Newsletters

3 November 2022

Legal News Alert – November 3, 2022

*|MC:SUBJECT|*

03/11/2022

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

ARGENTINA

Control de Cambios

Foreign Exchange Regulations

Comunicación “A” 7626/2022 del Banco Central de la República Argentina
 
A través de la Comunicación “A” 7626 de fecha 28 de octubre de 2022, el Banco Central de la República Argentina estableció una serie una serie de modificaciones a las “Normas de Exterior y Cambios” del BCRA, en su mayoría aplicables a aquellas personas que resulten beneficiarias del “Régimen de acceso a divisas para la producción incremental de petróleo” (RADPIP) y del “Régimen de acceso a divisas para la producción incremental de gas natural” (RADPIGN) creados a través del Decreto N°277/2022 de fecha 27 de mayo de 2022.

En este sentido, la Comunicación establece que quienes cuenten con una “Certificación por los regímenes de acceso a divisas para la producción incremental de petróleo y/o gas natural” podrán acceder al mercado local de cambios por hasta el monto de la Certificación y en la medida que se acredite el cumplimiento de los restantes requisitos generales y específicos que sean aplicables, para realizar los pagos determinados en la Comunicación.

Leer más

Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet, Francisco J. Romano, Alejo Muñoz de Toro y Nicolás Aberastury.

Argentine Central Bank Communication “A” 7626/2022
 
By means of Communication “A” 7626 dated October 28, 2022, the Argentine Central Bank made a series of amendments to the regulations applicable to “Foreign Exchange” under the foreign exchange regulations, mainly applicable to the beneficiaries of the “Regime of access to foreign currency for the incremental production of oil” (RADPIP) and the “Regime of access to foreign currency for the incremental production of gas” (RADPIGN) created through Decree No. 277/2022 dated May 27, 2022.

In this sense, the Communication determines that those who have a “Certificate for the regimes of access to foreign currency for the incremental production of oil and/or gas” may access the foreign exchange market up to the amount of the Certification and, as long as the remaining general and specific requirements that are applicable to the operation are met, to perform the payments determined in the Communication.

+ Learn more

For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet, Francisco J. Romano, Alejo Muñoz de Toro and Nicolás Aberastury.

Defensa de la Competencia

Antitrust Law


Investigaciones por presuntas prácticas anticompetitivas
 
El 1 de noviembre de 2022 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución Nº 68/2022 de la Secretaría de Comercio (la “Resolución” y la “Secretaría”, respectivamente), por medio de la cual se instruye a la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (la “CNDC”) a adoptar las medidas que resulten pertinentes para iniciar investigaciones por presuntas prácticas anticompetitivas en los términos de la Ley N° 27.442 a aquellas empresas vinculadas con la producción y comercialización de productos de consumo masivo que hubieran aumentado precios durante el año 2022 como resultado de un abuso de su posición dominante en el mercado. Asimismo, se instruye a la CNDC remitir a la Secretaría un informe detallado respecto a los avances de dichas investigaciones en el plazo de 30 días contado desde el dictado de la Resolución.

Para mayor información, por favor contactar a Luis D. Barry y M. Carolina Abdelnabe Vila.

 

Investigations for alleged anticompetitive behavior
 
On November 1, 2022, Resolution No. 68/2022 of the Secretariat of Commerce (the “Resolution” and the “Secretariat”, respectively) was published in the Official Gazette. By means of the Resolution the National Antitrust Commission (the “CNDC” after its Spanish acronym) is instructed to adopt the pertinent measures to initiate investigations for alleged anticompetitive behavior in the terms of Law No. 27,442 against those companies that produce and market mass consumption products that have increased prices during the year 2022 as a result of an abuse of its dominant position in the market. Likewise, the CNDC is instructed to submit to the Secretariat a detailed report regarding the progress of said investigations within 30 days from the issuance of the Resolution.

For further information, please refer to Luis D. Barry and M. Carolina Abdelnabe Vila.

Derecho Aduanero

Customs Law

Medidas antidumping

  • Benzoato de sodio proveniente de China y Países Bajos
  • Jarras o pavas electrotérmicas de uso doméstico provenientes de China
  • Tes y codos para soldar a tope provenientes de India

+ Leer más

Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.

Antidumping measures

  • Benzoic acid from China and the Netherlands
  • Electrothermal jugs or kettles, for domestic purposes from China
  • Tube or pipe fittings of iron or steel from India

+ Learn more

For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.

CHILE

Derecho Tributario

Tax Law

SII publica Circular N° 50 de 2022, sobre exención de IVA a servicios prestados por sociedades de profesionales

Con fecha 27 de octubre de 2022 ha sido publicada por el SII la Circular N° 50 (la “Circular”), que imparte instrucciones sobre algunas de las modificaciones introducidas en la legislación tributaria por la Ley N° 21.420 de febrero de 2022 (la “Ley”).

