|
ALERTA DE NOVEDADES LEGALES
|
LEGAL NEWS ALERT
|
Tecnología y Datos Personales
|
|
Technology & Data Protection
|
Actualización de la normativa de infraestructura de firma digital
Mediante la Resolución N° 946/2021 (la “Resolución”) de la Subsecretaría de Innovación Administrativa se actualizó la normativa de la infraestructura de la firma digital con el objetivo de agilizar su tramitación.
Según la Resolución, la actualización fue decidida luego de un diagnóstico técnico y jurídico, en el cual se detectó la necesidad de adecuar la normativa y actualizar la infraestructura de clave pública (PKI, por sus siglas en inglés).
Con la actualización de la normativa se vuelve a instaurar el sello de competencia, un servicio asociado a la firma digital que posibilita que la persona humana que firma un documento con esta herramienta incluya además su matrícula profesional. De esta manera, los profesionales podrán acelerar la interacción con cualquier ciudadano.
Además, los colegios y consejos que administran por ley la matrícula de sus asociados, podrán emitir sellos de competencia que acrediten la vigencia de las matrículas, no estar incursos en procesos disciplinarios, etc.
En la readecuación de la normativa se señala que los certificados digitales emitidos por los Certificadores Licenciados en el marco de la Infraestructura de Firma Digital podrán ser revocados previa solicitud ante cualquier Autoridad de Registro de la misma Autoridad Certificante y que la renovación de los mismos se podrá realizar sin presencia física por una única vez y bajo el cumplimiento de los requisitos que se establecen en el Anexo III de la Resolución, que puede consultarse aquí.
Asimismo, se deja expresamente establecida la gratuidad de los certificados emitidos por los Certificadores Licenciados Públicos y el principio de colaboración entre las Autoridades de Registro. La Autoridad de Aplicación podrá autorizar una excepción a solicitud fundada del Certificador Licenciado.
También se modifica la vigencia de los certificados y se establecen los nuevos plazos como recomendación.
Finalmente, la Resolución aclara que se podrán seguir utilizando los dispositivos criptográficos que tienen estado histórico en el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST), por tres años desde la declaración de ese estado, excepto para los Oficiales de Registro que deben utilizar tokens en estado activo.
Para mayor información, por favor contactar a Arnaldo Cisilino, Pía Politi y Marina Basavilbaso.
|
|
Update of the digital signature infrastructure regulations
By means of Resolution No. 946/2021 (the “Resolution”) the Undersecretariat of Administrative Innovation updated the regulations on digital signature infrastructure with the purpose of speeding up its processing.
Pursuant to the Resolution, the update was decided following a technical and legal research during which the need to adapt the regulations and update the public key infrastructure (PKI) was detected.
Following the update of the regulations, the stamp of competence is reinstated. The stamp of competence is a service associated with the digital signature that allows the individual who signs a document to include his/her professional registration number. In this way, professionals will be able to speed up interaction with third parties.
In addition, professional and bar associations shall be allowed to issue stamps of competence with respect to their respective professionals in order to certify their registration, the lack of administrative sanctions, etc.
In the readjustment of the regulations, it is stated that the digital certificates issued by Licensed Certifiers within the framework of the Digital Signature Infrastructure may be revoked upon request to any Registration Authority of the same Certifying Authority and that the renewal of the certificates may be carried out remotely, for a single time, and in compliance with the requirements that were set in Annex III of the Resolution, which can be found here.
Likewise, the Resolution provides that the certificates shall be issued by the Public Licensed Certifiers free of charge and the principle of collaboration between the Registration Authorities is expressly reaffirmed. The Enforcement Authority may authorize an exception to a well-founded request from the Licensed Certifier.
The validity of the certificates is also modified and the new terms of validity are established as a recommendation.
Finally, the Resolution clarifies that cryptographic devices that have historical status in the National Institute of Standards and Technology (NIST) may continue to be used for three years from the declaration of that status, except for Registry Officials who must use tokens in active status.
