Alerta de Novedades Legales - 16 de enero

ALERTA DE NOVEDADES LEGALES

LEGAL NEWS ALERT

Derecho Societario

Corporate Law

La IGJ facilita la presentación de estados contables adeudados

El 13 de enero de 2025 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución General N° 4/2025 de la Inspección General de Justicia (la “Resolución” y la “IGJ”, respectivamente).

Por medio de Resolución se establece que las Sociedades por Acciones, las de Sociedades de Responsabilidad Limitada cuyo capital alcance los $2.000.000.000, las sociedades constituidas en el extranjero inscriptas en los términos del artículo 118 tercer párrafo, de la Ley Nº 19.550, y las Asociaciones Civiles y Fundaciones, que adeuden presentaciones de estados contables, o la documentación contable y la comunicación de las asambleas respectivas, correspondientes a los últimos 10 ejercicios anuales cerrados hasta el 31 de agosto de 2024, podrán regularizar tal situación, presentando, la mencionada documentación, con el pago de un único formulario de “Presentación fuera de término de estados contables”. Ello, sin perjuicio de la documentación relativa a ejercicios anteriores que voluntariamente quisieran presentar.

Durante la vigencia de esta Resolución, quedarán suspendidos el inicio y la tramitación de procedimientos sumariales por el mencionado incumplimiento, salvo en aquellos casos iniciados, tramitados o instruidos, por orden judicial o denuncia de tercero interesado. 

Vencido el término de esta Resolución, la IGJ podrá aplicar sanciones, sin necesidad de intimación previa.

La Resolución estará vigente a partir del 1 de febrero de 2025 y hasta el 31 de diciembre de 2025.

La IGJ eliminó el Registro de Entidades Inactivas

El 14 de enero de 2025 entró en vigencia la Resolución General N° 3/2025 de la Inspección General de Justicia (la “IGJ”), por medio de la cual dicho organismo derogó la Resolución General IGJ Nº 4/2014 que creó el Registro de Entidades Inactivas (“REI”). 

Sin perjuicio de lo anterior, se mantienen todas las obligaciones pendientes de las entidades para con el REI y subsisten las atribuciones de la IGJ para exigir su cumplimiento.

La IGJ dispuso la creación del “Servicio Jurídico Permanente”

El 9 de enero de 2025 se publicó en el Boletín Oficial y entró en vigencia la Resolución General N° 2/2025 de la Inspección General de Justicia (la “IGJ”), por medio de la cual dicho organismo creó el Servicio Jurídico Permanente ( “Servicio”).

El Servicio dependerá directamente del Inspector General de Justicia, y su finalidad será asegurar el control previo de legalidad de la actividad administrativa y garantizar la vigencia de la noción de Estado de Derecho, función que cumplirá emitiendo un dictamen jurídico previo al dictado de actos administrativos, cuando éstos pudieran afectar derechos subjetivos e intereses legítimos de los administrados, en los términos de Ley de Procedimiento Administrativo N° 19.549 y su decreto reglamentario N° 1759/1972.

A la fecha, no se ha designado el titular de este Servicio, razón por la cual se ha dispuesto que la Jefatura del Departamento de Asuntos Judiciales, asuma la responsabilidad de emitir y firmar los dictámenes jurídicos previos necesarios.

Para mayor información, por favor contactar a Vanina Veiga y Estefanía P. Balduzzi.

The IGJ facilitates the filing of pending financial statements

On January 13, 2025, the General Resolution No. 4/2025 of the Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires (the “Resolution” and the “IGJ”, after its Spanish acronym, respectively) was published in the Official Gazette.

By means of such Resolution, Joint Stock Companies, Limited Liability Companies whose capital reaches AR$ 2,000,000,000, Companies incorporated abroad registered under the terms of Section 118, third paragraph, of Law No. 19,550, and Civil Associations and Foundations, that owe to submit financial statements or accounting documentation and the communication of the respective meetings, corresponding to the last 10 fiscal years closed until August 31, 2024, may regularize such situation by submitting the mentioned documentation with the payment of a single “Late submission of financial statements” form. Companies may voluntarily submit documentation related to previous years.

