*|MC:SUBJECT|*

06/07/2021

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

Seguros

Insurance

Régimen Informativo del Sistema de Prevención del Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo

El 6 de julio de 2021 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 540/2021 de la Superintendencia de Seguros de la Nación (la “Resolución” y la “SSN”, respectivamente), mediante la cual se difiere la presentación de las declaraciones juradas dispuesta por el Artículo 5° de la Resolución SSN Nº 263/2020 sobre el “Régimen Informativo del Sistema de Prevención del Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo del sector asegurador”. 

Así, la Resolución dispone que las declaraciones juradas deberán presentarse con una periodicidad semestral, conforme el siguiente cronograma:

(i) la información al 31 de diciembre de cada año se presentará entre los días 1 y 15 del mes de febrero de cada año; y

(ii) la información al 30 de junio de cada año se presentará entre los días 1 y 15 del mes de agosto de cada año.

La Resolución entró en vigencia el 6 de julio de 2021.


Modificación en la denominación de los Productores Asesores de Seguros 

El 5 de julio de 2021 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 537/2021 de la Superintendencia de Seguros de la Nación (la “Resolución”), mediante la cual se adopta una nueva medida para evitar la confusión en orden a la figura y funciones del productor asesor de seguros. 

Mediante la Resolución se dispone que las sociedades de productores asesores deberán incluir en su denominación el término “SOCIEDAD DE PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS”. Aquellas también deberán evitar cualquier otra referencia ambigua en su denominación que pueda suscitar equivocación sobre la naturaleza de las operaciones.

Dicha obligación será de aplicación para la inscripción de nuevas sociedades de productores de seguros y para los cambios de denominaciones de sociedades registradas.


Nuevos lineamientos a seguir por las ART

El 2 de julio de 2021 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 535/2021 de la Superintendencia de Seguros de la Nación (la “Resolución”), mediante la cual se determinan reglas que deberán seguir las aseguradoras que operen en la cobertura de Riesgos del Trabajo, respecto a las reservas de los siniestros pendientes a cargo del Fondo Fiduciario de Enfermedades Profesionales. 

En particular, la Resolución reglamenta las reservas correspondientes a los siniestros pendientes originados por las patologías derivadas del COVID-19 a los fines de unificar las mismas y evitar distorsiones en los criterios de las aseguradoras que administran el Fondo de Fiduciario de Enfermedades Profesionales. 

La Resolución será de aplicación a los estados contables cerrados al 30 de junio de 2021 y los subsiguientes. 

Para mayor información, por favor contactar a Mariano F. Grondona y Lucila Guerrero.

 

Informative Regime of the System for the Prevention of Money Laundering and Financing of Terrorism

On July 6, 2021, Resolution No. 540/2021 of the Superintendency of Insurance of the Nation (the “Resolution” and “SSN”, respectively) was published in the Official Gazette. The Resolution deferres the submission of the sworn statements provided by Section 5 of Resolution SSN No. 263/2020 on the “Informative Regime of the System for the Prevention of Money Laundering and Financing of Terrorism of the insurance sector”.

Thus, the Resolution establishes that the sworn statements must be submitted every six months, according to the following schedule:

(i) the information as of December 31 of each year shall be filed between the 1st and 15th of February of each year; and

(ii) the information as of June 30 of each year shall be filed between the 1st and 15th of August of each year.

The Resolution entered into force on July 6, 2021.


New name to be used by Brokers’ companies 

On July 5, 2021, Resolution No. 537/2021 of the National Superintendency of Insurance (the “Resolution”) was published in the Official Gazette. 

The Resolution sets forth a new measure adopted to avoid confusion regarding the figure and functions of companies formed by brokers.

In particular, it provides that the term “SOCIEDAD DE PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS” must be included in the name of said companies. Brokers must also avoid any other ambiguous reference that may cause misunderstanding as to the nature of their operations.

This obligation shall apply to the registration of new brokers’ companies and to changes in the names of registered brokers’ companies.


New guidelines to be followed by Insurers providing Workers’ Compensation coverage

On July 2, 2021, Resolution No. 535/2021 of the National Superintendency of Insurance (the “Resolution”) was published in the Official Gazette. The Resolution establishes new rules to be followed by the insurance companies operating in the Workers’ Compensation coverage, with regards to the reserves for pending claims to be paid by the Occupational Diseases Trust Fund (“Fondo Fiduciario de Enfermedades Profesionales”).

In particular, the Resolution provides regulation in connection with the reserves corresponding to pending claims arising from pathologies resulting from COVID-19, in order to unify them and avoid distortions in the criteria by the insurance companies that manage the Occupational Diseases Trust Fund.

The Resolution will be applicable to financial statements as of June 30, 2021 and thereafter. 

For further information, please refer to Mariano F. Grondona and Lucila Guerrero.

Derecho Aduanero

Customs Law

Investigación por expiración de plazo de medida antidumping aplicada sobre procesadoras o multiprocesadoras provenientes de China y Brasil

El 2 de julio de 2021 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución Nº 325/2021 del Ministerio de Desarrollo Productivo (la “Resolución”), por medio de la cual se declaró procedente la apertura de una investigación por expiración del plazo de vigencia de la medida antidumping dispuesta por cinco años por la Resolución Nº 314/2016 del ex Ministerio de Producción y Trabajo (la “Resolución 314”), a operaciones de exportación hacia la República Argentina de aparatos con funciones múltiples, provistos de accesorios intercambiables para procesar alimentos y líquidos, comúnmente denominados procesadoras o multiprocesadoras, excluidos de los de uso manual (PA 8509.40.50 N.C.M.), originarios de la República Federativa del Brasil y de la República Popular China.