For further information, please refer to Arnaldo Cisilino, Pía Politi and Marina Basavilbaso.
|
Derecho Tributario
|
|
Tax Law
|
Aumento de los mínimos de la cuarta categoría del Impuesto a las Ganancias para empleados en relación de dependencia, jubilados y pensionados
El 23 de septiembre de 2021 se publicó en el Boletín Oficial el Decreto N° 620/2021, mediante el cual se incrementan los mínimos de la cuarta categoría del Impuesto a las Ganancias para empleados en relación de dependencia, jubilados y pensionados:
- Se incrementa a $175.000 el mínimo a partir del cual los trabajadores en relación de dependencia, jubilados y pensionados comienzan a pagar el impuesto.
- Asimismo se eleva la deducción especial incrementada aplicable sobre las remuneraciones y/o haberes brutos mayores a $175.000 y hasta $203.000.
- Finalmente se exime del pago del impuesto sobre el SAC a los trabajadores cuya remuneración promedio del segundo semestre no supere los $175.000.
Estas modificaciones resultarán de aplicación para las remuneraciones y/o haberes brutos mensuales devengados a partir del 1 de septiembre de 2021, inclusive.
Finalmente, se señala que a fin de precisar los detalles de las modificaciones introducidas a la Ley del Impuesto a las Ganancias por la Ley N° 27.617 y su Decreto Reglamentario N° 620/2021, la Administración Federal de Ingresos Públicos dictó la Resolución General N° 5076/2021.
Para mayor información, por favor contactar a Manuel M. Benites y L. Marcelo Núñez.
|
|
Increase in the fourth income tax category minimums for employees, retirees and pensioners
On September 23, 2021, Decree No. 620/2021 was published in the Official Gazette, whereby the minimum income tax rates of the fourth income tax category for employees, retirees and pensioners are increased:
- The minimum from which employees, retirees and pensioners begin to pay the tax is increased to AR$175,000.
- Likewise, the special deduction applicable on salaries and/or gross wages is increased over AR$175,000 and up to AR$203,000.
- Finally, workers whose average remuneration for the second semester does not exceed AR$175,000 are exempted from the payment of the tax over the supplementary annual salary.
These modifications are applicable to the monthly gross remunerations accrued as from September 1, 2021, inclusive.
Finally, it is noted that in order to specify the details of the amendments introduced to the Income Tax Law by Law No. 27,617 and its Regulatory Decree No. 620/2021, the Federal Tax Authority issued General Resolution No. 5076/2021.
For further information, please refer to Manuel M. Benites and L. Marcelo Núñez.
|
Derecho Aduanero
|
|
Customs Law
|
Valores referenciales de exportación para maní blancheado
El 29 de septiembre de 2021 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución General Nº 5077/2021 de la Administración Federal de Ingresos Públicos (la “Resolución”) que establece valores referenciales de exportación de carácter preventivo para maní blancheado, entero y partido, que tengan como destino países tales como Italia, Grecia, Canadá, Noruega, Rusia, Estados Unidos, Venezuela, Australia, entre otros destinos que pueden consultarse aquí.
El valor referencial citado fue fijado por kilogramo de maní blanqueado, variando su valor FOB entre U$S 1,18 y U$S 1,34 por kilogramo en función de la posición arancelaria y el destino de las exportaciones. El listado completo de los valores referenciales fijados puede consultarse aquí.
La Resolución entrará en vigencia el 4 de octubre de 2021.
Pueden consultar una breve descripción de los valores referenciales de exportación aquí. Hemos tratado este instituto en nuestro #PagbamTalks 2.0 de Actualidad en Derecho Aduanero. Pueden consultar dicho análisis aquí.
Se establecen cupos a la exportación de ciertas especies de pescados
El 23 de septiembre de 2021 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución N° 100/2021 de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca (la “Resolución”), que estableció hasta el 31 de diciembre de 2021, un cupo de exportación a los pescados enteros y fileteados, frescos, refrigerados o congelados. Las especies y cantidades establecidas se encuentran detalladas en el Anexo, que podrá consultarse aquí.
Según se desprende de la Resolución, el cupo de exportación fijado para el año 2021 debe aplicarse a exportaciones realizadas durante el año en curso, y sólo excepcionalmente, podrá aplicarse a exportaciones posteriores, siempre y cuando éstas sean efectivizadas antes del 31 de enero de 2022.
La Resolución entró en vigencia el 24 de septiembre de 2021.