During the term of this Resolution, the initiation and processing of summary proceedings for the aforementioned non-compliance shall be suspended, except in those cases initiated, processed or instructed by court order or complaint of interested third parties. 

Upon expiration of the term of this Resolution, the IGJ may apply sanctions without prior notice.

The Resolution will be effective from February 1, 2025 until December 31, 2025.

The IGJ eliminated the Register of Inactive Entities

On January 14, 2025, the General Resolution No. 3/2025 of the Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires (the “IGJ”, after its Spanish acronym) entered into force, whereby the IGJ repealed the General Resolution IGJ No. 4/2014, which created the Register of Inactive Entities (“RIE”).

Notwithstanding the above, all outstanding obligations of the entities with the RIE and the powers of the IGJ to demand their compliance are maintained.

The IGJ ordered the creation of the “Permanent Legal Service”

On January 9, 2025, the General Resolution No. 2/2025 of the Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires (the “IGJ”, after its Spanish acronym) was published on the Official Gazette and became effective, whereby the IGJ created the Permanent Legal Service (“Service”).

The Service will report directly to the General Inspector of the Public Registry of Commerce, and its purpose will be to ensure prior control of the legality of administrative activity and guarantee the validity of the notion of the rule of law, a function that it will fulfill by issuing a legal opinion prior to the issuance of administrative acts, when they could affect the subjective rights and legitimate interests of the persons administered, under the terms of Administrative Procedure Law No. 19,549 and its regulatory decree No. 1759/1972.

So far, the head of this Service has not been appointed. Therefore, the Head of the Department of Judicial Matters will assume the responsibility of issuing and signing the necessary prior legal opinions.

For further information, please refer to Vanina Veiga and Estefanía P. Balduzzi.

Derecho a la Salud y Farmacéutico

Health Law and Pharmaceutical

Nuevo Reglamento Técnico Mercosur para Registro de Productos Médicos

Mediante la Disposición N° 64/2025 de la  Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (la “Disposición” y “ANMAT”, respectivamente), se incorpora al ordenamiento jurídico nacional la Resolución GMC Nº 25/21 “Reglamento Técnico Mercosur de Registro de Productos Médicos (Derogación de la Resolución GMC N° 40/00)”. 

Así, mediante la Disposición se deroga la Disposición ANMAT N° 2318/2002 aunque se aclara que la norma entrará en vigor simultáneamente en los Estados Partes, 30 días después de la fecha de la comunicación efectuada por la Secretaría del Mercosur informando que todos los Estados han incorporado la norma. Ello será comunicado a través de un aviso en el Boletín Oficial de la Nación.

Para mayor información, por favor contactar a Guillermo E. Quiñoa, M. Carolina Abdelnabe Vila y Nicolás E. del Hoyo.

New Mercosur Technical Regulation for the Registration of Medical Devices

Disposition No. 64/2025 of National Administration of Drugs, Food and Medical Technology (the “Disposition” and “ANMAT”, after its Spanish acronym, respectively) incorporates GMC Resolution No. 25/21 “Mercosur Technical Regulation for the Registration of Medical Devices (Repeal of GMC Resolution No. 40/00)” into the national legal framework.

This Disposition repeals ANMAT Disposition No. 2318/2002. However, the new regulation will enter into force simultaneously in all States Parties 30 days after the date of the communication by the Mercosur Secretariat, confirming that all States have incorporated the regulation. This will be announced via a notice in the Official Gazette.

For further information, please refer to Guillermo E. Quiñoa, M. Carolina Abdelnabe Vila and Nicolás E. del Hoyo.

Mercado de Capitales

Capital Markets

Se reglamenta el régimen de oferta pública con autorización automática

Por medio de la Resolución General N° 1047/2025 (la “Resolución”), vigente desde el 10 de enero de 2025, la Comisión Nacional de Valores (la “CNV”) reglamenta el régimen de oferta pública con autorización automática en situaciones categorizadas como de bajo y mediano impacto, así como en remates de valores negociables.

