|
ALERTA DE NOVEDADES LEGALES
|
LEGAL NEWS ALERT
|
Derecho Societario
|
|
Corporate Law
|
Nuevo Marco Normativo de la Inspección General de Justicia
El 16 de julio de 2024 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución General Nº 15/2024 de la Inspección General de Justicia (la “Resolución” y la “IGJ”, respectivamente). Por medio de la Resolución, dicho organismo sancionó un nuevo marco normativo para regular el registro público y la fiscalización de sociedades, organizaciones de la sociedad civil y de los emprendedores.
Las principales modificaciones incorporadas por la Resolución tratan los siguientes aspectos:
- Disposiciones generales: (a) Plazos; (b) Habilitación de nuevas inscripciones.
- Sociedades locales: (a) Garantías; (b) Cancelación sin liquidación por inactividad; (c) Pluralidad de socios; (d) Aportes de bienes no dinerarios; (e) Aportes irrevocables a cuenta de futura suscripción de acciones; (f) Prima de emisión; (g) Operación acordeón.
- Asambleas: (a) Voto acumulativo; (b) Concurrencia a asambleas; (c) Convocatoria a asambleas por la IGJ.
- Sociedades extranjeras: (a) Inscripción; (b) Régimen Informativo Anual; (c) Sociedades “off shore” y no cooperadoras; (d) Sociedades vehículo; (e) Representación; (f) Actos registrables de sociedades participadas; (g) Registro de Actos Aislados; (h) Beneficiarios finales; (i) Sociedades con domicilio u objeto principal en la República Argentina; (j) Cancelación de inscripciones; (k) Documentación proveniente del exterior.
- Contratos asociativos y fideicomisos: (a) Inscripción; (b) Estados contables.
- Balances: (a) Memoria; (b) Resultados; (c) Revalúos; (d) Libros y Registros Contables; (e) Dividendos.
- Asociaciones civiles y fundaciones: (a) Inscripción; (b) Patrimonio social mínimo; (c) Reuniones a distancia; (d) Convocatorias.
+ Ver los detalles de las modificaciones
Las resoluciones generales y toda otra normativa dictada por la IGJ con carácter general que no regule las materias contenidas en la Resolución mantendrán su plena vigencia.
La Resolución entrará en vigencia el 1 de noviembre de 2024. Sin perjuicio de ello, podrá solicitarse en los trámites a iniciarse o en curso antes de esa fecha, la aplicación de las disposiciones de la Resolución que los interesados consideren de carácter más favorable a la procedencia de sus pretensiones.
Para mayor información, por favor contactar a Vanina Veiga y Estefanía P. Balduzzi.
|
|
New regulatory framework of the Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires
On July 16, 2024, the General Resolution No. 15/2024 of the Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires (the “Resolution” and the “IGJ”, after its Spanish acronym, respectively) was published in the Official Gazette. By means of the Resolution, the IGJ approved a new regulatory framework regarding the public registry and supervisory regime for corporations, civil society organizations and entrepreneurs.
The main modifications put forward by the Resolution address the following aspects:
- General regulations: (a) Deadlines; (b) Enabling new registrations.
- Local companies: (a) Guarantees; (b) Cancellation without liquidation due to inactivity; (c) Plurality of partners; (d) Contributions of non-monetary assets; (e) Irrevocable contributions on account of future subscription of shares; (f) Share premium; (g) Accordion operation.
- Shareholders’ meetings: (a) Cumulative voting; (b) Attendance to meetings; (c) Calling of meetings by the IGJ.
- Foreign companies: (a) Registration; (b) Annual Information Regime; (c) Offshore and non-cooperative companies; (d) Vehicle companies; (e) Representation; (f) Registrable acts of participated companies (g) Register of Isolated Acts; (h) Final beneficiaries; (i) Companies with domicile or main purpose in Argentina; (j) Cancellation of registrations; (k) Documentation coming from abroad.
- Associative contracts and trusts: (a) Registration; (b) Financial statements.
- Financial statements: (a) Annual Report; (b) Results; (c) Revaluations; (d) Accounting Books and Records; (e) Dividends.
- Civil associations and foundations: (a) Registration; (b) Minimum social patrimony; (c) Remote meetings; (d) Summons.
+ See the details of the modifications
General resolutions and all other regulations issued by the IGJ of a general nature that do not regulate the matters contained in the Resolution shall remain in full force and effect.
The Resolution will become effective on November 1, 2024. Notwithstanding the foregoing, the interested parties may request the application of the provisions of the Resolution that they consider to be more favorable to the merits of their claims in proceedings to be initiated or in progress before that date.