Normas complementarias al Régimen de Fomento de Inversión para las Exportaciones
El 22 de septiembre de 2021 se publicó en el Boletín Oficial y entró en vigencia la Resolución General Conjunta N° 4/2021 dictada por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Ministerio de Economía (la “Resolución”), que aprobó las normas complementarias del Régimen de Fomento de Inversión para las Exportaciones, creado por el Decreto N° 234/2021.
Dicho decreto creó un Régimen de Fomento de Inversión destinado a poner en marcha nuevos proyectos productivos en actividades foresto-industriales, mineras, hidrocarburíferas, de industrias manufactureras y agroindustriales, incluyendo la ampliación de unidades de negocio ya existentes, que requieran inversión para aumentar su producción.
El Anexo de la Resolución detalla las condiciones y procedimientos de acceso a los beneficios otorgados por el referido decreto. Dicho Anexo puede consultarse aquí.
Medidas antidumping
- Derechos de importación antidumping para exportaciones hacia Argentina de accesorios de cañerías para soldar a tope provenientes de China
- Dumping: Perfiles de polímeros de cloruro de vinilo provenientes de Turquía
- Dumping: Rejillas metálicas de protección para ventiladores provenientes de China y Taipéi Chino
- Dumping: Fungicidas a base hidróxido de cobre, oxicloruro de cobre u óxido cuproso provenientes de Brasil y Perú
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.
|
|
New reference exports values for blanched peanuts
On September 29, 2021, General Resolution No. 5077/2021 of the Federal Tax Authority (the “Resolution”) was published in the Official Gazette. It established reference export values for blanched peanuts, whole and split destined for countries such as Italy, Greece, Canada, Norway, Russia, USA, Venezuela, Australia, among other destinations that can be consulted here.
The reference values set for blanched peanuts range between U$S 1.18 and U$S 1.34 per kilogram depending on the tariff code and the destination of the exports. The complete list of the reference values set can be consulted here.
The Resolution will enter into force on October 4, 2021.
Please click here for further information on exports reference values regime. We have also analyzed them in our #PagbamTalks 2.0 webinars, in Spanish, which can be found here.
Implementation of quotas for certain species of fishes
On September 23, 2021, Resolution No. 100/2021 of the Secretariat of Agriculture, Livestock and Fisheries (the “Resolution”) was published in the Official Gazette. It established an export quota for fishes and filleted fishes, fresh, chilled or frozen until December 31, 2021. The species and quantities established are detailed in its Annex, which can be found here.
Pursuant to the Resolution, the export quota set for 2021 will apply to exports registered during said year, and it only may apply exceptionally to subsequent exports, provided they are fulfilled before January 31, 2022.
This Resolution entered into force on September 24, 2021.
Regulatory framework to the Exports Investment Promotion Regime
On September 22, 2021, Joint Resolution No. 4/2021 of the Ministry of Productive Development and the Ministry of Economy (the “Resolution”) was published in the Official Gazette and entered into force. It approved the regulatory framework to the exports investment promotion regime set forth by Decree No. 234/2021.
Said regime is aimed at promoting new productive projects in forestry-industrial, mining, hydrocarbon, manufacturing and agro-industrial activities, as well as the expansion of existing ones which may require investment in order to increase their production.
The Annex of the Resolution details the conditions and procedures to obtain the benefits granted by the aforementioned decree. The Annex in Spanish can be found here.
Anti-dumping measures
- Anti-dumping import duties for exports to Argentina of butt weld pipe fittings from China
- Dumping: Vinyl chloride polymers from Turkey
- Dumping: Metal protection grilles for fans from China and Chinese Taipei
- Dumping: Fungicides based on copper hydroxide, copper oxychloride or cuprous oxide from Brazil and Peru
+ Learn more
For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.
|
Pagos con código QR, billeteras virtuales y adecuaciones
A través de la Comunicación “A” 7362 de fecha 10 de septiembre de 2021, el Banco Central de la República Argentina (el “BCRA”) dispuso que todas las entidades financieras deberán habilitar para las cuentas corrientes establecidas en las normas sobre "Reglamentación de la cuenta corriente bancaria", ya sean de personas humanas o jurídicas, y los Proveedores de Servicios de Pago que Ofrecen Cuentas de Pago (los “PSPOCP”) para las cuentas de pago cuyos titulares sean personas jurídicas, códigos QR regidos por los estándares definidos por el BCRA a los fines de permitir que reciban pagos con transferencia.