Asimismo, el artículo 2 de la Resolución dispuso mantener vigentes, hasta que se concluya el procedimiento de revisión iniciado, los derechos de importación antidumping fijados por la Resolución 314, de un 24% sobre los valores FOB de exportación declarados en relación a estas mercaderías provenientes del Brasil y de un 202,79% para las que vengan de China.

Las partes interesadas que acrediten su condición de tales podrán participar en la investigación.


Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.

Investigation due to expiration of the antidumping measure applied on processors or multiprocessors from China and Brazil

On July 2, 2021, Resolution No. 325/2021 of the Ministry of Productive Development (the “Resolution”) was published in the Official Gazette. Said Resolution initiated a review upon the expiry of the antidumping duties set forth for five years by Resolution No. 314/2016 of the former Ministry of Production and Labor (the “Resolution 314”), for export operations to Argentina of multifunctional appliances, provided with interchangeable accessories for processing food and liquids, commonly referred to as processors or multiprocessors, excluding those for manual use, classified under the tariff code 8509.40.50 M.C.N, from the the Federative Republic of Brazil and the People's Republic of China.

Article 2 of the Resolution states that ad valorem antidumping import duties of 24% and 202.79% for goods exported from Brazil and China, respectively, established by Resolution 314 will remain in force pending the result of the investigation. 

Interested parties may participate in the investigation.


For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.

Energía

Energy

Aprobación del Protocolo para la implementación del monitoreo de fauna marina en prospecciones sísmicas

Mediante Resolución Nº 201/2021 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, publicada el 30 de junio de 2021 en el Boletín Oficial (la “Resolución”), se aprobó el “Protocolo para la Implementación del Monitoreo de Fauna Marina en Prospecciones Sísmicas” (el “Protocolo”).

Dicha Resolución se dictó en virtud de la Resolución Conjunta Nº 3/2019 de la Secretaría de Energía y de la Secretaría de Gobierno de Ambiente y Desarrollo Sustentable (la “Resolución Conjunta”), que aprobó los procedimientos de evaluación de impacto ambiental para ciertas actividades de exploración y explotación offshore y operaciones en el ámbito territorial ubicado a partir de las 12 millas marinas medidas desde las líneas de base establecidas por la Ley Nº 23.968 y sus modificatorias, hasta el límite exterior de la plataforma continental.

La Resolución Conjunta indicaba que el proponente de un proyecto debe considerar en su Plan de Gestión Ambiental, como mínimo, una serie de programas, entre ellos al Programa de Observadores de a bordo (OMM), debiendo aplicar, en su caso, los protocolos establecidos por la Secretaría de Gobierno de Ambiente y Desarrollo Sustentable y/o la Red Federal de Asistencia a Varamientos de Fauna Marina.

Es por ello que el Protocolo, tiene como objetivo sistematizar la implementación de las medidas de mitigación del impacto que las prospecciones sísmicas pudieran ocasionar a la fauna marina; así como estandarizar la información generada sobre las ocurrencias y comportamientos de ejemplares o grupos de fauna que pudieran ser observados.

Haga click aquí para ver el Protocolo.

Para más información sobre la Resolución Conjunta, consulté aquí nuestro Newsletter del 28 de noviembre de 2019. 

Para mayor información, por favor contactar a Francisco J. Romano.

Approval of the Protocol for the implementation of marine fauna monitoring in seismic surveys

Resolution No. 201/2021 of the Ministry of Environment and Sustainable Development, published in the Official Gazette on June 30, 2021 (the “Resolution”), approved the “Protocol for the Implementation of Marine Fauna Monitoring in the course of Seismic Surveys” (the “Protocol”).

The Resolution was issued pursuant to Joint Resolution No. 3/2019 of the Secretariat of Energy and the Secretary for the Environment and Sustainable Development (the “Joint Resolution”), which approved the environmental impact assessment procedure regarding certain listed offshore exploration and exploitation activities and operations in the area extending beyond 12 nautical miles measured from the baselines established by Law No. 23,968 as amended, up to the outer limit of the continental shelf. 

The Joint Resolution requires that any proponent of a project must consider in its Environmental Management Plan (Plan de Gestión Ambiental), as a minimum, a series of programs, including the On-Board Observer Program, applying, if applicable, the protocols established by the Secretariat for the Environment and Sustainable Development and/or the Federal Assistance Network to Marine Fauna Strandings. 

For this reason, the Protocol seeks to organize the implementation of measures to mitigate the impact that seismic surveys may have on marine fauna as well as to standardize the information generated on observed occurrences and behaviors of fauna specimens or groups.

Click here to see the Protocol in Spanish.

For further information regarding the Joint Resolution, please check here our Newsletter from November 28, 2019.

For further information, please refer to Francisco J. Romano.

Coronavirus

Coronavirus

Resumen de medidas

Haga click aquí para conocer las nuevas medidas que han sido adoptadas recientemente con motivo de la emergencia sanitaria actual. 

New measures summary

Please click here to access the new measures that have been adopted recently due to the current health emergency (in Spanish).

light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.