely to the advance and/or on demand and/or deferred payment to the foreign supplier, incorporating now also deferred payments.
For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet, Alejo Muñoz de Toro and Nicolás Aberastury.
|
Mercado de Capitales
|
|
Capital Markets
|
Modificación del Capítulo VII, Título II de las Normas
Con fecha 29 de julio de 2022, la Comisión Nacional de Valores (“CNV”) dictó la Resolución General N° 937/2022 (la “Resolución”), modificando el Capítulo VII “Entidades de Garantía” del Título II y los capítulos concordantes de las Normas de la CNV (las “Normas”). La norma establece pautas en cuanto al tipo de información que debe ponerse a disposición de los inversores, la oportunidad y la forma en la cual la misma debe ser presentada, diferenciada por tipo de entidad. En este sentido, se modificó el régimen de financiamiento garantizado y no garantizado.
De esta forma, se actualizaron los montos máximos de emisión de obligaciones negociables (ON) en los regímenes de PyME CNV y PyME CNV Garantizada en Unidades de valor adquisitivo actualizables por el Coeficiente de estabilización de referencia (CER) previsto en la Ley N° 25.827 (UVA), los cuales quedan fijados, de esta manera, en UVA 19.000.000 y UVA 10.000.000, respectivamente.
Asimismo, la Resolución estableció que la obligación de que toda emisión de valores negociables que se efectúe conforme la presente Sección sea garantizada en su totalidad por al menos una de las Entidades de Garantía comprendidas en el Capítulo VII “Entidades de Garantía” del Título II de las Normas de la CNV.
Además, se modificó el Régimen de Entidades de Garantía agregando el requisito de actualización de la calificación de riesgo, la cual deberá incluir los últimos estados anuales o intermedios emitidos por la Entidad de Garantía que no podrán tener una antigüedad superior a los 90 días corridos a partir de la fecha de publicación del prospecto de la emisora.
Por otra parte, se dispuso que los Mercados no podrán aceptar un aval de una entidad que no se encuentre incorporada en la “Nómina de Entidades Habilitadas para Garantizar Instrumentos del Mercado de Capitales”.
Finalmente, se modifica íntegramente el capítulo referido al “Régimen diferenciado de oferta pública”.
La Resolución entró en vigencia el 1 de agosto de 2022.
Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y María Gabriela Grigioni. |
|
Modification of Section 2, Chapter I, Title IV of the Rules
On July 29, 2022, the National Securities Commission (“CNV” after its Spanish acronym) issued General Resolution No. 937/2022 (the “Resolution”), amending Chapter VII “Guaranty Entities” of Title II and the concordant chapters of the CNV Rules (the “Rules”). The regulation establishes guidelines as to the type of information that must be made available to investors, the opportunity and the way in which such information should be presented, differentiated by type of entity. It is in this matter that the secured and unsecured financing regime was modified.
Thus, the maximum amounts for the issuance of bonds (ON) in the SME CNV and SME CNV Guaranteed regimes were updated in Purchasing Value Units (UVA), which can be restated by the Reference Stabilization Coefficient (CER) provided by Law No. 25,827 (UVA), and are now set at UVA 19,000,000 and UVA 10,000,000, respectively.
Likewise, the Resolution establishes the obligation of every issuance of marketable securities being made under this Section to be fully guaranteed by at least one of the Guarantee Entities included in Chapter VII “Guarantee Entities” under Title II of the CNV Regulatory framework.
The Guarantee Entities Regime was also amended by adding the requirement to update the risk rating, which must include the latest annual or interim statements issued by the Guarantee Entity, which may not be older than 90 days as from the date of publication of the issuer's prospectus.
It was also provided that the Markets may not accept a guarantee from an entity that is not included in the “List of Entities Qualified to Guarantee Capital Market Instruments”.
Finally, the chapter on “Differentiated Regime for Public Offering” was entirely replaced.
The Resolution became effective on August 1, 2022.
For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and María Gabriela Grigioni.
|
La Superintendencia de Seguros de la Nación incorpora cláusulas adicionales para la cobertura de robo o hurto
El 25 de julio de 2022 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 542/2022 de la Superintendencia de Seguros de la Nación (la “Resolución”), mediante la cual se incorporaron nuevas cláusulas relacionadas con el robo o hurto de ruedas de autos al Reglamento General de la Actividad Aseguradora. Asimismo, la Resolución sustituye partes de los textos de las cláusulas “CA-RH 5.1 Cobertura de las cubiertas. Reposición ilimitada”, y “CA-RH 6.1 Cobertura de cubierta” por nuevos textos modificados.
El objetivo de la Resolución es controlar la alta siniestralidad en relación a los robos o hurtos de ruedas, así como prevenir y disuadir los comportamientos de fraude, tutelando los intereses de los asegurados.
Para mayor información, por favor contactar a Mariano F. Grondona y Lucila Guerrero.
|
|
The National Superintendency of Insurance enacts new clauses to the theft policy
On July 25, 2022, Resolution No. 542/2022 enacted by the National Superintendency of Insurance (the “Resolution"), was published in the Official Gazette. The Resolution incorporated new clauses to the General Regulations of the Insurance Activity in relation to the theft of wheels. Furthermore, the Resolution replaces some parts of the text of the clauses: “CA-RH 5.1 Tire coverage. Unlimited replacement”, and “CA-RH 6.1 Cover replacement” with new modified texts.
The purpose of these additions and replacements is to control the sinisters in relation to theft of wheels, as well as to prevent and dissuade fraudulent behavior, protecting the interests of the insureds.
For further information, please refer to Mariano F. Grondona and Lucila Guerrero.
|
Derecho Aduanero
|
|
Customs Law
|
Valores referenciales
- Nuevos valores referenciales de exportación para cueros y pieles
- Nuevos valores referenciales de exportación de determinados cortes de carne de animales de la especie bovina para ciertos países
- Nuevos valores referenciales de exportación para determinados limones y limas frescas
+ Leer más
Medidas antidumping
- Dumping: Derecho provisional para aspiradoras con motor eléctrico provenientes de China
- Derechos antidumping para exportaciones hacia Argentina de radiadores para vehículos automóviles y tractores provenientes de China
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.
|
|
Reference values
- New reference exports values for hides and skins
- New reference exports values for certain cuts of meat of bovine animals for certain countries
- New reference exports values for lemons and limes
+ Learn more
Antidumping measures
- Provisional antidumping duty on exports of vacuum cleaners, with a self-contained electric motor from China
- Antidumping import duties for radiators for motor vehicles and tractors originated in China
+ Learn more
For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.
|
|
|