Asimismo, y a través de la Comunicación “A” 7363, el BCRA estableció que las entidades financieras y los PSPOCP, que brindan el servicio conocido como “billetera digital” o similar deberán:
(i) permitir que los titulares de las billeteras puedan asociar las cuentas a la vista y de pago de las que sean titulares o cotitulares a partir de su Clave Bancaria Uniforme (CBU) o ALIAS -indistintamente- o de su Clave Virtual Uniforme (CVU) o ALIAS -indistintamente-, según el caso;
(ii) arbitrar los mecanismos necesarios que permitan a los titulares de las billeteras realizar pagos con transferencia a partir de las cuentas referidas en el punto (i); y
(iii) notificar estas nuevas disposiciones a sus clientes a través de los canales de comunicación habituales.
Finalmente, se dispuso que la fecha límite a partir de la cual las nuevas funcionalidades deberán estar implementadas y operativas es el 1 de diciembre de 2021.
Por otro lado, el BCRA estableció, a través de la Comunicación “A” 7367 una serie modificaciones en la Sección 1 de Transferencias electrónicas de fondos. En este sentido, se dispone que es condición esencial de la autorización para desempeñarse como administrador de esquemas de transferencias electrónicas de fondos el no tener conductas anticompetitivas en perjuicio de los participantes del propio esquema u otros sujetos, por lo que las sanciones impuestas por el BCRA y/o la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia por tales comportamientos que recaigan sobre esos administradores podrán dar lugar a la revocación de las autorizaciones conferidas.
Además, se establece que, dentro de 30 días corridos contados a partir del 17 de septiembre, los administradores de esquemas de transferencias electrónicas de fondos en funciones deberán presentar:
(i) Plan de adecuación actualizado ante la Subgerencia General de Medios de Pago del BCRA de acuerdo con lo dispuesto en las normas sobre "Sistema Nacional de Pagos – Transferencias – normas complementarias"; y
(ii) Declaración jurada suscripta por el representante legal de que la totalidad de la información presentada en el marco de lo requerido en el punto anterior es verdadera y de que el administrador voluntariamente ha aceptado que está sujeto al régimen reglamentario y sancionatorio del BCRA.
Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y Nicolás Aberastury.
|
|
Payments using QR codes, virtual wallets and adequations
By Communication “A” 7362 of September 10, 2021, the Argentine Central Bank (the “BCRA”) decided that all financial entities must enable QR codes under the standards defined by the BCRA, for checking accounts even if they belong to human persons or legal entities. The same obligation applies to Payment Services Providers who offer Payment Accounts (the “PSPOCP”) for payment accounts opened in the name of legal entities.
Also, by means of Communication “A” 7363, the BCRA established that financial entities and the PSPOCPs, that offer the services known as “virtual wallet” or similar, must:
(i) allow virtual wallets holders to link their accounts and payment accounts using their Single Banking Code (CBU) or ALIAS -indistinctively- or their Single Banking Virtual Code (CVU) or ALIAS -indistinctively-, as appropriate;
(ii) implement mechanisms to allow the virtual wallets holders to perform payments by transfer from the accounts referred in point (i); and
(iii) notify these new dispositions to their clients through the regular communication channels.
These new functions must be implemented and operational before December 1, 2021.
Also, by means of Communication “A” 7367, the BCRA included some amendments to the regulations onElectronic Transfer of Funds. In this sense, it was decided that the lack of antitrust behaviours is an essential condition for the authorization to act as an administrator of electronic transfers. Therefore, the sanctions imposed by the BCRA and/or the Argentine Antitrust Commission for such behaviours may cause the revocation of previously granted authorizations.
Moreover, it is established that, within a 30-day period starting on September 17, the administrator of electronic transfers must submit:
(i) An updated adequation plan before the BCRA’s Submanager of Payment Methods in accordance with the regulatory framework of the “National Payments System - Transfers - Complementary regulations”; and
(ii) An affidavit signed by the legal representative stating that all information included in the adequation plan is true and correct and that the administrator has voluntarily accepted to be subject to the regulatory framework and the possible sanctions of the BCRA.