Una de las modificaciones más importantes consiste en que, conforme la nueva definición legal de “servicio”, a partir del 1 de enero de 2023 quedarán gravados con IVA, en general, todos los servicios que sean prestados o utilizados dentro del territorio nacional.

Sin perjuicio de lo anterior, la Ley amplió una exención a los ingresos generados por sociedades de profesionales. La Circular detalla los requisitos para acogerse a la referida exención.

Adicionalmente, la Circular imparte instrucciones sobre la exención de IVA a los servicios médicos ambulatorios.

Para mayor información, por favor contactar a Bárbara Neyra.

IRS publishes Circular Letter No. 50, on VAT exemption for services provided by professional companies

On October 27, 2022, the IRS published Circular Letter No. 50 (the “Circular Letter”), which gives instructions on some of the modifications introduced in the tax legislation by Law No. 21,420 of February 2022 (the “Law”).

One of the most important modifications is that, according to the new legal definition of “service”, as of January 1, 2023, all services that are provided or used within the national territory will be taxed with VAT.

Notwithstanding the foregoing, the Law extended an exemption to income generated by professional companies. The Circular Letter details the requirements to benefit from the aforementioned exemption.

Additionally, the Circular Letter gives instructions on VAT exemption for outpatient medical services.

For further information, please refer to Bárbara Neyra.

Derecho Tributario Internacional

International Tax Law

Se aprueba Convenio para Evitar la Doble Tributación entre Chile y Países Bajos

Recientemente ha sido aprobado el Convenio para Evitar la Doble Tributación entre Chile y Países Bajos (el “Convenio”). El Convenio comenzará a regir a partir del 1 de enero de 2023.

Entre sus aspectos más relevantes se encuentran los siguientes:

  • “Cláusula Chile”: Las tasas reducidas del Convenio aplicables a dividendos se encuentran limitadas por la así llamada Cláusula Chile, tal como ocurre en la generalidad de los Convenios suscritos por Chile.
     
  • “Cláusula de la Nación Más Favorecida”: El Convenio contiene una “Cláusula de la Nación Más Favorecida” para el caso de intereses, regalías y ganancias de capital.
     
  • La tributación de los “Beneficios Empresariales” está basada en el modelo OCDE.
     
  • Aquellos ingresos no regulados por otras cláusulas del Convenio pueden ser gravados en el Estado de la Fuente.

Para mayor información, por favor contactar a Bárbara Neyra.

Double Taxation Treaty between Chile and the Netherlands is approved

Recently, the Double Taxation Treaty between Chile and the Netherlands (the “Treaty”), was approved. The Treaty will enter into force on January 1, 2023.

Among its most relevant aspects are the following:

  • “Chile Clause”: The reduced rates of the Agreement applicable to dividends are limited by the so-called Chile Clause, as occurs in most of the Agreements signed by Chile.
     
  • “Most Favored Nation Clause”: The Agreement contains a “Most Favored Nation Clause” for interest, royalties and capital gains.
     
  • The taxation of “Business Profits” is based on the OECD model.
     
  • Income not regulated by other clauses of the Agreement may be taxed in the Source State.

For further information, please refer to Bárbara Neyra.

light-linkedin-48.png
light-facebook-48.png
light-twitter-48.png
Suipacha 1111 • Piso 18 • C1008AAW • Buenos Aires • Argentina
(54 11) 4114 3000 • news@pagbam.com
pagbam.com

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.
 
Aviso: esta publicación y la información contenida en la misma no tiene por objeto reemplazar la consulta con un asesor legal.
Notice: this legal news alert is not intended to replace legal advice but to provide information of general interest.

Subscribe to our Newsletter

Stay updated by receiving our Legal News Alert that will provide you, in a quick and simple way,
with the latest regulatory changes as well as the most relevant news.

Subscribe

* indicates required
I hereby give my free and informed consent for the collection, processing, storage and/or use of my personal data (the "Personal Data") by Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen. I understand that all assignment and/or transfer of my Personal Data will be made in full compliance with Law No. 25,326 and complementary regulations. The delivery of my Personal Data is voluntary. I understand that, as the owner of the Personal Data, I have the right to exercise, free of charge, the right of access, rectification or deletion of my Personal Data pursuant to Section 14, subsection 3 of Law No. 25,326 (as amended), by communicating to the following e-mail address news@pagbam.com. The AGENCY FOR ACCESS TO PUBLIC INFORMATION, Control Body of Law No. 25,326, has the power to deal with complaints and claims filed by those affected in theirs right due to breach of the Personal Data legislation in force.
You must fill the checkbox to suscribe.