Con el objetivo de impulsar las colocaciones de valores negociables, la Resolución incluye dos regímenes especiales que se pueden aplicar al ofrecimiento de estos valores, ya sea dentro de programas globales o mediante la emisión de series o clases individuales. Debido a su impacto bajo o medio, estos valores pueden estar exentos total o parcialmente de ciertas obligaciones y requisitos asociados al régimen de oferta pública, siendo considerados como ofertas públicas con autorización automática de la CNV.

Se establece un monto de hasta 1.000.000 de UVAs para el Régimen de Oferta Pública con Autorización Automática por su Bajo Impacto, simplemente mediante una notificación a la CNV utilizando el modelo que se especifica en la Resolución.

Por su parte, para el Régimen de Oferta Pública con Autorización Automática por Mediano Impacto, el límite será de hasta 7.000.000 de UVAs, y requerirá un trámite de ingreso al régimen con menores exigencias, cumpliendo con obligaciones informativas específicas para proteger adecuadamente a los inversores.

En ambos regímenes, tanto la colocación primaria como la negociación secundaria deberán ser dirigidas exclusivamente a inversores calificados.

Se introducen cambios reglamentación de la actuación de los Agentes de Liquidación y Compensación

Por medio de la Resolución General N° 1048/2025, vigente desde el 10 de enero de 2025, la Comisión Nacional de Valores (la “CNV”) aprobó la reforma de cuatro cuestiones fundamentales para los Agentes de Liquidación y Compensación (“ALYCs”), conforme se indica a continuación.

1. Referenciamiento de clientes entre diferentes agentes y/o con otras entidades: Se incorpora la potestad de que los ALyCs puedan referir clientes a los Proveedores de Servicios de Pago, a las Plataformas para el Financiamiento MiPyme y a las Entidades Financieras registradas y reguladas por el Banco Central de la República Argentina, y también a recibir clientes referidos por dichas entidades, siempre que la reglamentación del respectivo organismo de contralor lo permita.  Se admite la posibilidad de que los ALyC puedan referir clientes a otros ALyC, previendo, que el agente que reciba los clientes referidos cumpla con los procedimientos inherentes a la apertura de las cuentas comitentes.

2. Publicidad de los servicios de los agentes, incluyendo la efectuada a través de terceros: Se definen las condiciones básicas para que las actividades de publicidad y difusión, ya sean personales o a través de terceros, sigan pautas mínimas que prevengan confusiones en los inversores.  

3. Modalidades de captación de órdenes: Se incorporan aspectos relevantes asociados al desarrollo tecnológico y la experiencia del cliente, incluyendo la posibilidad de captación de órdenes a través de terceros.

4. Modalidades de contacto con clientes: Se actualizan las disposiciones a los fines de establecer requisitos tendientes a determinar qué debe entenderse como medios a través de los cuales el Agente podrá captar órdenes o instrucciones remitidas por los clientes para operar en el Mercado de Capitales, así como, determinar el alcance de los medios de contacto entre el Agente y su cliente a los fines de canalizar toda consulta y/o reclamo en el marco de su actuación.

Asimismo se establece que los sujetos obligados por las normativas del Título VII (los Agentes de Negociación, los ALyCs, el Agente Asesor Global de Inversión, el Agente Productor y el Agente de Corretaje de Valores Negociables) deberán actualizar los formularios relacionados con la captación de órdenes, publicidad y la nómina de Agentes con contrato y referenciamiento de clientes. Dicha adecuación deberá hacerse a partir del 10 de enero de 2025 hasta el 31 de marzo del mismo año de acuerdo a las Normas de la CNV (Normas N.T. 2013 y mod.). 

Se amplían las facultades delegadas en la Gerencia de Emisoras

Por medio de la Resolución General N° 1049/2025, vigente desde el 10 de enero de 2025, la Comisión Nacional de Valores (la “CNV”) amplía las facultades delegadas en la Gerencia de Emisoras y las Subgerencias asociadas, con la finalidad de generar mayor previsibilidad para los diversos actores del mercado.

La delegación se llevará a cabo teniendo en cuenta las formalidades que se deban cumplir, en resguardo de los destinatarios de los actos administrativos que se dicten en el seno del organismo.