For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and Nicolás Aberastury.
|
Pro Bono y Derecho Societario
|
|
Pro Bono and Corporate Law
|
Resolución General IGJ Nº 14/2021. Estatuto tipo para asociaciones civiles que asistan a grupos vulnerables
El 3 de septiembre de 2021 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución General Nº 14/2021 de la Inspección General de Justicia (la “Resolución” y la “IGJ”, respectivamente). La Resolución aprobó el Estatuto Tipo Inmodificable para Asociaciones Civiles que tengan por objeto la asistencia de grupos vulnerados, que puede consultarse aquí; y el Estatuto Tipo Inmodificable para Asociaciones Civiles que tengan por objeto la erradicación de las violencias de género y la asistencia a víctimas, que puede consultarse aquí.
Dichas Asociaciones Civiles podrán constituirse a través del procedimiento simplificado establecido por la Resolución General IGJ Nº 1/2020, y solicitar la rúbrica de los libros contables y sociales obligatorios de forma simultánea, conforme a las disposiciones de la Resolución General IGJ Nº 32/2020.
Para mayor información, por favor contactar a Vanina Veiga y Nicolás del Hoyo.
|
|
General Resolution IGJ No. 14/2021. Standard bylaws for civil associations assisting vulnerable groups
On September 3, 2021, the General Resolution No. 14/2021 from the Public Registry of the City of Buenos Aires (the “Resolution” and the “IGJ”, respectively) was published in the Official Gazette. The Resolution approved the Unmodifiable Template Bylaws for Civil Associations whose purpose is to assist vulnerated groups, which can be consulted here (in Spanish); and the Unmodifiable Template Bylaws for Civil Associations whose purpose is to eradicate gender-based violence and assist victims, which can be consulted here (in Spanish).
These Civil Associations may be incorporated through the simplified procedure established by General Resolution IGJ No. 1/2020, and may request the simultaneous stamping of the mandatory accounting and corporate books, pursuant to the provisions of General Resolution IGJ No. 32/2020.
For further information, please refer to Vanina Veiga and Nicolás del Hoyo.
|
Trabajo y Seguridad Social
|
|
Labor & Employment
|
Rechazo de demanda invocando indebida registración de relación laboral por quién se desempeñó como máxima autoridad de la parte demandada
Fallos dictados últimamente parecieran orientarse al rechazo de demandas invocando la indebida registración de la relación laboral de los reclamantes. Más recientemente, en el juicio “Alchourron, Ezequiel Justo c. XYZ S.A. PRODUCCIONES y otros s. Despido”, la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo dispuso rechazar el reclamo de las indemnizaciones agravadas de la Ley Nacional de Empleo -aplicables a los supuestos de indebida o nula registración de una relación laboral- peticionadas por quién fuera CEO y presidente del directorio de una sociedad.
Para así resolver, la Cámara consideró que en tales calidades de CEO y presidente, el demandante debió haber actuado de modo diligente y registrado debidamente su relación laboral, lo que no tuvo lugar en vigencia de la relación.
Su reclamo en oportunidad de la conclusión de la relación implica no sólo un ejercicio abusivo del derecho sino que evidencia la intención de perjudicar a la sociedad que representaba.
Para mayor información, por favor contactar a Enrique A. Betemps.
|
|
Rejection of a claim invoking improper registration of the employment relationship by the person who served as the highest authority of the defendant
In recent rulings, our labor courts appear to be more inclined to reject claims that invoke improper registration of the claimants’ employment relationship. For example, in the lawsuit “Alchourron, Ezequiel Justo c. XYZ S.A. PRODUCCIONES y otros s. Despido”, Panel V of the National Court of Appeals for Labor Matters decided to reject a claim for aggravated compensation under the terms of the National Employment Law -applicable to cases of improper or null registration of an employment relationship- petitioned by a plaintiff who was CEO and president of the board of directors of the defendant.
The Court of Appeals based its decision on the fact that as CEO and president, the plaintiff should have acted diligently and duly registered his own employment relationship, which he failed to do during the term of the relationship.
Pursuant to this court ruling, it was decided that the plaintiff’s claim, brought at the time of the termination of the relationship, implies not only an abusive exercise of the right but also shows the intention to harm the company the plaintiff represented.
For further information, please refer to Enrique A. Betemps.
|
Resumen de medidas
Haga click aquí para conocer las nuevas medidas que han sido adoptadas recientemente con motivo de la emergencia sanitaria actual.
|
|
New measures summary
Please click here to access the new measures that have been adopted recently due to the current health emergency (in Spanish).
|
|
|
