|
ALERTA DE NOVEDADES LEGALES
|
LEGAL NEWS ALERT
|
Declaración de Interés Público Nacional respecto del Gasoducto Vaca Muerta
El 7 de febrero de 2022, la Secretaría de Energía de la Nación emitió la Resolución N° 67/2022 declarando el carácter de interés público nacional de la construcción del “Gasoducto Presidente Néstor Kirchner”, como proyecto estratégico para el desarrollo del gas natural en la República Argentina.
+ Leer más
Decreto N° 76/2022. Concesión de Transporte a IEASA
El 14 de febrero de 2022, mediante Decreto N° 76/2022, el Presidente de la Nación otorgó a Integración Energética Argentina S.A. (IEASA), una concesión de transporte sobre el “Gasoducto Presidente Néstor Kirchner”, por un plazo de treinta y cinco años, sin perjuicio de las eventuales prórrogas que pudieran corresponder.
+ Leer más
Concesión de medida cautelar en el marco de proceso de exploración off shore
El 11 de febrero de 2022, el Juzgado Federal N° 2 de la Ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, resolvió conceder una medida cautelar aplicable a cuatro expedientes judiciales, mediante los cuales distintos actores solicitaron la suspensión de las tareas de exploración hidrocarburífera off shore autorizadas por el Estado Nacional mediante la Resolución N° 436/2021 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación.
+ Leer más
Competencia originaria de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. “Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN) y otro c/ Provincia de Neuquén s/amparo ambiental”
El 7 de febrero de 2022, la Cámara Federal de Apelaciones de General Roca dispuso hacer lugar a los recursos de apelación interpuestos por la parte actora y el Ministerio Público Fiscal ante el Juzgado Federal de Neuquén N° 1 en el marco de amparo ambiental que persigue, entre otras cuestiones, la suspensión de actividades de fracking en Vaca Muerta por considerarlas causantes de actividad sísmica en la zona (la “Sentencia”).
La Sentencia es de gran relevancia toda vez que declara la competencia originaria de la Corte Suprema de Justicia de la Nación para resolver en dicho expediente, con sustento en la interjurisdiccionalidad del hecho dañoso alegado, el interés federal del daño ambiental de incidencia colectiva denunciado y el carácter de parte demandada de la Provincia de Neuquén.
Para mayor información, por favor contactar a Francisco J. Romano.
|
|
Declaration of National Public Interest of the Vaca Muerta Natural Gas Pipeline
Energy Secretary Resolution No. 67/2022 issued on February 7, 2022, declared the construction of the “President Néstor Kirchner Gas Pipeline” in the national public interest, as a strategic project for the development of natural gas in the Argentine Republic.
+ Learn more
Decree No. 76/2022. Transportation concession to IEASA
On February 14, 2022, by means of Decree No. 76/2022, the President granted Integración Energética Argentina S.A. (IEASA), a transportation concession over the “Gasoducto Presidente Néstor Kirchner”, for a term of thirty-five years, extendable as applicable.
+ Learn more
Granting of an injunction to suspend offshore exploration
On February 11, 2022, Federal Court No. 2 of the City of Mar del Plata, Province of Buenos Aires, granted a precautionary measure sought by several plaintiffs in four legal proceedings to suspend offshore hydrocarbon exploration operations authorized by the National Government through Resolution No. 436/2021 of the Ministry for the Environment and Sustainable Development.
+ Learn more
Federal Supreme Court original jurisdiction over case “Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN) et al v Provincia de Neuquén on environmental injunction”
On February 7, 2022, the Federal Court of Appeals of General Roca decided to grant the appeals filed by the plaintiff and the Public Prosecutor’s Office before the Federal Court of Neuquén No. 1 in the environmental injunction relief proceedings that seeks, among others, the suspension of the fracking activities in Vaca Muerta for causing seismic activity in the area (the “Ruling”).
The Ruling is of great relevance since it declares the original jurisdiction of the Federal Supreme Court to hear the case, based on the interjurisdictional nature of the alleged events, the federal interest of the alleged environmental damage of collective incidence and the fact that the case was brought against the Province of Neuquén.
For further information, please refer to Francisco J. Romano.
|
Trabajo y Seguridad Social
|
|
Labor & Employment
|
Decreto N° 73/2022. Notificaciones del Servicio de Conciliación Laboral Obligatoria (SECLO)
El 11 de febrero de 2022 se publicó en el Boletín Oficial el Decreto N° 73/2022, a través del cual se establece que se podrán notificar reclamos en Instancia de Conciliación Laboral Obligatoria a la ventanilla electrónica constituida por el requerido ante la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP).