En este sentido, se incorporan dentro de las facultades delegadas en la Gerencia de Emisoras y la Subgerencia:

• Autorizar la emisión de Series y/o Clases de valores negociables, individuales o bajo Programas correspondientes a PyMEs CNV Garantizadas;
• Autorizar la cancelación y/o retiro del Régimen de oferta pública de PyMEs CNV Garantizadas en casos de inexistencia de valores negociables en circulación y/o Programas vigentes; y
• Dar de baja a entidades habilitadas para garantizar instrumentos del Mercado de Capitales. 

Public Offering Regime with Automatic Authorization is regulated

By means of General Resolution No. 1047/2025 (the “Resolution”), effective as of January 10, 2025, the National Securities Commission (the “CNV”, after its Spanish acronym) regulates the regime of public offerings with automatic authorization in situations categorised as low and medium impact, as well as in auctions of marketable securities.

In order to boost placements of marketable securities, the Resolution includes two special regimes that can be applied to the offering of these securities, either within global programmes or through the issuance of individual series or classes. Due to their low or medium impact, these securities may be fully or partially exempted from certain obligations and requirements associated with the public offering regime, being considered as public offerings with automatic authorization by the CNV.

An amount of up to 1,000,000 UVAs is established for the Public Offering Regime with Automatic Authorization due to its Low Impact, simply by means of a notification to the CNV using the model specified in the Resolution.

For the Medium Impact Automatic Authorization Public Offering Regime, the limit will be up to 7,000,000 UVAs, and will require a less demanding entry procedure, complying with specific informative obligations to adequately protect investors.

In both regimes, both primary placement and secondary trading must be directed exclusively to qualified investors.

Changes are introduced on the performance of Settlement and Clearing Agents

By means of General Resolution No. 1048/2025, effective as of January 10, 2025, the National Securities Commission (the “CNV”, after its Spanish acronym) approved the reform of four key issues for Settlement and Clearing Agents (“ALYCs”, after its Spanish acronym), as follows.

1. Customer referencing between different brokers and/or with other entities: ALyCs may refer customers to Payment Service Providers, MSME Financing Platforms and Financial Institutions registered and regulated by the Central Bank of the Argentine Republic, and vice versa to receive customers referred by such institutions, provided that the regulations of the respective supervisory body so allow.  The possibility is allowed for AMLs to refer customers to other AMLs, provided that the agent receiving the referred customers complies with the procedures inherent to the opening of the principal accounts.

2. Advertising of agents' services, including through third parties: The basic conditions are defined so that advertising and dissemination activities, whether personal or through third parties, follow minimum guidelines to prevent investor confusion.  

3. Modalities for capturing orders: Relevant aspects associated with technological development and customer experience are incorporated, including the possibility of capturing orders through third parties.

4. Means of contact with clients: The provisions are updated in order to establish requirements to determine what shall be understood as means through which the Agent may receive orders or instructions sent by clients to operate in the Capital Markets, as well as to determine the scope of the means of contact between the Agent and its client for the purpose of channelling any query and/or claim within the framework of its activities.

It is also established that the parties bound by the regulations of Title VII (Trading Agents, ALyCs, Global Investment Advisor Agents, Producing Agents and Brokerage Agents of Negotiable Securities) shall update the forms related to order intake, advertising and the list of Agents with contracts and client referencing. Such adaptation shall be made from the 10th of January of 2025 until the 31st of March of the same year in accordance with the CNV Rules (N.T. 2013 and mod.). 

Powers delegated to the Issuers' Management are extended

By means of General Resolution No. 1049/2025, effective as of January 10, 2025, the National Securities Commission (the “CNV”, after its Spanish acronym) extends the powers delegated to the Issuers' Management and the associated Deputy Managers, in order to generate greater predictability for the various market players.

The delegation will be carried out taking into account the formalities to be complied with, in order to protect the addressees of the administrative acts issued by the CNV.

In this regard, the powers delegated to the Issuers' Management and Deputy Management include the following:

• Authorization for the issue of Series and/or Classes of negotiable securities, individually or under Programmes corresponding to CNV Guaranteed PyMEs;
• Authorization of cancellation and/or withdrawal of the CNV Guaranteed PyMES Public Offering Regime in cases of non-existence of outstanding marketable securities and/or current Programmes; and
• Withdrawal of entities authorized to guarantee Capital Market instruments. 