For further information, please refer to Vanina Veiga and Estefanía P. Balduzzi.
|
Lealtad Comercial
|
|
Fair Trade
|
Se elimina el control aduanero del etiquetado de textiles y calzado
El 16 de julio de 2024 se publicaron en el Boletín Oficial las Resoluciones N° 156/2024 y 159/2024 de la Secretaría de Industria y Comercio que eliminan el control aduanero del etiquetado de textiles y calzado, respectivamente.
En efecto, las normas mencionadas modifican las resoluciones que establecieron los reglamentos técnicos para el etiquetado de estos productos, y que estipulaban que quedaba prohibida la importación definitiva y la comercialización en el mercado interno de los bienes, en los casos que no se cumplieran con los respectivos reglamentos (por lo que el etiquetado de productos importados debía realizarse en origen, o en su defecto contar con autorización de la autoridad para el reetiquetado a través del procedimiento de “Adaptación al Mercado Local”).
Previo a estas medidas, la Dirección General de Aduanas debía controlar el cumplimiento. A partir de ellas, este control pasará a ser realizado ex post por la Secretaría de Industria y Comercio.
En consecuencia, se establece que las infracciones a las normas serán sancionadas de acuerdo a lo dispuesto por el Decreto N° 274/2019 de Lealtad Comercial y, en su caso, la Ley N° 24.240 de Defensa del Consumidor, suprimiendo la facultad sancionatoria de la Dirección General de Aduana, en el marco del Código Aduanero.
La Resolución N° 156/2024 (textiles) entró en vigencia el 17 de julio, mientras que la Resolución N° 159/2024 (calzado) lo hizo el 16 de julio.
Para mayor información, por favor contactar a Luis D. Barry, M. Carolina Abdelnabe Vila y Clara Rodríguez Llanos.
|
|
Customs control of textiles and footwear labeling is eliminated
On July 16, 2024, Resolutions No. 156/2024 and 159/2024 of the Secretariat of Industry and Commerce were published in the Official Gazette, eliminating customs control on the labeling of textiles and footwear, respectively.
In effect, the said norms modify the resolutions that had established the technical regulations for the labeling of these products, and which stipulated that the definitive import and the commercialization in the domestic market of the goods was prohibited in cases where the respective regulations were not fulfilled (therefore, the labeling of imported products had to be carried out at origin, or otherwise have authorization from the authority for the relabeling through the procedure of “Adaptation to the Local Market”).
Prior to these measures, the General Customs Directorate had to control compliance. From now on, this control will be carried out ex post by the Secretariat of Industry and Commerce.
Consequently, it is established that violations to the regulations will be sanctioned in accordance with the provisions of Decree No. 274/2019 on Fair Trade and, as the case may be, Law No. 24,240 on Consumer Defense, removing the sanctioning power of the General Customs Directorate, within the framework of the Customs Code.
Resolution No. 156/2024 (textiles) entered into force on July 17, while Resolution No. 159/2024 (footwear) entered into force on July 16.
For further information, please refer to Luis D. Barry, M. Carolina Abdelnabe Vila and Clara Rodríguez Llanos.
|
Mercado de Capitales
|
|
Capital Markets
|
Proyecto de Resolución General sobre Reglamentación de “Puertos Seguros” para la Oferta Privada de Valores Negociables se somete a consulta pública
Por medio de la Resolución General N° 1009/2024 de la Comisión Nacional de Valores (la “Resolución” y la “CNV”, respectivamente) con fecha de entrada en vigencia el 18 de julio de 2024, la CNV somete a consulta pública la incorporación del Título XX a las Normas de la CNV (Normas N.T. 2013 y mod.) por un plazo de 15 días hábiles (vence el 7 de agosto de 2024), reglamentando los supuestos específicos de oferta privada en los términos del artículo 82, tercer párrafo, de la Ley N° 26.831 de Mercado de Capitales (la “LMC”).
En este sentido, dicho artículo de la LMC dispone que la CNV tiene la facultad de emitir normas que definan y regulen las condiciones específicas bajo las cuales una oferta de valores negociables será considerada privada en lugar de pública.
A su vez, a diferencia de la Resolución General N° 955 de la CNV (la “Resolución 955”) por medio de la cual también se sometió a consulta pública la regulación de supuestos en los que se considera que una oferta de valores negociables no constituye oferta pública sino privada, la Resolución propone una reglamentación más integral y abarcativa, que a su vez deroga la Resolución 955 anteriormente mencionada.
La Resolución regula supuestos de “puerto seguro” en los que la CNV no considerará que una oferta es privada y no un ofrecimiento público de valores negociables. Según la Resolución, el incumplimiento de los requisitos de ese “puerto seguro” implica automáticamente que una oferta sea pública.