Para mayor información, por favor contactar a Enrique A. Betemps y Julio Lococo.
|
|
Decree No. 73/2022. Notifications from the Mandatory Labor Conciliation Service (SECLO)
On February 11, 2022, Decree No. 73/2022 was published in the Official Gazette, by means of which it is established that claims in the Mandatory Labor Conciliation Instance may be notified to the electronic counter (e-Ventanilla) constituted by the required party before the Federal Tax Authority (AFIP).
For further information, please refer to Enrique A. Betemps and Julio Lococo.
|
Derecho Aduanero
|
|
Customs Law
|
Medidas antidumping
- Derechos de importación antidumping para exportaciones hacia Argentina de calentadores eléctricos de agua provenientes de China.
- Derecho provisional para rejillas metálicas de protección para ventiladores provenientes de China y Taipéi Chino.
- Medidas provisionales antidumping: fungicidas a base hidróxido de cobre, oxicloruro de cobre u óxido cuproso provenientes de Brasil y Perú.
+ Leer más
Valores referenciales
- Nuevos valores referenciales de exportación para aceites esenciales de limón.
- Nuevos valores referenciales de exportación para mosto concentrado.
- Valores referenciales de exportación para determinadas colas de langostinos.
+ Leer más
Valores criterio
- Nuevos valores criterio de importación para determinados juguetes.
- Nuevos valores criterio de importación para determinadas bisuterías.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.
|
|
Antidumping measures
- Antidumping import duties on export operations to Argentina of electric water heaters from China
- Provisional antidumping duty on exports of metal protection grilles for fans from China and Chinese Taipei
- Provisional antidumping measures: fungicides based on copper hydroxide, copper oxychloride or cuprous oxide from Brazil and Peru
+ Learn more
Reference values
- New reference exports values for lemon essential oils
- New reference exports values for concentrated must
- New reference exports values for certain prawn tails
+ Learn more
Criterion values
- New import criterion values for certain toys
- New import criterion values for certain costume jewelry
+ Learn more
For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.
|
Conservación de los Recursos Naturales
|
|
Conservation of Natural Resources
|
Creación de la Reserva Natural Silvestre “Parque Federal Campo San Juan”
El 2 de febrero de 2022 se publicó en el Boletín Oficial el Decreto N° 65/2022, a través del cual se crea la Reserva Natural Silvestre “Parque Federal Campo Sur San Juan”, situada en la Provincia de Misiones. Dicha Reserva posee una superficie total de 5.131 hectáreas y se encuentra ubicada en la Ruta Nacional N°12 de la Localidad de Santa Ana, Departamento Candelaria.
La custodia y el manejo ambiental de la Reserva queda encomendada a la Administración de Parques Nacionales.
Para mayor información, por favor contactar a Nicole Jaureguiberry y Joaquín Ojeda Goncalves.
|
|
Creation of the Wildlife Natural Reserve named “Parque Federal Campo San Juan”
On February 2, 2022, Decree No. 65/2022 was published in the Official Gazette, by means of which the Federal Government created the Wildlife Natural Reserve named “Parque Federal Campo San Juan”, located in the Province of Misiones. The total surface area of the Reserve is 5,131 hectares, located on National Route No. 12 in the Town of Santa Ana, Department of Candelaria.
Custody and environmental management of the Reserve was entrusted to the National Park Service.
For further information, please refer to Nicole Jaureguiberry and Joaquín Ojeda Goncalves.
|
Mercado de Capitales
|
|
Capital Markets
|
Criterio Interpretativo N° 80 de la Comisión Nacional de Valores - Vigencia de la Resolución General N° 830/2020
Dado que por medio del Decreto N° 867/2021 se prorrogó la emergencia sanitaria hasta el 31 de diciembre de 2022, la Comisión Nacional de Valores (“CNV”) mantendrá la vigencia de la Resolución General CNV N° 830/2020 para la celebración de asambleas virtuales en los términos y condiciones allí dispuestos. Serán los órganos de administración los que deberán merituar las condiciones y situaciones particulares de cada sociedad y optar por la celebración de la asamblea presencial o virtual garantizando el debido cumplimiento de los recaudos legales y sanitarios correspondientes.
Para más información sobre la Resolución General CNV N° 830/2020, consulte aquí el Alerta de Novedades Legales del 8 de abril de 2020.
Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y María Gabriela Grigioni.
|
|
Interpretative Criteria N° 80 of the National Securities Commission - General Resolution 830/2020. Complementary to ANL dated 04/08/2020
In view of the fact that Decree No. 867/2021 extended the sanitary emergency until December 31, 2022, the National Securities Commission (“CNV”) will keep in force General Resolution CNV No. 830/2020, which allows holding virtual meetings under the terms and conditions set forth therein. The corporate management bodies shall assess the particular conditions and situations of each company and choose whether to hold the meeting in person or virtually, guaranteeing due compliance with the corresponding legal and sanitary requirements.
For more information on the General Resolution No. 830/2020, please see the Legal News Alert (in Spanish) dated April 8, 2020.
For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and María Gabriela Grigioni.
|
Derecho Tributario
|
|
Tax Law
|
Ley 21.420 elimina o reduce exenciones tributarias
El 4 de febrero de 2022 se publicó la Ley N° 21.420 que incorpora una serie de modificaciones en materia de impuestos.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Juan Pablo Schwencke y Bárbara Neyra.
|
|
Law No. 21,420 eliminates and reduces tax exemptions
Law No. 21,420 was published on February 4, 2022. The Law incorporates a series of tax amendments.
+ Learn more
For further information, please refer to Juan Pablo Schwencke and Bárbara Neyra.
|
Derecho Financiero
|
|
Financial Law
|
Circular N° 61 instruye sobre el alcance del cumplimiento de la Ley N° 19.913 a las Oficinas de Representación de Bancos Extranjeros en Chile
El 4 de febrero de 2022 se publicó en el Boletín Oficial el extracto de la Circular N° 61 de la Unidad de Análisis Financiero (la “UAF”) de fecha 30 de diciembre de 2021.
Este instrumento tiene como objetivo instruir a las Oficinas de Representación de Bancos Extranjeros en Chile sobre el cumplimiento de la Ley N° 19.913 y las circulares dictadas por la UAF, a fin de prevenir e impedir la mala utilización del sistema financiero y de otros sectores de la actividad económica, para la comisión de los delitos de lavado de activos o financiamiento del terrorismo.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Juan Pablo Schwencke y Francisco Prado.
|
|
Decree No. 61 instructs the Representative Offices of Foreign Banks in Chile on the scope of compliance with Law No. 19.913
On February 4, 2022, the extract of Decree No. 61 of the Chilean Financial Analysis Unit (the “UAF”) dated December 30, 2021, was published in the Official Gazette.
The purpose of this instrument is to instruct the Representative Offices of Foreign Banks in Chile on the compliance with Law No. 19,913 and the decrees issued by the UAF, in order to prevent and impede the misuse of the financial system and other sectors of the economic activity, for the commission of money laundering or terrorist financing crimes.
+ Learn more
For further information, please refer to Juan Pablo Schwencke and Francisco Prado.
|
Derecho Inmobiliario
|
|
Real Estate Law
|
Modificación a la Ley N° 19.537 sobre Copropiedad Inmobiliaria
Con fecha 26 de enero de 2022, se remitió al Presidente de la República el proyecto de Ley aprobado por el Congreso que modifica la Ley sobre Copropiedad Inmobiliaria.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Juan Pablo Schwencke y Francisco Prado.
|
|
Amendment to Law No. 19,537 on Real Estate Co-ownership
On January 26, 2022, the bill approved by Congress amending the Law on Real Estate Co-ownership was delivered to the President of the Republic for enactment.
+ Learn more
For further information, please refer to Juan Pablo Schwencke and Francisco Prado.
|
Tecnología y Datos Personales
|
|
Technology & Data Protection
|
Proyecto de ley tratamiento de datos personales
El 25 de enero de 2022 el Senado dio su aprobación al proyecto de ley que regula la protección y tratamiento de los datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales, despachando el proyecto a la Cámara de Diputados, pasando así a segundo trámite constitucional.
Este proyecto de ley viene a modificar sustancialmente la Ley N° 19.628 que actualmente regula la protección de datos personales.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Juan Pablo Schwencke y Paulina Castro.
|
|
Personal data processing bill
On January 25, 2022, the Senate gave its approval to the bill that regulates the protection and treatment of personal data and creates the Agency for the Protection of Personal Data, dispatching the project to the Chamber of Deputies, thus passing to the second constitutional procedure.
This bill substantially modifies Law No. 19,628, which currently regulates the protection of personal data.
+ Learn more
For further information, please refer to Juan Pablo Schwencke and Paulina Castro.
|
|
|