Energía

Energy

Audiencia Pública ENARGAS

Mediante la Resolución Nº 16/2025, publicada el 14 de enero de 2025 en el Boletín Oficial, el Ente Nacional Regulador del Gas convocó a la Audiencia Pública N° 106, que se llevará a cabo de forma virtual el 6 de febrero de 2025 desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En esta instancia, se tratará (i) la revisión quinquenal de las tarifas de transporte y distribución de gas, (ii) la metodología de ajuste periódico de estas tarifas y (iii) la modificación al Reglamento de Servicio de Distribución en relación a la facultad de corte de servicio por falta de pago.

Para mayor información, por favor contactar a Francisco J. Romano.

ENARGAS Public Hearing

By means of Resolution No. 16/2025, published on January 14, 2025 in the Official Gazette, the National Gas Regulator (“ENARGAS”, after its Spanish acronym) called for Public Hearing No. 106, to be held virtually on February 6, 2025 from the City of Buenos Aires. The hearing will address: (i) the 5-year review of gas transportation and distribution tariffs, (ii) the methodology for the periodic adjustment of such tariffs and (iii) the modification of the Distribution Service Regulations in relation to the power to cut off the service for non-payment.

For further information, please refer to Francisco J. Romano.

Derecho Administrativo

Public Law

Privatización  sobre Tramos y Rutas que integran la Red Vial Nacional

El 15 de enero de 2025 se publicó en el Boletín Oficial el Decreto N° 28/2025, a través del cual se estableció un plazo de 12 meses para licitar Tramos y Rutas que integran la Red Vial Nacional -descriptos en el Anexo- bajo el régimen establecido en la Ley de Concesión de Obra Pública Nº 17.520, con el fin de otorgar la concesión por peaje para la construcción, explotación, administración, reparación, ampliación, conservación, mantenimiento y prestación de servicios al usuario y para la realización de nuevas explotaciones complementarias o colaterales que permitan obtener ingresos adicionales.

La convocatoria a la Licitación Pública Nacional e Internacional estará a cargo del Ministerio de Economía a través de la Secretaría de Transporte.

Convocatoria a Sesiones Extraordinarias del Honorable Congreso de la Nación

El 13 de enero de 2023 se publicó en el Boletín Oficial el Decreto N° 23/2025, por el cual el Poder Ejecutivo Nacional convocó al Congreso Nacional a Sesiones Extraordinarias, desde el 20 de enero hasta el 21 de febrero de 2025.

Los asuntos comprendidos en la convocatoria son los siguientes:

1. Ley por el cual se aborda de manera integral el fenómeno del crimen organizado en el país - Ley Antimafias-.
2. Ley tendiente a modificar el Código Procesal Penal y Código Procesal Penal Federal (T.O. 2019) a fin de regular la realización del Juicio en Ausencia del Imputado. 
3. Ley tendiente a modificar el régimen de Reiterancia, Concurso de Delitos y Unificación de Condenas.
4. Ley de Reforma para el Fortalecimiento Electoral. 
5. Ley sobre Ficha Limpia a ser remitido por el Poder Ejecutivo Nacional.
6. Ley sobre Compensación e Índice de Actualización de Quebrantos a ser remitido por el Poder Ejecutivo Nacional.
7. Consideración de Pliegos que requieran Acuerdos para designaciones y promociones del Senado de la Nación.

Privatization of Sections and Routes of the National Road Network

On January 15, 2025, Decree No. 28/2025 was published in the Official Gazette, through which a 12-month term was established for the bidding of Sections and Routes that integrate the National Road Network- described in the Annex- under the regime established in the Public Works Concession Law No. 17,520, with the purpose to grant the toll concession for the construction, operation, administration, repair, expansion, conservation, maintenance and rendering of services to the user and for the performance of new complementary or collateral operations that allow obtaining additional income.

The call for National and International Public Bidding will be in charge of the Ministry of Economy through the Secretariat of Transportation.