La Resolución establece los siguientes supuestos de “puertos seguros”:
- las “ofertas privadas propiamente dichas”, que deben ser dirigidas a un número máximo y restringido de inversores y efectuadas a través de las formas de difusión limitadas que prevé;
- las “ofertas dirigidas a empleados” de la empresa emisora o de empresas vinculadas y otras personas elegibles similares; y
- las “ofertas extraterritoriales” efectuadas por no residentes en Argentina a través de medios de difusión que no se consideren que generan un contacto suficiente con la jurisdicción argentina.
La Resolución prevé leyendas de advertencia a los inversores, restricciones de reventa, requisitos de información y otras disposiciones sobre las ofertas privadas que regula.
Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y María Gabriela Grigioni.
|
|
Draft of General Resolution on Regulation of “Safe Harbors” for Private Offering of Securities is submitted to public consultation
By means of General Resolution No. 1009/2024 of the National Securities Commission (the “Resolution” and the “CNV”, after its Spanish acronym, respectively) effective as of July 18, 2024, the CNV submits to public consultation the incorporation of Title XX to the CNV Rules (Normas N.T. 2013 y mod.) for a period of 15 business days (expires on August 7, 2024), regulating the specific cases of private offering under the terms of Article 82, third paragraph, of Capital Markets Law No. 26,831 (the “CML”).
In this regard, such Article of the CML provides that the CNV has the power to issue rules defining and regulating the specific conditions under which an offering of negotiable securities will be considered a private placement instead of public.
In turn, unlike General Resolution No. 955 of the CNV (the “Resolution 955”), which also submitted for public consultation the regulation of cases in which an offer of negotiable securities is considered not to constitute a public offering but a private placement, the Resolution proposes a more comprehensive and all-encompassing regulation, which in turn repeals the aforementioned Resolution 955.
The Resolution regulates cases of “safe harbor” in which the CNV will consider an offer as a private placement and not a public offering of securities. Pursuant to the Resolution, the noncompliance with the requirements of the “safe harbor” does not imply automatically that an offer is public.
The Resolution establishes the following “safe harbors”:
- “private offerings per se”, which must be directed to a maximum and restricted group of investors and made through the limited means of communication set forth therein;
- “offerings directed to employees” of the issuing company or related companies and other similar eligible persons; and
- “extraterritorial offerings” made by non-residents in Argentina through means of communication which are not deemed to generate sufficient contact with the Argentine jurisdiction.
The Resolution also provides for cautionary disclaimers for investors, information requirements, restrictions on resale and other provisions regarding the private offers it contemplates.
For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and María Gabriela Grigioni.
|
Gobierno Corporativo y Compliance
|
|
Corporate Governance & Compliance
|
Se prorroga plazo del procedimiento sumarial para la aplicación del régimen sancionatorio de la Ley N° 25.246
Por medio de la Resolución N° 105/2024 de la Unidad de Información Financiera (la “Resolución” y la “UIF”, respectivamente), se prorroga por el término de 40 días hábiles el plazo previsto en la cláusula transitoria 2° del Anexo I de la Resolución UIF N° 90/2024 (la “Resolución 90”), que reglamentó el procedimiento sumarial para la aplicación del régimen sancionatorio previsto en la Ley N° 25.246 y sus modificatorias.
En este sentido, la cláusula transitoria 2° del citado reglamento dispone que el Sujeto Obligado y los miembros de su órgano de administración sumariados, podrán solicitar por única vez que se practiquen las liquidaciones previstas en la cláusula transitoria 1° de la Resolución 90 respecto de aquellos casos en los que resulte aplicable el régimen sancionatorio, siempre que sea manifestado dentro del plazo de 15 días dispuesto por la Resolución 90, plazo que se prorroga por 40 días conforme la Resolución.
Para mayor información, por favor contactar a María Gabriela Grigioni.
|
|
Term of the summary proceeding for the application of the sanctioning regime of Law No. 25,246 is extended
By means of Resolution No. 105/2024 of the Financial Information Unit (the “Resolution” and the “UIF”, after its Spanish acronym, respectively), the UIF extends for a term of 40 business days the term provided in transitory clause 2° of Annex I of Resolution UIF No. 90/2024 (the “Resolution 90”), which regulated the summary proceeding for the application of the sanctioning regime provided for in Law No. 25,246, as amended.
In this regard, the transitory clause 2° of the above mentioned regulation provides that the Obligated Subjects and the members of its administrative body under investigation may request, only once, that the settlements contemplated in the transitory clause 1° of Resolution 90 be made in those cases in which the sanctioning regime is applicable, provided that it is expressed within the term of 15 days provided by Resolution 90, term that is extended for 40 days according to the Resolution.
For further information, please refer to María Gabriela Grigioni.
|
|
|
