|
ALERTA DE NOVEDADES LEGALES
|
LEGAL NEWS ALERT
|
Conservación de los Recursos Naturales
|
|
Conservation of Natural Resources
|
El Ministerio de Ambiente de la Provincia de Buenos Aires aprueba un nuevo marco regulatorio para la gestión de residuos industriales no especiales
Se establece un régimen integral de control para residuos industriales comunes en territorio bonaerense, introduciendo registros digitales obligatorios, plazos máximos de acopio y un sistema de certificación de tratamiento.
+ Leer más
La Subsecretaría de Ambiente prorroga el plazo de presentación de la Declaración Jurada Anual de Efluentes Líquidos Industriales
Se extiende hasta el 30 de junio de 2026 el plazo para cumplir con la presentación de la Declaración Jurada de efluentes del período 2025, debido a adecuaciones técnicas en la plataforma de carga.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Nicole Jaureguiberry.
|
|
The Ministry of Environment of the Province of Buenos Aires approves a new regulatory framework for the management of non-hazardous industrial waste
A comprehensive control regime for common industrial waste is established in the Province of Buenos Aires, introducing mandatory digital registries, maximum storage terms, and a treatment certification system.
+ Learn more
The Environmental Agency extends the deadline for the submission of the Annual Sworn Statement of Industrial Liquid Effluents
The deadline for the 2025 Annual Sworn Statement on liquid effluents has been extended to June 30, 2026, due to technical updates in the filing system.
+ Lean more
For further information, please refer to Nicole Jaureguiberry.
|
Mercado de Capitales
|
|
Capital Markets
|
La CNV actualiza el régimen de prospectos y documentos preliminares en ofertas públicas
Se agiliza el proceso de oferta pública al autorizar el uso de documentos preliminares tanto en regímenes de autorización previa como automática. La norma establece un plazo de validez de 20 días para estos documentos y el reporte de sus cambios frente a las versiones definitivas.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Diego Serrano Redonnet y María Gabriela Grigioni.
|
|
CNV updates the rules governing prospectuses and preliminary documents for public offerings
The public offering process is streamlined by authorizing the use of preliminary documents in both prior and automatic authorization regimes. The regulation sets a 20-day validity period for these documents and the reporting of discrepancies with final versions.
+ Lean more
For further information, please refer to Diego Serrano Redonnet and María Gabriela Grigioni.
|
Derecho Aduanero
|
|
Customs Law
|
ARCA establece un nuevo procedimiento para el registro de mercaderías destinadas a la plataforma marítima
Se moderniza el régimen aduanero para la exploración y explotación de recursos en el mar territorial y la zona económica exclusiva. La norma introduce nuevos subregímenes en el sistema Malvina, regula plazos de permanencia vinculados a los contratos de concesión y aclara el tratamiento impositivo.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Andrés M. Galíndez y Germán A. Martín Quirán.
|
|
ARCA establishes a new procedure for the registration of goods destined for the maritime platform
The customs regime for the exploration and exploitation of resources in the territorial sea and the exclusive economic zone has been modernized. The regulation introduces new sub-regimes in the Malvina system, regulates periods of stay linked to concession agreements, and clarifies tax treatment
+ Learn more
For further information, please refer to Andrés M. Galíndez and Germán A. Martín Quirán.
|
Derecho Administrativo
|
|
Public Law
|
El Poder Ejecutivo Nacional delega en algunas provincias la facultad de concesionar rutas nacionales por peaje
Se faculta a nueve provincias a licitar y administrar tramos de rutas nacionales en sus territorios mediante concesiones de hasta 30 años, sin que ello implique la pérdida de la jurisdicción federal.
+ Leer más
Para mayor información, por favor contactar a Nicole Jaureguiberry.
|
|
The National Executive Branch delegates to certain provinces the authority to grant toll concessions for national routes
Nine provinces are authorized to manage and tender concessions for national road sections within their territories for terms of up to 30 years, while federal jurisdiction remains unchanged.
+ Learn more
For further information, please refer to Nicole Jaureguiberry.
|
|
|