Call for Extraordinary Sessions of the Federal Congress

On January 13, 2025, Decree No. 23/2025 was published in the Official Gazette, whereby the President called the Congress to Extraordinary Sessions, to take place from January 20 to February 21, 2025.

The matters covered by the call are the following:

1. Law which comprehensively addresses the phenomenon of organized crime in the country -Anti-Mafia Law-.
2. Law tending to amend the Code of Criminal Procedure and the Federal Code of Criminal Procedure (T.O. 2019) in order to regulate the conduct of the Trial in Absence of the Accused. 
3. Law tending to modify the regime of Reiteration, Concurrence of Offenses and Unification of Convictions.
4. Law for the Reform of Electoral Reinforcement.
5. Law on Clean Record to be submitted by the National Executive Branch.
6. Law on Compensation and Index for the Updating of Losses to be submitted by the National Executive Branch.
7. Consideration of the Bills that require Agreements for appointments and promotions of the Senate of the Nation.

Mercado de Capitales

Capital Markets

Entró en vigor Norma de Carácter General relativa a los requisitos de las Administradoras Generales de Fondos y Administradores de Cartera

Con fecha de 23 de diciembre de 2024, la Comisión para el Mercado Financiero dictó la Norma de Carácter General N° 526, que regula las instrucciones para determinar el patrimonio mínimo y garantías que deben mantener las Administradoras Generales de Fondos y Administradores de Cartera. En este sentido, sin ser exhaustivos, los principales elementos son los siguientes: 

• Requisitos de patrimonio mínimo y garantías que han de mantener las Administradoras Generales de Fondos y Administradoras de Cartera. 
• Cálculo del patrimonio ajustado para acreditar el patrimonio mínimo.
• Metodología de cómputo de los activos ponderados por riesgos operacionales y financieros. 
• Resultado de la evaluación de calidad de gestión de riesgos. 

General Rule regarding the requirements for General Fund Managers and Portfolio Managers entered into force

On December 23, 2024, the Financial Market Commission issued General Rule No. 526, which regulates the instructions for the determination of the minimum net worth and guarantees to be maintained by the General Fund Managers and Portfolio Managers. In this regard, and without being exhaustive, the main elements are as follows:

• Minimum net worth and guarantee requirements to be maintained by the General Fund Managers and Portfolio Managers.
• Calculation of the adjusted net worth to prove minimum net worth.
• Methodology for calculating assets weighted by operational and financial risks. 
• Result of the risk management quality assessment. 

Inmobiliario y Construcción

Real Estate & Construction

Entró en vigor ley que agiliza la obtención de permisos de construcción

Con fecha 14 de enero de 2025, entró en vigencia la Ley N° 21.718 sobre Agilización de Permisos de Construcción (la “Ley”), publicada en el Diario Oficial el 29 de noviembre de 2024.

La Ley modifica una serie de materias de la Ley General de Urbanismo y Construcciones y otras fuentes legales, entre las que se encuentran, sin ser exhaustivos:

• Acotación del rol de las Direcciones de Obras Municipales en el análisis de los proyectos de construcción que se sometan a su competencia. 
• Modificación y adición de nuevos plazos para actuaciones ante las Municipalidades y Conservadores de Bienes Raíces.
• Aumento de la responsabilidad de profesionales por actuaciones relativas a los asuntos en que intervengan.
• Posibilidad de presentar Declaraciones Juradas de profesionales mientras se tramita el permiso de construcción, con el fin de avanzar en los proyectos.

Law to expedite the obtaining of construction permits entered into force

On January 14, 2025, Law No. 21,718 on Expediting Construction Permits (the “Law”), published in the Official Gazette on November 29, 2024, entered into force.

The Law modifies a series of matters of the General Law of Urbanism and Construction and other legal sources, including, but not limited to, the following:

• Delimitation of the role of the Municipal Works Departments in the analysis of construction projects submitted to their jurisdiction. 
• Modification and addition of new deadlines for proceedings before Municipalities and Real Estate Registrars.
• Increased liability of professionals for actions related to the matters in which they intervene.
• The possibility of submitting professional affidavits while the construction permit is being processed, in order to move forward with the projects.